stringtranslate.com

Gira de las American All Stars por Australia y Nueva Zelanda en 1953

La gira de la liga de rugby American All Stars de 1953 por Australia y Nueva Zelanda fue una gira de un grupo de veinte hombres que no habían jugado previamente el deporte de la liga de rugby . La mayoría del equipo eran futbolistas actuales o anteriores de la Universidad de Stanford , la Universidad de California en Los Ángeles o la Universidad del Sur de California . Algunos miembros del grupo habían jugado rugby union en sus universidades, durante las temporadas bajas de fútbol americano. [1]

Resumen

La gira fue iniciada por el jugador-entrenador Mike Dimitro, quien afirmó haber presenciado un partido de rugby league en Sydney mientras servía en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial . Dimitro había jugado para UCLA y era profesor de secundaria en Los Ángeles en el período previo a la gira. Dimitro escribió a la Junta de Control de la Liga Australiana de Rugby en febrero de 1952. Varios de los administradores de la Liga eran fervientes promotores de su deporte, y algunos estaban ansiosos por llevar el juego a los Estados Unidos, por lo que la sugerencia de Dimitro fue recibida favorablemente. Otro factor fue el éxito de la gira inaugural de Francia en 1951. Harold Matthews respondió en nombre de la junta en abril de 1952. [1]

Informada de la gira propuesta, la Liga de Rugby de Nueva Zelanda también se mostró interesada, y su secretario, JE Knowling, pudo reunirse con Mike Dimitro en Los Ángeles. [1]

Aunque los preparativos en California no salieron bien parados, y con las garantías solicitadas por las juntas directivas del país anfitrión, dieciocho jugadores llegaron a Sydney el 18 de mayo de 1953. [2] Otros dos jugadores llegaron el 1 de junio.

El entrenador designado, Norm “Latchem” Robinson, tuvo menos de quince días para entrenar a los jugadores. Como preparación, se utilizó un partido de fútbol americano contra South Sydney y un partido de tackle contra un equipo de ingenieros del ejército. [3] [4]

Sorprendentemente, los American All Stars ganaron su primer partido de la gira programada, al vencer a un equipo combinado de Monaro y Southern Districts. Los dos siguientes encuentros programados fueron contra Sydney y New South Wales, y los estadounidenses, comprensiblemente, se vieron superados. En ese momento, se cuestionó la conveniencia de enfrentar a novatos contra semiprofesionales experimentados tan temprano en la gira. Sin embargo, los partidos atrajeron grandes multitudes: 65.453 el sábado contra Sydney y 32.554 el martes contra New South Wales. Hubo consenso en la prensa en cuanto a que los equipos anfitriones se lo tomaron con calma con los visitantes.

La gira prosiguió con partidos en la región y el país de Nueva Gales del Sur , y luego en Queensland . La junta australiana había recomendado que serían necesarios 28 jugadores dado el calendario de dos partidos por semana, y las lesiones tuvieron un impacto en el equipo de veinte hombres. Esto llevó al uso informal de "ring-ins" en los partidos en Ipswich y Wagga, y formalmente en un partido de vuelta contra Nueva Gales del Sur el 25 de julio, y durante toda la etapa de Nueva Zelanda.

Durante la gira, los jugadores estadounidenses fueron elogiados por su excelente manejo del balón y sus sólidas entradas. Se elogió la capacidad de carrera de muchos, en particular de los backs. Los árbitros se mostraron indulgentes con la falta de comprensión de las reglas del fuera de juego en los primeros partidos. La lentitud en la comprensión y la implementación de la defensa de cobertura fue una preocupación común en los informes sobre partidos posteriores.

Una curiosidad para los espectadores locales y la prensa de la época fue la práctica de los All Stars de calentar en el campo con calistenia, o “tirones físicos”. [1] Aunque esta innovación no tuvo una aceptación inmediata, los equipos de la Liga Nacional de Rugby han utilizado calentamientos en el campo desde la década de 1990.

Un momento destacado para los espectadores fue el uso del pase de lanzamiento por parte de los estadounidenses , con exhibiciones realizadas antes de la mayoría de los partidos. En el juego, las reglas de la liga contra los pases hacia adelante significaban que el campo estaba restringido al movimiento lateral o hacia atrás. Aunque algunos pases de lanzamiento condujeron a un try de los All Stars, por lo general el arco les dio tiempo a los defensores para tacklear inmediatamente al receptor o interceptar.

Un triste acontecimiento de la gira fue que Jack Bonetti contrajo polio . Se le diagnosticó después de que ingresara en el hospital de Townsville, tras haber sufrido dolores después del partido en Cairns. [1] [5]

Equipo de gira

Nota: El recuento de partidos en Australia, tries y goles se ha obtenido de artículos periodísticos, como se indica a continuación. En algunos casos, los relatos periodísticos difieren. Algunos informes de partidos no mencionan a todos los participantes. Se hizo una concesión para permitir que los estadounidenses utilizaran sustitutos en caso de lesiones en la primera mitad. Esto era inusual para la época. Normalmente no se permitían reemplazos.

