stringtranslate.com

Emperatriz Qian

La emperatriz Qian ( chino simplificado :钱皇后; chino tradicional :錢皇后; pinyin : Qián huánghòu ; 1426 - 15 de julio de 1468) fue una emperatriz consorte china durante la dinastía Ming , casada con el emperador Zhengtong . Se dirigió a ella póstumamente como Emperatriz Xiaozhuangrui (chino simplificado:孝庄睿皇后; chino tradicional:孝莊睿皇后; pinyin: Xiàozhuāngruì huánghòu )

Primeros años de vida

No hay constancia del nombre de nacimiento de la emperatriz Qian, salvo que era miembro del clan Qian ( chino :). Se casó con el emperador Zhengtong el 8 de junio de 1442 y se convirtió en su consorte principal y emperatriz. [1]

Emperatriz

En 1449, el emperador Zhengtong fue capturado después de la batalla de Tumu y sus captores exigieron un rescate, que la emperatriz Qian y su suegra recaudaron rápidamente. [2] El rescate fue rechazado a favor de retener al emperador Zhengtong como rehén, lo que llevó a la corte a asignarle el estatus de emperador retirado y nombrar emperador a su medio hermano Zhu Qiyu . [3] La emperatriz Qian fue trasladada de la corte a un palacio separado para permitir que la emperatriz Wang tomara el título de emperatriz consorte. [4]

Cuando su esposo fue devuelto por los mongoles, llegando a Pekín el 19 de septiembre de 1450, la emperatriz Qian se unió a él bajo arresto domiciliario en una sección vigilada de la Ciudad Imperial. [5] [6] Cuando el único hijo de su esposo, el futuro emperador Chenghua , fue depuesto como heredero aparente en 1452, fue enviado a vivir con la emperatriz Qian en condiciones de penuria física. [7] En 1457, un golpe de estado puso a su esposo de nuevo en el trono imperial como emperador Tianshun , reinstaurando a la emperatriz Qian como emperatriz consorte. [8]

Emperatriz viuda

La emperatriz Qian no tuvo hijos y, cuando el emperador Zhengtong murió en 1464, fue sucedido por el emperador Chenghua. Ella se vio envuelta en un conflicto con la emperatriz Xiaosu, la madre biológica del nuevo emperador. Como madre del emperador, la emperatriz Xiaosu exigió el mismo título que Qian: el de emperatriz viuda. [9] Xiaosu señaló que ella era la madre del emperador mientras que Qian no tenía hijos, mientras que Qian exigió el título que indicaba su lealtad al difunto emperador, cuyo arresto domiciliario había compartido. [10] El emperador no pudo resolver el conflicto a satisfacción de ambas partes, pero otorgó el título de emperatriz viuda a ambas, aunque el título formal de Qian reconocía su rango superior y precedencia en los procedimientos judiciales. [9]

Títulos

Muerte

La emperatriz viuda Qian murió el 26 de junio de 1468, [11] y fue enterrada en Yu Ling en el complejo de tumbas Ming cerca de Beijing el 4 de septiembre de 1468. [11] El emperador Tianshun declaró específicamente que ella sólo debería ser enterrada junto a él, "después de mil años de larga vida". [12]

Referencias

  1. ^ Twitchett (1988), pág. 307.
  2. ^ Twitchett (1988), pág. 325.
  3. ^ Twitchett (1988), pág. 326.
  4. ^ Twitchett (1988), pág. 329.
  5. ^ Twitchett (1988), pág. 330.
  6. ^ Mote (1988), pág. 344.
  7. ^ Mote (1988), pág. 345.
  8. ^ Twitchett (1988), pág. 339.
  9. ^ ab Mote (1988), pág. 346.
  10. ^ Carington y Fang (1976).
  11. ^ ab Li Shi. Historia de la dinastía Ming (Parte I): 二十四史 明史. Lógica profunda. pag. 212.
  12. ^ Tingyu (1739). 英宗大漸,遺命曰:“錢皇后千秋萬歲後,與朕同葬。”.

Fuentes