« Empty Places » es el episodio número 19 de la séptima y última temporada de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer . El episodio se emitió el 29 de abril de 2003 en UPN . [1] [2]
Los ciudadanos de Sunnydale huyen en masa para escapar de la Boca del Infierno y Sunnydale se convierte en un pueblo fantasma. Buffy ve a Clem en su auto cuando se va y la insta a abandonar la ciudad para este apocalipsis en particular.
Giles y Willow van a buscar información de la policía sobre Caleb , y Willow usa algo de control mental para convencer al oficial de que están con la Interpol. Spike y Andrew se van a seguir una pista. Descubren un grabado en una placa que dice que el poder que están buscando debe ser ejercido solo por "ella". En la escuela desierta, Buffy se enfrenta a Caleb , quien la agarra por el cuello y la arroja a través de una ventana contra una pared, dejándola inconsciente. Después de que ella despierta, Buffy regresa a casa para descubrir que Faith ha llevado a Dawn y los Potenciales a The Bronze para una noche de relajación.
Después de tener problemas con la policía, que amenaza con matar o herir a Faith, y retiene brevemente a Dawn y a los Potenciales como rehenes en el Bronze, Buffy se enfrenta al grupo, menos a los ausentes Spike y Andrew, y exige que tomen mejores decisiones, y revela sus planes para otro ataque. Pero en este punto, los Potenciales, así como Dawn, Willow, Xander , Anya , Giles y el director Wood, le dicen a Buffy que ya no confían en su liderazgo. A petición de Dawn, Buffy abandona la casa y Faith se convierte de mala gana en la nueva líder.
En 2023, la revista Rolling Stone clasificó este episodio en el puesto número 136 de los 144 episodios en honor al 20.° aniversario del final del programa. [3]
