stringtranslate.com

Push It (Canción de Salt-n-Pepa)

Push It es una canción del grupo de hip hop estadounidense Salt-N-Pepa . Fue lanzada por primera vez como el lado B del sencillo "Tramp" en 1987. Luego fue lanzada por Next Plateau y London Records , alcanzó el puesto número 19 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. a principios de 1988 y, después de alcanzar inicialmente el puesto número 41 en el Reino Unido, volvió a ingresar a las listas después de que el grupo interpretara la canción en el concierto del 70 cumpleaños de Nelson Mandela , alcanzando finalmente el puesto número dos en el Reino Unido en julio de 1988. La canción también ha sido certificada platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). La canción ocupa el puesto número 446 en la lista de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos " de Rolling Stone y ocupó el puesto número nueve en las "100 mejores canciones de hip hop" de VH1 . [3]

Historia

La versión original de "Push It" fue lanzada por primera vez como el lado B del sencillo de 12" "Tramp" en 1987. El sencillo de 7" correspondiente contenía un remix de "Mixx-It" del DJ y productor de San Francisco Cameron Paul; esta fue la versión de radio que le dio al grupo su primer éxito mainstream. Avanzó al Billboard Top 40 de Estados Unidos la semana del 26 de diciembre de 1987, llegando finalmente a su punto máximo en el número 19 la semana del 20 de febrero de 1988. "Push It" y " Let's Talk About Sex " empatan como el éxito más alto del grupo en las listas del Reino Unido, ambos alcanzando el número dos en ese país.

Las ediciones originales de 1986 del álbum Hot, Cool & Vicious no contenían "Push It". Cuando el remix de Cameron Paul de "Push It" se convirtió en un éxito radial, el álbum fue reeditado con el remix de "Push It" agregado, junto con las versiones originales de "Tramp" y "Chick on the Side" reemplazadas por remixes.

Lírica

La canción cita una línea de " You Really Got Me " de The Kinks , con la palabra "girl" reemplazada por "boy": "Boy, you really got me goin'/You got me so I don't know what I'm doin'." (Por esto, Ray Davies recibió un crédito de composición por "Push It"). También cita "Pick up on this" de " I'm a Greedy Man " y "There it is" de " There It Is ", ambas de James Brown . El susurro "Push it" está sampleado de la grabación de 1977 "Keep on Pushin'" de la banda Coal Kitchen. Esta canción está escrita en la tonalidad de La menor . [4]

Reconocimiento y ventas

"Push It" fue nominada a un premio Grammy y la fuerza de ese sencillo catapultó el álbum reeditado Hot, Cool and Vicious a ventas de platino en los EE. UU. con un millón de ventas, convirtiendo a Salt-N-Pepa en el primer grupo de rap femenino (grupo o solista) en obtener oro o platino. El álbum finalmente vendió 1,3 millones de copias en todo el mundo.

Recepción crítica

Paul Oldfield de Melody Maker escribió: "'Push It' es un pulso electrónico de androide al alcance del oído de los programas de sintetizador de Devo, pequeños jadeos neumáticos y zumbidos de Mellotron como un motor en apuros a baja velocidad. No suena como si estuviera "sudando" en absoluto. Olvídense del riddim, olvídense del rap. Esto es más duro". [5] Otro editor, Paul Lester, dijo que la canción "es al hip hop lo que ' Pop Musik ' de M y ' Da Da Da ' de Trio fueron al electro-pop ". [6] Edwin Pouncey de NME comentó: "Las chicas de oro del rap deciden tomar una 'nueva dirección'. Esto implica arrancar con cuidado una tira del antiguo himno ' Whip It ' de Devo y pegarla en el lateral de un riff que se acerca a la música de una película de John Carpenter que nunca se hizo... Me gustan ambas fuentes, así que Salt N'Peppa finalmente logra meterse bajo mi piel. Sin embargo, parece bastante dudoso que tengan la intención de quedarse". [7]

Debbi Voller de Number One afirmó: "Seguro que va a ser un gran éxito en el clima actual de hip hop/ house / rap , ¿y por qué no? 'Push It' bombea y rechina como una versión callejera del clásico ' Sex Machine ' de James Brown y estas chicas pueden rapear un rap muy, muy, muy malo". [2] Robin Smith de Record Mirror lo nombró Single de la Semana, escribiendo: "Salt-n-Pepa produce suficiente energía para darle vida a un chimpancé disecado. 'Push It' es tan aguda como una botella rota en una calle de una ciudad peligrosa, con rimas contundentes y ritmos de peso pesado que no se detendrán. Si yo fuera LL Cool J, pondría mis cadenas de oro en una caja fuerte y me escondería en un armario de mi casa". [8]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "Push It" incluye una interpretación en vivo de la canción, junto con DJ Spinderella y Hurby "Luv Bug" Azor en teclados y coros. El grupo usa chaquetas de ocho bolas durante el video. [9]

Gráficos

Certificaciones

Uso en los medios de comunicación

En 2006, la canción es cantada por la actriz Linda Cardellini en una infame escena de karaoke de la película Grandma's Boy .

En 2009, la canción fue versionada en el episodio de la primera temporada del programa de televisión musical Glee, " Showmance " , cantada por Rachel Berry ( Lea Michele ), Finn Hudson ( Cory Monteith ), Artie Abrams ( Kevin McHale ) y otros miembros del club Glee.