Cuatro habitantes de Queensland ( Harold Crocker , Brian Davies , Alan Hornery y Ken McCaffery ) jugaron para el American All Stars en el partido del 25 de julio contra Nueva Gales del Sur.

Cinco de los turistas regresaron a los Estados Unidos al concluir la etapa australiana. [6] Por acuerdo con la Liga de Rugby de Nueva Zelanda, fueron reemplazados por cuatro, luego cinco, neozelandeses: Travers Hardwick y Frank Mulcare, quienes asumieron funciones de entrenadores, y también Des Barchard , Roy Moore y Roy Roff.

Pierna australiana

Pierna de Nueva Zelanda

Fuentes

Referencias

  1. ^ abcdef Willacy, Gavin (2018). No se necesitan cascos: la notable historia de los All Stars estadounidenses . Durrington: Pitch Publishing Ltd.
  2. ^ Crawford, George (19 de mayo de 1953). "US Team of Converts - Looking forward to League tour". The Daily Telegraph (Sydney) . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 31. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  3. ^ Thatcher, George (22 de mayo de 1953). "Los yanquis impresionan en un juicio 'secreto'". The Daily Telegraph (Sydney) . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 40. Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Los jugadores de la American Rugby League consiguen su primera victoria". The Queensland Times . Ipswich: Biblioteca Nacional de Australia. 26 de mayo de 1953. pág. 3 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  5. ^ "Bonetti voló a Sydney". Newcastle Morning Herald . Newcastle: Biblioteca Nacional de Australia. 23 de julio de 1953. pág. 7 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Cinco estrellas estadounidenses se van a casa". The Daily Advertiser (Wagga Wagga) . Wagga: Biblioteca Nacional de Australia. 29 de julio de 1953. pág. 6. Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  7. ^ "El equipo de la Liga de Rugby de Estados Unidos está aquí hoy; recepción y partido". The Canberra Times . Canberra: Biblioteca Nacional de Australia. 27 de mayo de 1953. pág. 3 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  8. ^ "Fútbol". The Daily Telegraph (Sydney) . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 18 de mayo de 1953. pág. 17. Consultado el 26 de enero de 2021 .
  9. ^ "Partido repleto de incidentes ganado por 34 a 25 por las estrellas estadounidenses". The Canberra Times . Canberra: Biblioteca Nacional de Australia. 28 de mayo de 1953. pág. 6 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  10. ^ Crawford, George (28 de mayo de 1953). "US Centre Praised - Scores four tries in dramatic win". The Daily Telegraph (Sydney) . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 44. Consultado el 26 de enero de 2021 .
  11. ^ "Récord de espectadores en el primer partido de los All Stars". Illawarra Mercury . Wollongong: Biblioteca Nacional de Australia. 28 de mayo de 1953. pág. 11 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  12. ^ "Espectacular intento local contra los estadounidenses". Goulburn Post . Goulburn: Biblioteca Nacional de Australia. 28 de mayo de 1953. pág. 8 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  13. ^ Crawford, George (31 de mayo de 1953). "Increíble precisión en el pase de lanzamiento estadounidense: la puntuación de críquet de Pidding de 34 puntos contra Estados Unidos". The Daily Telegraph (Sydney) . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 59. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  14. ^ Mathers, Jim (31 de mayo de 1953). "64,953 fanáticos acuden en masa para ver a los Yankee Doodle Dandies de la Liga". Truth (periódico de Sydney) . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. p. 28. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  15. ↑ Allen, Geoff (31 de mayo de 1953). "Los estadounidenses fracasan en Sydney: buenos jugadores, pero novatos en las tácticas de la Liga". The Sun (Sydney) . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. p. 27. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  16. ^ Corbett, WF (2 de junio de 1953). "Los jugadores de Nueva Gales del Sur se mantienen a raya mientras el juego termina en una farsa". The Sun (Sydney) . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. p. 21. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  17. ^ "Se elegirá el equipo de la Liga Estatal en Wollongong". Illawarra Mercury . Wollongong: Biblioteca Nacional de Australia. 26 de mayo de 1953. pág. 12 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  18. ^ "Los estadounidenses se enfrentan a una dura tarea en Wollongong". South Coast Times y Wollongong Argus . Wollongong: Biblioteca Nacional de Australia. 4 de junio de 1953. pág. 32. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  19. ^ "Récord de espectadores en la derrota de las estrellas estadounidenses ante el país". Illawarra Mercury . Wollongong: Biblioteca Nacional de Australia. 8 de junio de 1953. pág. 12 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  20. ^ Crawford, George (8 de junio de 1953). "Country Wins Tough Game 35-9 - Americans Improve". The Daily Telegraph (Sydney) . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 23. Consultado el 26 de enero de 2021 .
  21. ^ "El país ni siquiera se ha ampliado con la mirada estadounidense". South Coast Times y Wollongong Argus . Wollongong: Biblioteca Nacional de Australia. 8 de junio de 1953. pág. 23. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  22. ^ "Fútbol: el equipo occidental jugará contra las estrellas estadounidenses". Dubbo Liberal and Macquarie Advocate . Dubbo: Biblioteca Nacional de Australia. 3 de junio de 1953. pág. 6. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  23. ^ "El equipo occidental jugará contra los estadounidenses". Mudgee Guardian y Gulgong Advertiser . Mudgee: Biblioteca Nacional de Australia. 4 de junio de 1953. pág. 15. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  24. ^ "7000 Ver 'All Stars' en partido histórico con West". Dubbo Liberal y Macquarie Advocate . Dubbo: Biblioteca Nacional de Australia. 10 de junio de 1953. pág. 1. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  25. ^ "Victoria para los distritos occidentales: los turistas estadounidenses vencidos". Western Advocate . Bathurst: Biblioteca Nacional de Australia. 11 de junio de 1953. pág. 6 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  26. ^ Crawford, George (11 de junio de 1953). "El equipo estadounidense de la Liga de Fútbol Americano fue derrotado en un partido cerrado en Dubbo". The Daily Telegraph (Sydney) . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 44. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  27. ^ "Los estadounidenses sufren las consecuencias de la dura derrota de Dubbo en la línea de meta". The Sydney Morning Herald . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 11 de junio de 1953. pág. 8 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  28. ^ "Russell lidera Newcastle". Newcastle Morning Herald . Newcastle: Biblioteca Nacional de Australia. 9 de junio de 1953. pág. 8 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  29. ^ Roulston, RS (11 de junio de 1953). "El equipo de la Liga de EE. UU. ha mejorado; puede probar a Newcastle". The Newcastle Sun . Newcastle: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 24 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  30. ^ "Lecciones de la Liga de los estadounidenses". Newcastle Morning Herald . Newcastle: Biblioteca Nacional de Australia. 15 de junio de 1953. pág. 8 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  31. ^ "El capitán fue un factor importante en la victoria de los estadounidenses". The Sun (Sydney) . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 14 de junio de 1953. pág. 33. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  32. ^ "Los estadounidenses ganan, pero el árbitro es generoso". The Daily Telegraph (Sydney) . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 14 de junio de 1953. pág. 63. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  33. ^ "Los estadounidenses derrotan a Newcastle". The Sun (Sydney) . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 13 de junio de 1953. pág. 7. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  34. ^ "El equipo jugará contra los estadounidenses". The Coff's Harbour Advocate . Coffs Harbour: Biblioteca Nacional de Australia. 5 de junio de 1953. pág. 10. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  35. ^ "American All-Stars en Coffs Harbour". The Daily Examiner . Grafton: Biblioteca Nacional de Australia. 16 de junio de 1953. pág. 2 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  36. ^ Mac, Ken (19 de junio de 1953). "Spotlight On Sport - American All-Stars, North NSW In Colourful Clash At Coff's". El campeón del norte . Taree: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 12 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  37. ^ ""Sideline" analiza la costa de VN de los yanquis". Manning River Times . Taree: Biblioteca Nacional de Australia. 19 de junio de 1953. pág. 8 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  38. ^ "Futbolistas yanquis derrotados en un partido difícil". The Daily Examiner . Grafton: Biblioteca Nacional de Australia. 18 de junio de 1953. pág. 3 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  39. ^ "Jugador estrella ayuda al país a ganar 26-18". The Sydney Morning Herald . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 18 de junio de 1953. pág. 9 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  40. ^ "Rugby League: Queensland gana 22-13 en partido nocturno". Warwick Daily News . Warwick: Biblioteca Nacional de Australia. 16 de junio de 1953. pág. 5 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  41. ↑ Crawford, George (19 de junio de 1953). «Un herido en el escuadrón estadounidense». The Daily Telegraph (Sydney) . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 39. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  42. ^ Reardon, Jack (21 de junio de 1953). "Los estadounidenses podrían convertirse en una amenaza para la Liga, no solo en una compañía circense". Sunday Mail . Brisbane: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 28 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  43. ^ "Los yanquis no son 'All Stars' pero son todos de larga data: los novatos asustaron mucho a los cimarrones". Truth . Brisbane: Biblioteca Nacional de Australia. 21 de junio de 1953. pág. 15 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  44. ^ "Equipo estadounidense elegido para el partido de liga de hoy". Cairns Post . Cairns: Biblioteca Nacional de Australia. 