stringtranslate.com

Mijail Chéjov (escritor)

Mijail Chéjov (1892)

Mikhail Pavlovich Chekhov (ruso: Михаил Павлович Чехов; 6 de octubre de 1865 en Taganrog - 14 de noviembre de 1936 en Yalta ) fue un escritor y crítico de teatro ruso; el hermano menor y biógrafo de Anton Chejov .

Biografía

Se graduó con las mejores notas de su clase en el Gimnasio de Taganrog , y luego asistió al Segundo Gimnasio de Moscú  [ru] , donde comenzó a escribir artículos para periódicos y revistas humorísticas. De 1885 a 1890 estudió Derecho en la Universidad de Moscú . [1]

De 1890 a 1898, estuvo destinado como recaudador de impuestos en varios lugares de la región de Moscú. [2] En 1891, su traducción del cuento "Un junio lluvioso" de Ouida apareció en el Boletín de literatura extranjera . Su primer libro completo fue un diccionario para granjeros, publicado en 1894. Mientras estuvo destinado en Úglich , dirigió, diseñó y escribió para una compañía de teatro amateur. En 1896, se casó con la hija del dueño de una fábrica local.

Dos años después, fue nombrado jefe de la Cámara del Tesoro (una oficina que representaba al Ministerio de Finanzas) en Yaroslavl . [2] Visitaba con frecuencia el teatro y publicaba reseñas en la prensa local. Pronto, también colaboraba con Teatro y Arte  [ru] en Moscú. En 1901, decidió que no le gustaba su puesto ni sus colegas y quería trasladarse o dimitir.

Se trasladó a San Petersburgo y se convirtió en gerente de los puestos de venta de libros de los ferrocarriles. Después de publicar varios cuentos en Novoye Vremya , se sintió insatisfecho con su política editorial y fundó su propia revista, The European Library , [2] pero las limitaciones financieras le impidieron publicar muchos números. Durante los siguientes años, colaboró ​​en numerosas publicaciones periódicas bajo una variedad de seudónimos, incluido "Капитан Кук" (Capitán Cook). En 1904, publicó una colección de ensayos e historias, seguida en 1905 por las novelas, Синий чулок (Medias azules) y Сироты (Huérfanos). Una colección de cuentos llamada Свирель (La pipa) apareció en 1910. Una segunda edición de su primera colección le valió el Premio Pushkin .

De 1907 a 1917 fue editor, redactor y casi único colaborador de la revista infantil Infancia dorada. En 1913, la revista publicó una traducción "anónima" de Alicia en el país de las maravillas , que era casi con certeza obra de Chéjov. También escribió para otras publicaciones infantiles bajo el seudónimo de "М.Богемский" (M. Bohemia). [2] En 1920, algunas de estas historias se publicaron en forma de libro. Ese mismo año, publicó diez volúmenes de obras traducidas del francés y del inglés.

La biografía de su hermano, Anton, comenzó en 1905 con una serie de memorias breves en la revista Zhurnal Dlya Vsekh . Se publicaron más en 1906 y 1907. De 1911 a 1916, trabajó con su hermana, Maria , en la recopilación y edición de una colección de seis volúmenes de las cartas de Anton. En 1923 publicó Antón Chejov y sus historias, seguido de Antón Chejov, teatro, actores y Tatiana Repina en 1925.

Anton y Mikhail en Melikhovo

En 1926, enfermó de angina de pecho y se mudó a Yalta, donde trabajó con María para crear un museo en la casa de Anton. [3] También recopiló sus propias cartas, trabajó como consultor y catalogó la biblioteca personal de Anton. En 1929, se convirtió en miembro de la "Unión Panrusa de Escritores  [ru] " y escribió Вокруг Чехова (Sobre Chéjov), que se conoció como "La enciclopedia de Chéjov". En 1930, publicó Антон Чехов на каникулах (Antón Chéjov de vacaciones).

En 1932 recibió una pensión estatal. Durante los años siguientes trabajó en un estudio genealógico y en un catálogo de museo. Murió en Yalta tras una breve pero grave enfermedad. [1]

Escritos en inglés

Referencias

  1. ^ de Mikhail Chekhov @ el sitio web de Chekhov.
  2. ^ abcd «Mikhail Chéjov (escritor)». Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 volúmenes adicionales) (en ruso). San Petersburgo. 1890–1907.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ "La Casa de Chéjov en Yalta" @ Priart.

Enlaces externos