stringtranslate.com

Tres en Noruega (por dos de ellos)

Tres en Noruega (por dos de ellos) es un diario de viaje del siglo XIX en Noruega , escrito por James A. Lees y Walter J. Clutterbuck. [1] Fjågesund y Syme lo identifican como uno de los relatos de viajes a Noruega más frecuentemente reimpresos. [2]

Desarrollo de la narrativa

Publicado por primera vez en 1882, el libro cuenta, en un estilo humorístico y serio, las aventuras de tres amigos que se embarcaron en un largo verano para pescar y cazar, viajando en canoa y acampando a lo largo del camino a través de Espedalen hasta Jotunheimen , una zona montañosa. Este divertido grupo se toma a la ligera los rigores de la vida al aire libre en Noruega y disfruta cada minuto de su idílico viaje, con lagos prístinos llenos de grandes truchas ansiosas, que nunca han visto una mosca artificial, colinas de brezos ricas en perdices y renos , los personajes entre los habitantes del campo noruego que encuentran. Una frase típica del libro: "Siguió lloviendo de una manera agradable, como si te gustara seguir así todo el día, así que nos quedamos en la tienda de campaña, leímos y nos dimos el gusto de beber whisky y agua para el almuerzo para contrarrestar los efectos nocivos de la lectura, ya que parte de ella era poesía".

Historial de publicaciones

En los últimos años del siglo XIX se publicaron muchas ediciones. Una edición limitada de 2003 publicada por The Flyfisher's Classic Library se agotó rápidamente y en 2008/9 se publicó una nueva edición de Flyfisher's Classic Library, así como una nueva edición de bolsillo publicada por Coch-y-Bonddu Books. Estas ediciones incluyen una nueva introducción de Jon Beer, que siguió los pasos de los Tres en Noruega más de 100 años después.

Sirvió de inspiración para el libro de viajes Tres hombres en un barco (por no hablar del perro) , un relato humorístico de Jerome K. Jerome sobre unas vacaciones en barco por el río Támesis entre Kingston upon Thames y Oxford , que se publicó en 1889. [3]

Referencias

  1. ^ Lees, JA; Clutterbuck, WJ (1882). Tres en Noruega (por dos de ellos). Longmans, Green & Company . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  2. ^ Fjågesund, Peter; Syme, Ruth A. (2003). La utopía del norte. Rodopi. ISBN 90-420-0846-6.
  3. ^ Jerome, Jerome K. (1982). "Afterward". Tres hombres en un bote, anotado y presentado por Christopher Matthew y Benny Green . Michael Joseph. ISBN 0-907516-08-4.

Enlaces externos