stringtranslate.com

En busca de Marco Polo

En busca de Marco Polo es una miniserie de televisión documental croata escrita y dirigida por Miro Branković.

Sinopsis

Al filmar en los lugares reales atravesados ​​por Marco Polo, la serie de televisión En busca de Marco Polo da vida a la autenticidad de los pueblos locales desde el punto de vista etnológico , historiográfico , cultural y económico . Sigue la ruta exacta descrita en su libro, Il Milione , documentando los pueblos, costumbres y culturas a lo largo del camino para poner de relieve las diferencias culturales dentro del continente asiático .

Los espectadores conocen su desarrollo y se familiarizan con tres esferas de civilización y religión completamente diferentes y, para nosotros, relativamente desconocidas: el Islam árabe , el hinduismo indio y el budismo oriental . El presentador nos lleva a través de regiones y culturas que pueden parecer exóticas (y, a veces, oníricas) en nuestra búsqueda de la evidencia del paso de Marco Polo. Las entrevistas con gente común sacan a la luz hechos e historias sorprendentes sobre costumbres , creencias , artesanías , actitudes y sistemas de valores desconocidos que se han desarrollado en Asia a lo largo de milenios. La descripción que la serie hace de estas tierras lejanas se basa en el contraste. Magníficos edificios como templos o palacios se yuxtaponen con los detalles de un jarrón magistralmente elaborado . Las tácticas de guerra del ejército mongol , la mayor fuerza militar de su tiempo, se contrastan con la vida de los mongoles de hoy en sus pintorescas yurtas . La cerrada Birmania ( Myanmar ) se compara con la apertura de China. Cada episodio forma un todo conectado por el hilo conductor de Marco Polo, con toda la miniserie uniendo no sólo los viajes de Polo, sino también los círculos de civilización más grandes del mundo (europeo, árabe , indio y oriental ).

Finalmente, la serie explora las sensaciones de asombro y magia, que poco han cambiado en los siete siglos transcurridos desde la época de Marco Polo.

Premios

Referencias

  1. ^ abc HRT - Tri nagrade serijalu "U potrazi za Markom Polom", consultado el 8 de octubre de 2014 (en croata)
  2. ^ www.porin.info – Dobitnici Porina 2013. Archivado el 9 de agosto de 2014 en Wayback Machine , consultado el 8 de octubre de 2014 (en croata)
  3. ^ HRT - "Marko Polo" pobjednik Tourfilm festivala, consultado el 8 de octubre de 2014 (en croata)
  4. ^ Festival Internacional de Cine Turístico de Bakú Archivado el 9 de octubre de 2014 en Wayback Machine , consultado el 8 de octubre de 2014.
  5. ^ HRT - "Marko Polo" ponovno najbolji, consultado el 8 de octubre de 2014 (en croata)
  6. ^ Premios de TV y Medios Corporativos de Cannes - Ganadores 2014, consultado el 8 de octubre de 2014.
  7. ^ Mondo.ba: Završen "Jahorina film festival", consultado el 8 de octubre de 2014 (en bosnio)
  8. ^ Premii IFFEST document.art XXI, 2014 / Los Premios del Document.art XXI, 2014, consultado el 28 de octubre de 2014.

enlaces externos