Un gabbai ( hebreo : גבאי ), a veces escrito gabay , también se conoce como shamash ( שמש , a veces escrito shamas ) o guardián ( Reino Unido , similar a churchwarden ) es un bedel o sacristán , una persona que ayuda en el funcionamiento de los servicios de la sinagoga . de alguna manera. El puesto podrá desempeñarse de forma voluntaria o remunerada. Un shamash (literalmente 'sirviente') o gabbai también puede significar un asistente de un rabino (particularmente el secretario o asistente personal de un Rebe jasídico ).
En ma'amad , el consejo de ancianos (o "la junta directiva") de las comunidades de judíos sefardíes, el cargo de gabbai era el de tesorero .
La palabra gabbai es hebrea y, en la época talmúdica, significaba "recaudador de impuestos o caridad" o "tesorero". [1]
El término shamash se utiliza a veces para referirse al gabbai , el cuidador u "hombre de todo trabajo" en una sinagoga.
Si bien el conjunto específico de deberes varía de una sinagoga a otra, las responsabilidades de un gabbai generalmente incluirán garantizar que los servicios religiosos se desarrollen sin problemas. [2]
El gabbai puede ser responsable de llamar a los feligreses a la Torá . [3] En algunas sinagogas, el gabbai se encuentra al lado del lector de la Torá, sosteniendo una versión del texto con vocales y marcas de tropos (que no están presentes en el rollo de la Torá real ), siguiéndolo para corregir al lector si el lector comete un error. En otras sinagogas, estas responsabilidades son en cambio las de un sgan ( סגן ).
Un gabbai podría gestionar algunos de los asuntos financieros de la institución, como la recaudación de contribuciones y el mantenimiento de registros financieros . [4] El administrador de fondos caritativos podría llamarse gabbai tzedaká . [5]
Las responsabilidades de un gabbai también podrían incluir el mantenimiento de un cementerio judío .
En algunas partes del mundo, los gabbaim visten ropa especial. En los judíos anglosajones , por ejemplo, los gabbaim en algunos movimientos de sinagoga han usado tradicionalmente sombreros de copa , y donde hay un shamash , puede usar canónicos.
Un ejemplo de la literatura es "Moshe the Beadle", personaje de Night de Elie Wiesel .