stringtranslate.com

En el abismo

At the Abyss: An Insider's History of the Cold War ( ISBN  0-89141-821-0 ) es un libro autobiográfico de 2004 sobrela experiencia de Thomas C. Reed en el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore durante su etapa como asesor del presidente Ronald Reagan . Revela nuevos detalles sobre la Crisis de los Misiles de Cuba de 1962 , la Agencia Central de Inteligencia , el Dossier de Despedida y otras facetas de la Guerra Fría .

Acusación de sabotaje al gasoducto Transiberiano

En el libro, Reed afirma que Estados Unidos añadió un caballo de Troya al software de control de gasoductos que la Unión Soviética obtuvo de una empresa de Canadá. [1] Según Reed, cuando se desplegaron los componentes en un gasoducto transsiberiano, el caballo de Troya provocó una enorme explosión. [1] Escribió: "El software del gasoducto que debía hacer funcionar las bombas, turbinas y válvulas estaba programado para volverse loco, para restablecer las velocidades de las bombas y los ajustes de las válvulas para producir presiones mucho más allá de las aceptables para las juntas y soldaduras del gasoducto. El resultado fue la explosión no nuclear y el incendio más monumentales jamás vistos desde el espacio". [1]

Un informe del Moscow Times citó al veterano de la KGB Vasily Pchelintsev diciendo que hubo una explosión en un gasoducto natural en 1982, pero fue cerca de Tobolsk en un gasoducto que conectaba el campo de gas de Urengoy con la ciudad de Chelyabinsk , y fue causada por una mala construcción en lugar de un sabotaje; según el relato de Pchelintsev, nadie murió en la explosión y el daño fue reparado en un día. [2] El relato de Reed tampoco ha sido corroborado por las agencias de inteligencia en los Estados Unidos, [3] aunque en 1996 la CIA publicó que "se instalaron turbinas defectuosas en un gasoducto" en su relato histórico del Dossier de Despedida . [4]

Otro punto de crítica a las acusaciones de sabotaje es que, según el profesor V. D. Zakhmatov, un experto en seguridad contra explosiones que supervisó las medidas de seguridad en muchos de los oleoductos y gasoductos soviéticos construidos en la década de 1980, [5] en el período descrito la Unión Soviética simplemente no practicaba el control digital de su sistema de oleoductos. La mayor parte del control era manual, y cualquier automatización que se usara utilizaba los sistemas de control analógicos , la mayoría de los cuales funcionaban mediante neumática . [5]

Recepción crítica

Según una reseña en Publishers Weekly : "El texto es a veces discursivo, aunque rara vez aburrido, y algunos temas ya han sido tratados adecuadamente por otros. Pero el libro merece una nota bastante alta por lo mucho que reúne, además de ofrecer un punto de vista sobre la Guerra Fría que no está lo suficientemente bien representado en la literatura pública: ni las ciencias estadounidenses ni las soviéticas estaban dominadas por maniacos estereotipados y amantes de las bombas". [6]

Referencias

  1. ^ abc Markoff, John (26 de octubre de 2009). «Cyberwar: Old Trick Threatens the Newest Weapons» (La ciberguerra: un viejo truco amenaza a las armas más nuevas). The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  2. ^ Medetsky, Anatoly (18 de marzo de 2004). "Veterano de la KGB niega que la CIA haya causado la explosión de 1982". Moscow Times . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  3. ^ Hesseldahl, Arik; Kharif, Olga (10 de octubre de 2014). "Crimen cibernético y guerra de la información: una historia de 30 años". Bloomberg Business . p. 2 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  4. ^ Weiss, Gus (1996). "El expediente de la despedida". CIA .
  5. ^ ab "ВЗРЫВ, которого… НЕ БЫЛО!" [Una explosión, que… no fue]. Sitio conmemorativo de OGAS . 2011 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  6. ^ "En el abismo: una historia desde dentro de la Guerra Fría". Publishers Weekly . 9 de febrero de 2004 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .