El Resistible Ascenso de Arturo Ui es una obra de teatro para televisión australiana de 1972 basada en la obra de teatro de Bertolt Brecht [1] [2] que se presentó en el Old Tote Theatre de Sídney, dirigida por Richard Wherrett y protagonizada por John Bell . [3] [4]
El ascenso de un gángster tiene paralelismos con el ascenso de Hitler.
La obra fue una de las dos que la ABC filmó en asociación con compañías de teatro estatales, con el objetivo de filmar obras de teatro importantes para un público más amplio. Los fondos fueron proporcionados en parte por el Consejo de Australia . Según The Bulletin : "Hace sólo unos años, la ABC consideró que la propuesta era un anatema, percibiendo en ella, tal vez, un potencial insoportable para aplastar demasiados dedos de los pies. Sin embargo, los argumentos a favor de la idea, respaldados por algunos avances recientes en la calidad y popularidad del teatro local, finalmente resultaron demasiado sólidos". Según el Consejo de Australia, "el nuevo plan va a distribuir los mejores frutos de las dos compañías de teatro líderes de manera más equitativa en una nación que, después de todo, ayuda a mantenerlas". [5]
La otra producción teatral filmada en 1972 fue El hombre que mató al albatros, de la Melbourne Theatre Company . [6]
Fue la primera producción teatral de Old Tote filmada para televisión. [7] Julian Pringle dirigió la adaptación en consulta con Wherrett. [8]
Brian Thomson hizo los decorados, Gary Hansen el diseño y Sandra Mackenzie la música. [9]
La obra se proyectó en la televisión ABC en Nueva Gales del Sur el 2 de febrero; Victoria, el 8 de febrero; Queensland, el 9 de febrero; Australia del Sur y Tasmania, el 15 de febrero y Australia Occidental el 2 de marzo. [5] Se repitió en 1973. [10]
Según una reseña en The Bulletin :
En todo caso, este disco televisivo de Arturo Ui ha mejorado la versión teatral al reducir las dos horas y media originales de sátira política apasionada y de amplios alcances a dos horas más firmes y ordenadas... Julian Pringle... parece haber sido lo suficientemente modesto como para conservar en lugar de adaptar lo que sucedía en el escenario. Ocasionalmente, esto resulta ser una desventaja en lo que era una producción teatral grande y generalizada, dejando a la cámara mirando tristemente hacia los espacios abiertos. Pero la mayoría de las veces, el ojo de la cámara para los detalles pertinentes es aguda y fascinantemente sensible a la grotesca parodia de Hitler y de Al Capone como un paranoico de pueblo pequeño que se convierte en un asesino en masa. El resultado es darle a la obra un sabor más agudo, para enfocar con más claridad detalles de producción e interpretación inteligentes que por una razón u otra tendían a perderse en el escenario. [5]
El éxito de la obra dio lugar a otras colaboraciones entre la ABC y compañías de teatro, entre ellas (las obras escritas en Australia se indican con un asterisco):