stringtranslate.com

On the Record (programa de televisión británico)

On the Record fue una serie de televisión política de la BBC , emitida en BBC One en el Reino Unido desde el 18 de septiembre de 1988 hasta el 15 de diciembre de 2002, generalmente los domingos a mediodía. Fue la sucesora de la serie de televisión política anterior de la BBC This Week, Next Week , que se había emitido en BBC 1 desde el 18 de noviembre de 1984 hasta el 12 de junio de 1988, y que fue presentada por David Dimbleby . Se produjeron un total de 492 ediciones en quince series, que, aparte de dos especiales, tenían todas una duración de sesenta minutos.

Formato

El programa fue presentado inicialmente por el hermano menor de David Dimbleby, Jonathan Dimbleby , desde su primer episodio el 18 de septiembre de 1988 hasta su 178º el 18 de julio de 1993. [6] Más tarde fue presentado por John Humphrys desde su episodio 179 el 19 de septiembre de 1993 [7] hasta su último el 15 de diciembre de 2002. Con las excepciones de los dos especiales del 12 de abril de 1992 y el 18 de noviembre de 2001, cada edición duró sesenta minutos, la mayoría de ellos comenzando con una pieza filmada sobre un tema importante del día antes de regresar al estudio en el que el presentador "interrogaría" a un político líder sobre el mismo tema. Un segmento de larga duración del programa fue un sketch político que sería presentado por el fallecido John Cole (1927-2013), [8] y para su sexta temporada en 1993, su canción principal (que había sido compuesta por George Fenton, pero no fue acreditado) fue revisada para incorporar la sección de Cole dentro del programa con sus propios jingles.

Producción

La mascota del programa era un enorme cocodrilo mutante , basado en una gárgola de la Cámara de los Comunes británica y el Gran Reloj de Westminster , y fabricado con plástico, pegamento y cuero. En los títulos de apertura de las primeras cinco temporadas, el cocodrilo marchó por todo el Reino Unido, pero en los de la sexta a la decimoquinta temporada, marchó por toda Europa (y desde el 5 de octubre de 1997, el entonces nuevo logotipo de la BBC, que había reemplazado al anterior subrayado de 1988 solo el día anterior, se desvaneció al comienzo de los títulos). Ambas secuencias fueron filmadas en animación stop-motion por 3 Peach Animation, y al final de la mayoría de los episodios de la sexta a la decimoquinta temporada, los créditos "volaron" hacia la boca abierta del cocodrilo mientras parpadeaba ocasionalmente, antes de cerrar la boca y bajar la cabeza mientras aparecían el logotipo de la BBC de la época, el aviso de derechos de autor y el crédito del editor (junto con la dirección del sitio web del programa al 27 de abril de 1997). [9]

Final

Durante el año 2000, el entonces Director General de la BBC, Greg Dyke, ordenó una revisión de la producción política de la BBC, que fue realizada por Fran Unsworth . [10] Esto condujo a una revisión importante de su producción política en 2002, lo que resultó en la eliminación de On the Record y su reemplazo por The Politics Show . [11] La decimoquinta temporada solo comprendió 12 episodios, y el último se emitió el 15 de diciembre de 2002. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "BBC One London - 1 de mayo de 1994 - BBC Genome". BBC Genome . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  2. ^ "BBC One London - 12 de abril de 1992 - BBC Genome". BBC Genome . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  3. ^ "BBC One London - 18 de noviembre de 2001 - BBC Genome". BBC Genome . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  4. ^ "BBC One London - 18 de septiembre de 1988 - BBC Genome". BBC Genome . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  5. ^ "BBC One London - 15 de diciembre de 2002 - BBC Genome". BBC Genome . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  6. ^ "BBC One London - 18 de julio de 1993 - BBC Genome". BBC Genome . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  7. ^ "BBC One London - 19 de septiembre de 1993 - BBC Genome". BBC Genome . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  8. ^ "Recordando a John Cole". BBC News . 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  9. ^ "On the Record". BBC . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  10. ^ Jason Deans (23 de diciembre de 2004). «BBC designa a un nuevo responsable de recopilación de noticias». The Guardian . Londres . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  11. ^ Jason Deans y Claire Cozens (20 de septiembre de 2002). «La BBC: un nuevo manifiesto para los espectadores». The Guardian . Londres . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos