stringtranslate.com

Encontrando a Judas

" Finding Judas " es el noveno episodio de la tercera temporada de House y el quincuagésimo quinto en total. El episodio se emitió en Fox el 28 de noviembre de 2006.

Trama

Mientras está en un carnaval con su padre, Alice, de seis años, comienza a gritar histéricamente. Cada vez que los médicos le realizan una prueba, su piel reacciona como si tuviera alergia a todo, incluso después de que le realizan una cirugía por cálculos biliares . House sospecha una infección y recomienda antibióticos de amplio espectro , pero Cuddy (tutora elegida de la niña para decidir el mejor tratamiento cuando los padres divorciados no pueden decidir nada) decide darle metronidazol . Alice sigue empeorando y Cuddy realiza una hemoperfusión con carbón , durante la cual Alice desarrolla un coágulo en su brazo. Foreman y Cuddy la operan y extraen el coágulo, tiempo durante el cual su temperatura aumenta peligrosamente. Sin bolsas de hielo en la habitación, Cuddy decide llevarla a la ducha, tras lo cual House la regaña y dice que fue bueno que no haya podido ser madre, "porque apestas en eso".

House, que toma una cantidad controlada de pastillas en lugar de una receta gratuita debido a Cuddy, concluye que la niña tiene fascitis necrosante y decide que su única posibilidad de supervivencia es la amputación de las extremidades infectadas. Chase , que juega con un puntero láser , se da cuenta de que Alice tiene protoporfiria eritropoyética (una alergia a las luces que la hacía empeorar cada vez que la operaban), pero House ignora el diagnóstico y le da un puñetazo en la cara. House, avergonzado por su rabieta y su falta de comprensión, se da cuenta de que Chase tiene razón.

Después de que se detiene la cirugía, Chase entra en la sala de médicos, visiblemente estresado. Chase le dice a Wilson que ya no puede soportar la situación y que se ha impacientado con la espera de la aprobación de House y abandona abruptamente la habitación. En la escena final, se muestra a Wilson visitando a Tritter, quien anteriormente había congelado temporalmente las cuentas de Cameron y Foreman en un intento de intentar que uno de ellos lo delatara (Chase, sin embargo, había mentido sobre tener sus cuentas congeladas). Wilson le pide sus " treinta piezas de plata ", una referencia al precio por el que Judas traicionó a Jesús .

Premios

Lisa Edelstein y David Morse presentaron este episodio para su consideración en las categorías de " Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática " y " Mejor Actor Invitado en una Serie Dramática " para los Premios Emmy 2007. [1]

Referencias

  1. ^ "Envíos de episodios CONFIRMADOS para los Emmy 2007". The Envelope Forum, Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007. Consultado el 18 de junio de 2007 .

Enlaces externos