En 2011, la canción apareció en un episodio de la temporada 4 de Chuck llamado " Chuck Versus the Push Mix " en una escena donde los personajes Lester Patel y Jeffrey Barnes interpretados por Vik Sahay y Scott Krinsky tocan la canción mientras Ellie Bartowski interpretada por Sarah Lancaster , la hermana del personaje principal , se ve dando a luz a su primer hijo llamado Clara Woodcomb. Además, ambos personajes usan las chaquetas de Salt-N-Pepa mientras cantan.

En 2014, la canción apareció en un comercial de la compañía de seguros de automóviles GEICO con una aparición destacada del propio Salt-N-Pepa como parte de la campaña "It's What You Do". [45]

The Big Bang Theory utilizó la canción dos veces. En 2016, la canción apareció en un episodio de la temporada 9 llamado "The Positive Negative Reaction" en una escena donde los personajes Leonard Hofstadter y Raj Koothrappali interpretados por Johnny Galecki y Kunal Nayyar interpretan la canción en una fiesta de karaoke.

En 2018, la canción se utilizó en el episodio 4 de la serie Deutschland 86 , donde un cocinero la escucha en un Walkman mientras asa comida.

En 2020, la canción apareció como tema principal de la reedición de ABC US del programa de juegos de televisión Supermarket Sweep presentado por la actriz y comediante Leslie Jones .

En 2021, la canción se usó brevemente en The Boss Baby: Family Business después de que Armstrong convirtiera a todos los adultos en el desfile navideño en zombis.

La canción se usa con frecuencia en Brooklyn Nine-Nine .

Referencias

  1. ^ "Salt-n-Pepa 'Push It' Real Good en 'American Idol'". Spin . 27 de marzo de 2015.
  2. ^ ab Voller, Debbi (19 de marzo de 1988). «Singles». Número uno . pág. 40. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  3. ^ Stone, Rolling (7 de abril de 2011). "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone .
  4. ^ Ray, Davies; Herby, Azor; Salt-N-Pepa (26 de diciembre de 2007). "Push It". Musicnotes.com . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  5. ^ Oldfield, Paul (19 de marzo de 1988). «Singles». Melody Maker . pág. 36 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  6. ^ Lester, Paul (13 de julio de 1991). «Álbumes». Melody Maker . pág. 32 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  7. ^ Pouncey, Edwin (19 de marzo de 1988). «Singles». NME . p. 19 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  8. ^ Smith, Robin (19 de marzo de 1988). "45". Record Mirror . pág. 37 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Los 20 tipos de chaquetas más cool de la historia del hip hop". Complex . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  10. ^ "Salt-N-Pepa – Push It". Top 50 de sencillos de ARIA .
  11. ^ "Salt-N-Pepa – Push It" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  12. ^ "Salt-N-Pepa – Push It" (en holandés). Ultratop 50 .
  13. ^ "Top RPM Singles: número 8939" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
  14. ^ Lista de singles daneses. 23 de septiembre de 1988.
  15. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 5, núm. 31. 30 de julio de 1988. pág. 11 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  16. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  17. ^ "Íslenski Listinn Topp 10 (4 de noviembre de 1988)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 4 de noviembre de 1988. p. 44 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  18. ^ "Listas irlandesas - Resultados de búsqueda - Push It". Lista de singles irlandeses .
  19. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 30, 1988" (en holandés). Top 40 holandés .
  20. ^ "Salt-N-Pepa – Push It" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  21. ^ "Salt-N-Pepa – Push It". Top 40 Singles .
  22. ^ "Salt-N-Pepa - Empújalo". Lista VG .
  23. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  24. ^ "Salt-N-Pepa – Push It". Top 100 de sencillos .
  25. ^ "Salt-N-Pepa – Push It". Lista de singles suizos .
  26. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  27. ^ "Historial de listas de Salt-N-Pepa (Hot 100)". Billboard .
  28. ^ "Historia de las listas de éxitos de Salt-N-Pepa (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  29. ^ "Historial de listas de Salt-N-Pepa (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 28 de julio de 2022.
  30. ^ "Historial de las listas de éxitos de Salt-N-Pepa (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  31. ^ "Offiziellecharts.de – Salt-N-Pepa – Push It" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  32. ^ "ARIA Top 50 Singles de 1988". ARIA . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  33. ^ "Jaaroverzichten 1988". Ultratop (en holandés) . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  34. ^ "Top 100 Singles of '88" (PDF) . RPM . Vol. 49, núm. 10. 24 de diciembre de 1988. pág. 9. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  35. ^ "1988 Year End Eurocharts – Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 52/1. 1 de enero de 1989. pág. 17 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  36. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1988". Top 40 holandés . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  37. «Jaaroverzichten – Sencillo 1988» (en holandés) . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  38. ^ "Gráficos de fin de año 1988". Recorded Music NZ . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  39. ^ Scaping, Peter, ed. (1991). "Top 100 Singles: 1988". BPI YearBook 1989/90 . Londres, Inglaterra: British Phonographic Industry . págs. 64-65. ISBN. 978-0-9061-5410-6.
  40. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1988" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  41. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Salt 'N Pepa – Push It". Music Canada . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  42. ^ "Certificado de oro y platino de 1987 a 1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  43. ^ "Certificaciones individuales británicas – Salt N Pepa – Push It". Industria fonográfica británica . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  44. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Salt 'N Pepa – Push It". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  45. ^ Anuncio de televisión de GEICO para el Super Bowl 2015, 'Push It: It's What You Do' con Salt-N-Pepa - iSpot.tv