24 de junio de 1953. pág. 5 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  45. ^ ab "Equipo de la Liga de Rugby: jugadores del extremo norte se encuentran con estadounidenses". Cairns Post . Cairns: Biblioteca Nacional de Australia. 16 de junio de 1953. pág. 1 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  46. ^ "Resultados del partido de la Torrid Rugby League en empate". Cairns Post . Cairns: Biblioteca Nacional de Australia. 25 de junio de 1953. pág. 5 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  47. ^ "South Townsville Associates". Townsville Daily Bulletin . Townsville: Biblioteca Nacional de Australia. 25 de junio de 1953. pág. 2. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  48. ^ "Primera victoria internacional del norte de Queensland". Townsville Daily Bulletin . Townsville: Biblioteca Nacional de Australia. 29 de junio de 1953. pág. 4. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  49. ^ "North Queensland anota contra Ail Stars". Townsville Daily Bulletin . Townsville: Biblioteca Nacional de Australia. 29 de junio de 1953. pág. 3. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  50. ^ "Los yanquis se dirigen a Wests". The Longreach Leader . Longreach: Biblioteca Nacional de Australia. 3 de julio de 1953. pág. 23. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  51. ^ "Fútbol - Central West derrota a All Stars". Townsville Daily Bulletin . Townsville: Biblioteca Nacional de Australia. 2 de julio de 1953. pág. 2 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  52. ^ "All Stars Beaten By Central Coast". The Morning Bulletin . Rockhampton: Biblioteca Nacional de Australia. 6 de julio de 1953. pág. 8 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  53. ^ "Han y Kirkland salvan una gran derrota en el Juego de las Estrellas". The Courier-Mail . Brisbane: Biblioteca Nacional de Australia. 6 de julio de 1953. pág. 7 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  54. ^ "Barnett fuera del partido de los Yankees". The Courier-Mail . Brisbane: Biblioteca Nacional de Australia. 7 de julio de 1953. pág. 7 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  55. ^ Reardon, Jack (8 de julio de 1953). "Yanquis cansados ​​de las piernas llegan a Brisbane". The Courier-Mail . Brisbane: Biblioteca Nacional de Australia. p. 12 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  56. ^ "Rugby League: All Stars emocionan a la multitud a pesar de ser derrotados". Warwick Daily News . Warwick: Biblioteca Nacional de Australia. 16 de julio de 1953. pág. 7 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  57. ^ "Toowoomba vence a los estadounidenses 29-15". The Queensland Times . Ipswich: Biblioteca Nacional de Australia. 16 de julio de 1953. pág. 3 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  58. ^ Linneth, Tom (19 de julio de 1953). "Los Yankees ganaron con los 'Ring-Ins'". Sunday Mail . Brisbane: Biblioteca Nacional de Australia. p. 28 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  59. ^ "Los yanquis ganan un partido duro". The Daily Telegraph (Sydney) . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 19 de julio de 1953. pág. 62. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  60. ^ "Un descuido le costó el partido a la Liga All Stars". Maryborough Chronicle . Maryborough: Biblioteca Nacional de Australia. 20 de julio de 1953. pág. 2 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  61. ^ "El descuido le cuesta la victoria a All Stars". The Courier-Mail . Brisbane: Biblioteca Nacional de Australia. 20 de julio de 1953. pág. 6 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  62. ^ "Riverina RL Team All From Group 9". The Daily Advertiser (Wagga Wagga) . Wagga: Biblioteca Nacional de Australia. 16 de julio de 1953. pág. 6. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  63. ^ "Ayuda para los yanquis". The Daily Telegraph (Sydney) . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 22 de julio de 1953. pág. 28. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  64. ^ "Las estrellas estadounidenses fueron superadas por Riverina en Gundagai". The Daily Advertiser (Wagga Wagga) . Wagga: Biblioteca Nacional de Australia. 23 de julio de 1953. pág. 8. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  65. ^ "Victoria fácil para Riverina". The Daily Examiner . Grafton: Biblioteca Nacional de Australia. 23 de julio de 1953. pág. 4 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  66. ^ Christensen, EE (25 de julio de 1953). "NSW ahead of America in League". The Sun (Sydney) . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 6. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  67. ↑ Crawford, George (26 de julio de 1953). "Las patadas de Pidding salvan a Nueva Gales del Sur de los turistas estadounidenses". The Daily Telegraph (Sydney) . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. pág. 58. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  68. ^ Christison, JE (2012). "Ipswich versus equipos internacionales" . JE Christison. ISBN 978-0-98060-74-2-0.
  69. ^ Price, Tony (2015). Historia de la Liga de Rugby de Mackay . CPX Printing and Logistics. ISBN 978-0-646-94056-4.
  70. ^ Price, Tony (2014). Más que el escudo Foley: una historia de la liga de rugby en Queensland . CPX Printing and Logistics. ISBN 978-0-646-92820-3.