stringtranslate.com

En venta: zapatos de bebé, nunca usados.

Una historia de seis palabras sobre un par de zapatos de bebé se considera un ejemplo extremo de ficción flash .
Este artículo del 16 de mayo de 1910 de The Spokane Press relata un anuncio anterior que le pareció al autor particularmente trágico.

"Se venden zapatos de bebé, sin usar" es un relato de seis palabras, uno de los ejemplos más famosos de microficción . Existen versiones del relato que datan de principios del siglo XX y se reprodujo y amplió a los pocos años de su publicación inicial. [1] [2]

La historia se atribuye popularmente de forma errónea a Ernest Hemingway ; esto es inverosímil, ya que las versiones de la historia aparecieron por primera vez en 1906, cuando Hemingway tenía 7 años, y se le atribuyó por primera vez en 1991, 30 años después de su muerte; [1] [3] véase § Claim para más detalles.

Configuración

La historia tiene la forma de un anuncio clasificado y sugiere una narrativa más amplia que involucra pérdida de embarazo , muerte súbita de un bebé o planes abandonados para tener un hijo. [1]

Historia

Los ejemplos de anuncios clasificados que dicen "En venta: cochecito de bebé, nunca usado" datan de 1883. [4] La edición del 16 de mayo de 1910 de The Spokane Press tenía un artículo titulado "La tragedia de la muerte de un bebé se revela en la venta de ropa". [2] [1]

En 1917, William R. Kane publicó un artículo en una publicación periódica llamada The Editor, en el que esbozaba la idea básica de una mujer desconsolada que había perdido a su bebé e incluso sugirió el título de Zapatitos, nunca usados . [3] En su versión de la historia, los zapatos se regalan en lugar de venderse. Sugiere que esto proporcionaría cierto consuelo a la dueña, ya que significaría que otro bebé se beneficiaría al menos directamente. [5]

En 1921, la historia ya estaba siendo parodiada: la edición de julio de Judge de ese año publicó una versión que usaba un cochecito de bebé en lugar de zapatos; allí, sin embargo, el narrador describió haberse puesto en contacto con el vendedor para ofrecerle sus condolencias, solo para que le dijeran que la venta se debía al nacimiento de gemelos y no de un solo niño. [1]

Afirmar

La primera conexión conocida con Hemingway fue en 1991, treinta años después de la muerte del autor. [1] La afirmación de la autoría de Hemingway se origina en una anécdota sin fundamento sobre una apuesta entre él y otros escritores. Se dice que Hemingway afirmó que podía escribir un cuento de solo seis palabras. Esta atribución se encuentra en un libro de Peter Miller llamado Get Published! Get Produced!: A Literary Agent's Tips on How to Sell Your Writing (Publíquese! ¡Produzca!: Consejos de un agente literario sobre cómo vender sus escritos) . Dijo que un "sindicador de periódicos bien establecido" le contó la historia en 1974. [6] En una carta de 1991 al humorista canadiense John Robert Colombo , el escritor de ciencia ficción Arthur C. Clarke relata: "Se supone que [Hemingway] ganó una apuesta de $10 (una suma nada pequeña en los años 20) de sus colegas escritores. Pagaron sin decir palabra. ... Aquí está. Todavía no puedo pensar en ello sin llorar: EN VENTA. ZAPATOS DE BEBÉ. NUNCA USADOS". [1]

Esta conexión con Hemingway se vio reforzada por una obra unipersonal llamada Papa de John De Groot, que debutó en 1996. Ambientada durante una sesión de fotos de la revista Life en 1959, De Groot hace que el personaje pronuncie la frase como un medio para ilustrar la brevedad de Hemingway. [1] En Playbill , De Groot defendió su interpretación de Hemingway diciendo: "Todo en la obra se basa en eventos descritos por Ernest Hemingway, o aquellos que lo conocieron bien. Si estas cosas realmente sucedieron o no es algo que nunca sabremos con certeza. Pero Hemingway y muchos otros afirmaron que sí". [7]

Legado

Contar una historia en muy pocas palabras se denominó ficción flash en 1992. El límite de seis palabras en particular generó el concepto de Memorias de seis palabras , [8] incluida una colección publicada en forma de libro en 2008 por Smith Magazine , y dos secuelas publicadas en 2009.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Garson O'Toole (28 de enero de 2013). "Se venden zapatos de bebé, nunca usados". quoteinvestigator.com . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  2. ^ ab "Se revela la tragedia de la muerte de un bebé en una venta de ropa". The Spokane Press . 16 de mayo de 1910. pág. 6. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  3. ^ ab Haglund, David (31 de enero de 2013). "¿Realmente Hemingway escribió su famosa historia de seis palabras?". Slate . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  4. ^ "Anuncios clasificados". St. Louis Globe-Democrat . 2 de diciembre de 1883 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  5. ^ Kane, William R. (24 de febrero de 1917). "sin título". The Editor: The Journal of Information for Literary Workers, volumen 45, número 4. págs. 175–176 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  6. ^ Miller, Peter (1 de marzo de 1991). ¡Publíquese! ¡Produzca!: Consejos de un agente literario sobre cómo vender sus escritos. SP Books. pág. 27. ISBN 9781561710072.
  7. ^ Mikkelson, David; Mikkelson, Barbara (29 de octubre de 2008). "Zapatos de bebé". Snopes.com . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  8. ^ "Unas memorias de seis palabras pueden decirlo todo". CBS News . 26 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .