stringtranslate.com

Noticias pagadas en la India

En India, las noticias pagadas son la práctica de pago en efectivo o equivalente a periodistas y organizaciones de medios por parte de individuos y organizaciones para aparecer en sus artículos de noticias y "asegurar una cobertura positiva sostenida". [1] [2] Esta práctica comenzó en la década de 1950 y se ha convertido en una actividad organizada generalizada en India a través de contratos formales y "tratados privados". [3] [4] Iniciada por el grupo Bennett, Coleman & Company, Ltd. (BCCL) a través de su publicación Times of India y ampliamente adoptada por grupos como The Hindustan Times , Outlook y otros, [5] la práctica llegó a la atención de los medios occidentales en 2010. [6] Las noticias pagadas benefician económicamente a los "periodistas individuales y organizaciones de medios específicas" como periódicos, revistas y canales de televisión según un informe de investigación de 2010 del Consejo de Prensa de la India . [4] Es pagada por políticos, organizaciones (con fines de lucro y sin fines de lucro), marcas, películas y celebridades que buscan mejorar su imagen pública, aumentar la cobertura favorable y suprimir la información desfavorable. [5] [2] [7]

La práctica generalizada de las "noticias pagadas" en la India ha sido criticada porque desvía la cobertura hacia quien esté dispuesto a pagar y presenta selectivamente información que hace que el cliente que paga aparezca bajo una luz favorable, en lugar de presentar todo lo que es significativo y necesario para que el público obtenga una comprensión completa. La información que debe entregarse a la audiencia se modifica de alguna manera. Las noticias pagadas corrompen la información y engañan al lector de periódicos y revistas o a la audiencia de televisión, en particular dada la práctica india de "no dejar claro que se ha pagado por la noticia ", afirman James Painter y John Lloyd. [8] [9]

Consejo de Prensa de la India

El Consejo de Prensa de la India (el organismo oficial de control de la ética de los medios de comunicación de la India) realizó en 2010 un estudio limitado sobre la práctica generalizada de las "noticias pagadas" en la India. En un informe publicado en julio de 2010, afirmó que las "noticias pagadas" son una práctica generalizada, estructurada y altamente organizada en los periódicos y otros medios de comunicación indios, en la que se intercambia espacio informativo y cobertura favorable por dinero. [3] Escribió: "Las noticias pagadas son un fenómeno complejo y han adquirido diferentes formas durante las últimas seis décadas [1950-2010]. Abarca desde la aceptación de regalos en diversas ocasiones, viajes nacionales e internacionales, diversos beneficios monetarios y no monetarios, además del pago directo de dinero. Otra forma de noticias pagadas que ha sido puesta en conocimiento del Consejo de Prensa de la India por la Junta de Valores y Bolsa de la India (SEBI) es la de los "tratados privados" entre empresas de medios y entidades corporativas. Un tratado privado es un acuerdo formal entre la empresa de medios y otra empresa no mediática en el que esta última transfiere ciertas acciones de la empresa a la primera a cambio de espacio publicitario y cobertura favorable". [3]

En los últimos años, la corrupción en los medios de comunicación indios ha ido mucho más allá de la corrupción de periodistas individuales y organizaciones de medios específicas: desde "plantar" información y opiniones a cambio de favores recibidos en efectivo o en especie, hasta formas de corrupción más institucionalizadas y organizadas en las que los periódicos y canales de televisión reciben fondos para publicar o transmitir información a favor de individuos particulares, entidades corporativas, representantes de partidos políticos y candidatos que se presentan a elecciones, que se intenta disfrazar de "noticias".

—  Paranjoy G Thakurta, Kalimekolan S Reddy, Consejo de Prensa de la India, abril de 2010 [4]

La investigación de 2010 se limitó a las elecciones de 2009, y el Consejo de Prensa de la India encontró pruebas sustanciales de prácticas corruptas y colusiones entre los medios de comunicación indios, varios políticos y partidos políticos. [3] Decidió que los periódicos no debían publicar artículos que informaran sobre "enemistad u odio entre personas por motivos de religión, raza, casta, comunidad o idioma", abstenerse de hacer declaraciones críticas sobre "el carácter personal y la conducta de un candidato político", rechazar formas indirectas de compensación financiera por la cobertura política, entre otras directrices voluntarias. [3]

El Consejo de Prensa de la India suprimió el informe detallado del Consejo sobre las "noticias pagadas" después de que sus miembros votaran "no enviar el informe detallado sobre las noticias pagadas preparado por el subcomité" que había designado previamente. Según J Balaji, algunos de los miembros objetaron los nombres específicos de las organizaciones de medios que se mencionaron en el informe detallado de 2010. En su lugar, el Consejo de Prensa de la India publicó un informe resumido parcial, omitiendo el anexo de 71 páginas del informe original. [10] La mayoría de los miembros del Consejo de Prensa de la India están compuestos por periodistas y representantes de las empresas de medios. [11] [12]

Patrocinadores de noticias pagadas

Políticos que patrocinan noticias pagadas

La Comisión Electoral de la India ha detectado cientos de casos en los que los políticos pagaron a periódicos o canales de televisión para que publicaran informes favorables. [13]

Se informa que la Comisión Electoral ha identificado más de 1.400 casos de noticias pagadas entre 2009 y 2013, durante los cuales se celebraron elecciones en 17 estados de la India. [20] [21] Una persona involucrada, Deepak Chaurasia , presentador de India News, está acusado de ser un promotor de noticias pagadas en la India. [22]

En un video se ve al líder del Partido Aam Aadmi, Arvind Kejriwal, desempeñando el papel de editor a tiempo parcial y aconsejando al periodista sobre qué parte de la entrevista debería resaltarse más. [23]

Empresas y celebridades que patrocinan noticias pagadas y 'tratados privados'

Se dice que Bennett, Coleman and Co. Ltd , propietaria del Times of India , ha pedido a celebridades y a personas adineradas que paguen por una cobertura favorable. Han ofrecido un acuerdo de "tratado privado", que acepta una participación accionaria en una empresa a cambio de una cobertura favorable. [13] El New York Times describió los "tratados privados" como un ejemplo de la mercantilización de las noticias de negocios. [24] Un artículo del New Yorker dice que el Times of India "ha estado desmantelando el muro entre la sala de redacción y el departamento de ventas" con Times MediaNet. [25]

Prácticas similares por parte de otras empresas de medios salieron a la luz cuando Jindal Steel demandó a la empresa de medios Zee News por supuestamente exigir publicidad para no transmitir programas relacionados con la estafa de asignación de carbón en la India . [26]

Un informe anterior del crítico de medios The Hoot identificó cómo los "tratados privados" influyen en los informes. [27] Sin embargo, el director ejecutivo designado de los tratados privados del Times, en una entrevista con MediaNama , justificó las prácticas diciendo que "hay dos monedas para la publicidad: dinero en efectivo y tratados". [28]

El informe de Hoot nombró a varias empresas además de Sobha Developers y Pyramid Saimira (ahora desaparecida) que participaron en los tratados privados del Times : Birla Power Solutions Ltd, Deccan Aviation, Pantaloon, Provogue, Spice Mobiles Limited, Videocon Industries Ltd, Deccan Aviation, India Infoline, The Home Store, Amity Education, Paramount Airways, Future Group, Sahara One, Precept Pictures, etc. [27]

Alegatos de Cobrapost de 2018

Según Cobrapost.com , en su operación encubierta de 2018 se acercó al Times Group (el editor de The Times of India , el grupo India Today , el grupo Hindustan Times , el grupo Zee , el grupo New Indian Express y otros medios de comunicación) donde se hizo pasar por predicador de una organización ficticia llamada Srimad Bhagavad Gita Prachaar Samiti. [29] Ofreció un pago de hasta 500 crore (US$ 60 millones) en efectivo para publicar historias sobre Krishna y el Bhagavad Gita para promover primero indirectamente y luego directamente la ideología Hindutva, las ganancias comunitarias y políticas. [30] Los tres medios de comunicación aceptaron la oferta de promocionar noticias pagadas, alegó Cobrapost, pero mencionaron que podrían criticar editorialmente las actividades. Los grupos discutieron formas de realizar grandes pagos en efectivo, alegó Cobrapost. [30]

Según Cobrapost, los propietarios, así como los altos ejecutivos, de estas y otras importantes empresas de medios de comunicación de la India consintieron en participar en campañas para inducir la discordia comunal y polarizar al electorado indio. [31] [32] [33] Alegó que el programa encubierto encubierto mostró que veintisiete empresas y organizaciones de medios de comunicación en la India estaban dispuestas a promocionar "contenido pago". Su supuesta lista incluía periódicos, revistas y canales de televisión líderes como los del grupo Times of India , el grupo India Today , el grupo Hindustan Times , el grupo Zee News , el grupo Network 18 , Star India , Paytm , Dainik Jagaran , el grupo New Indian Express , Lokmat, Radio One, Suvarna News, Indigo 91.9FM, Bharat Samachar, Swaraj Express News, Sun Group, ABN Andhrajyothi, TV5 News, Dinamalar, Big FM, K News, India Voice, MVTV News, Open Media Network y otros. [34] [30] [29] La operación encubierta de Cobrapost alegó, según informa The Indian Express , que entre los altos ejecutivos implicados en noticias pagadas se encontraban Kalli Purie, Vineet Jain, Ajay Shekhar Sharma, Brijesh Mishra, Anil Dua, Purushottam Vaishnava y Rajiv Hegde, de varios de los principales grupos de medios de comunicación de la India. [34]

Según Rajalakshmi, la operación encubierta Cobrapost 2018 no condujo a ningún pago real en efectivo ni a la publicación real de ninguna noticia pagada por parte de ningún grupo de medios, pero "reveló la clara intención de la mayoría de aceptar las propuestas del reportero encubierto" por parte de numerosos grupos de medios en la India. [29] Además, al prometer un gran pago por promocionar contenido, el reportero encubierto "pudo acceder a los niveles superiores de la gerencia y tuvo audiencias repetidas con algunos editores propietarios", afirma Rajalakshmi. [29]

Tras la publicación del informe de Cobrapost.com sobre las "noticias pagadas", el Times Group, en una respuesta del 26 de mayo de 2018, calificó el informe de "falso, malicioso, deshonesto", un "escándalo ficticio" fabricado presentado con citas manipuladas, y que las acusaciones no reflejan lo que realmente sucedió. [30] El Times Group alegó que sus periodistas estuvieron involucrados en una operación encubierta contra el equipo de Cobrapost.com para descubrir "impostores" y "criminales en libertad bajo fianza con antecedentes de fraude y falsificación" que sospechaban que se hacían pasar por empresarios y organizaciones que intentaban impulsar una ideología política. Nunca se intercambió dinero en efectivo ni pago durante esta operación hacia o desde Cobrapost.com, afirmó el Times Group. [30] El India Group negó de manera similar las afirmaciones de Cobrapost.com, afirmó que su equipo editorial nunca se reunió con el personal de Cobrapost.com, su grupo de publicidad escucha a todos los que se acercan a ellos, condenan las noticias pagadas y consideran que la afirmación de Cobrapost.com sobre las noticias pagadas en India Today es maliciosa. [30] Estos y otros grupos de medios respondieron que los grandes anunciantes tienen acceso a sus altos directivos en el departamento de ventas, pero que existe un muro entre el departamento de ventas y sus periodistas y departamento editorial. Además, dijeron, todos los anuncios son revisados ​​por su personal antes de su publicación, pero el contenido real de un anuncio lo decide el cliente que paga. [29]

El grupo New Indian Express negó las acusaciones de Cobrapost.com en 2018, afirmó que solo se reunieron con el equipo de publicidad que nunca prometió cobertura de "noticias" y solo discutió "anuncios", y alegó que su informe había "enterrado convenientemente" las declaraciones de advertencia sobre "investigación legal", controles y aprobación que se le dijeron a Cobrapost.com. [30] El grupo Zee afirmó de manera similar que el informe de Cobrapost.com presenta una "mala interpretación y una invención deliberada y fraudulenta de hechos reales", al "editar astutamente los videoclips, la esencia de la conversación se ha distorsionado de una manera que se compromete la verdad y se retrata un tema diferente para dañar y dañar la reputación de Zee Media". [35] En junio de 2018, Cobrapost.com negó las declaraciones de Zee y alegó que "no ha falsificado, fabricado, inventado, alterado, manipulado o alterado de ninguna manera". [35]

Crítica a las noticias pagadas

El autor Chandrahas Choudhury escribió en 2011 que las noticias pagadas "están pudriendo la democracia de la India". [36] La Analytic Monthly Review afirma que las noticias pagadas son un fraude para sus lectores y el público, un fraude fiscal y una manipulación indebida del mercado financiero e inmobiliario. [37]

En 2010, un panel de dos personas del Consejo de Prensa de la India investigó el fenómeno de las noticias pagadas en la India. [38] Esto dio como resultado un informe detallado de 72 páginas que citaba nombres y casos en los que información que había sido pagada se había hecho pasar por noticias genuinas. [39] Sin embargo, el Consejo de Prensa votó por no publicar el informe completo y publicó una versión más breve y diluida del informe. [40] [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Usha M. Rodrigues; Maya Ranganathan (2014). "Noticias pagadas: cóctel de medios, negocios y política". Medios de comunicación indios: de observadores a participantes. SAGE Publications. págs. 121–127. ISBN 978-93-5150-158-9.
  2. ^ ab Mudgal, Vipul (2015). "Noticias a la venta: 'Noticias pagadas', ética de los medios y la esfera pública democrática de la India". Ética y justicia de los medios en la era de la globalización . Londres: Palgrave Macmillan. pp. 100–120. doi :10.1057/9781137498267_6. ISBN 978-1-349-50520-3.
  3. ^ abcde Informe sobre noticias pagadas, Consejo de Prensa de la India (30 de julio de 2010)
  4. ^ abc Cómo la corrupción en los medios de comunicación indios socava la democracia, Paranjoy Guha Thakurta y Kalimekolan Sreenivas Reddy, Consejo de Prensa de la India (abril de 2010)
  5. ^ ab "Citizens Jain: ¿Por qué la industria periodística de la India está prosperando?". Ken Auletta . New Yorker. 8 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  6. ^ India: El escándalo de las "noticias pagadas" afecta a los principales periódicos The Guardian, Reino Unido, 4 de enero de 2010.
  7. ^ abcdef "Noticias de las que se puede abusar" Outlook, Anuradha Raman (diciembre de 2009)
  8. ^ John Lloyd (2013). James Painter (ed.). El florecimiento de los medios en la India: las buenas y las malas noticias . Instituto Reuters para el Estudio del Periodismo, Universidad de Oxford. págs. xii, 14-15, 19-20.
  9. ^ V Mudgal (2015). "Noticias a la venta: 'Noticias pagadas', ética de los medios y la esfera pública democrática de la India". En S Rao y H Wasserman (ed.). Ética y justicia de los medios en la era de la globalización . Palgrave Macmillan. págs. 100-103. doi :10.1057/9781137498267_6. ISBN. 978-1-349-50520-3.
  10. ^ El PCI deja de lado el informe del subcomité sobre noticias pagadas, The Hindu, J Balaji (30 de julio de 2010)
  11. ^ Consejo de Prensa de la India, Introducción, Centro Nacional de Informática, Gobierno de la India (2017)
  12. ^ Se reconstituye el Consejo de Prensa de la India, The Hindu (31 de mayo de 2018)
  13. ^ ab La colusión de los medios con políticos y empresarios debilita la democracia india South China Morning Post, 3 de julio de 2013
  14. ^ El Ministro Principal de Maharashtra, Chavan, desafía a la Comisión Europea por las noticias pagadas The Hindu, 21 de julio de 2010
  15. ^ ab 'Sí, gastamos dinero en anuncios de noticias pagados' The Hindu, 30 de enero de 2013
  16. ^ El ministro de Madhya Pradesh, descalificado por el organismo electoral, recibe un visto bueno del tribunal, NDTV (19 de mayo de 2018)
  17. ^ PG Thakurta (2011). "Noticias" de fabricación". Semanario Económico y Político . 46 (14): 13. JSTOR  41152044.
  18. ^ PG Thakurta (2011). "Noticias" de fabricación". Semanario Económico y Político . 46 (14): 13–14. JSTOR  41152044.
  19. ^ "Por qué las noticias pagadas son una amenaza para la democracia india". 5 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  20. ^ "La CE detectó más de 1.400 casos de noticias pagadas durante las elecciones de la Asamblea", Lens On News, septiembre de 2013
  21. ^ "El Congreso va a comprar periodistas en Chhattisgarh y ofrece a los nuestros 25.000 rupias". Indian Express . 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  22. ^ "En defensa de Kejriwal, AAP afirma que tres canales de noticias son 'medios pagos'". 14 de marzo de 2014.
  23. ^ "Sobre el 'revolucionario' vídeo de Arvind Kejriwal sobre la manipulación de los medios de comunicación". 13 de marzo de 2014.
  24. ^ "En la India, a veces las noticias son sólo una publicidad indirecta", Akash Kapur, 7 de mayo de 2010, The New York Times
  25. ^ "Ciudadanos jainistas: por qué la industria periodística de la India está prosperando", Ken Auletta, 8 de octubre de 2012, The New Yorker
  26. ^ La empresa siderúrgica afirma que está demandando a la red propiedad de Subhash Chandra por 200 millones de rupias, LiveMint.com
  27. ^ ab "Cómo influyen los tratados privados en la información" Clifton D'Rozario, The Hoot, 17 de junio de 2008
  28. ^ "Hay dos monedas para la publicidad: el efectivo y los contratos; no compramos para vender", Sivakumar, director ejecutivo designado de Times Private Treaties, en una entrevista con MediaNama, junio de 2008
  29. ^ abcde Bajo el escrutinio, Frontline, TK Rajalakshmi (22 de junio de 2018)
  30. ^ abcdefg Cobrapost Sting: Los grandes medios de comunicación dicen sí a la hindutva, el dinero negro y las noticias pagadas, The Wire (26 de mayo de 2018)
  31. ^ "La operación encubierta de Cobrapost 136 muestra que algunos medios de comunicación están dispuestos a polarizar a los votantes a cambio de dinero". Nagpur Today . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  32. ^ "El feo fenómeno de las noticias pagadas". The Tribune . 30 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  33. ^ "La historia apenas fue difundida por los medios indios". BBC . 28 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  34. ^ ab Cobrapost: Sting afirma que los medios de comunicación están abiertos a "contenido hindutva pago" y las empresas lo califican de engañoso, Krishn Kaushik, The Indian Express (27 de mayo de 2018)
  35. ^ ab Mientras Zee amenaza con difamar a Sting, Cobrapost ve un ataque a la libertad de prensa, The Wire (6 de junio de 2018)
  36. ^ Chandrahas Choudhury, Las "noticias pagadas" están pudriendo la democracia en India Bloomberg, 25 de octubre de 2011.
  37. ^ "La realidad de los medios de comunicación en la India", Analytical Monthly Review, agosto de 2013
  38. ^ "Informe sobre noticias pagadas (30 de julio de 2010)" (PDF) . www.presscouncil.nic.in . Consejo de prensa de la India . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  39. ^ Thakurta, PJ; Sreenivas Reddy, K (8 de agosto de 2010). "'Noticias pagadas': el informe enterrado". Outlook . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  40. ^ Los medios de comunicación de la India ocultan el informe de noticias pagadas India Real Time - WSJ, 18 de junio de 2013.

Enlaces externos