stringtranslate.com

Emilia Boneva

Emilia Boneva (21 de julio de 1938 - 20 de septiembre de 2019) fue una entrenadora búlgara de gimnasia rítmica y entrenadora de la selección española de 1982 a 1996. Entre sus logros se encuentra el oro olímpico conseguido por las Niñas de Oro en Atlanta 1996 , Carolina Pascual ' Medalla de plata en Barcelona 1992 . Entre otros premios, recibió la medalla de plata de la Real Orden del Mérito Deportivo (1994). [1]

Biografía

En su infancia en Bulgaria Emilia practicó gimnasia artística y posteriormente gimnasia rítmica. Estudió en la Academia Nacional de Deportes , especializándose en gimnasia rítmica. Se formó en esta disciplina en su país de origen de 1965 a 1982. Se trasladó a España el 16 de abril de 1982 para convertirse en la primera entrenadora de la selección española.

De abril de 1982 a 1992 entrenó tanto individual como grupal, luego trabajó sólo con individuales para el Campeonato Mundial de 1993 , y luego nuevamente con ambos desde marzo de 1994 hasta diciembre de 1996, cuando fue reemplazada por María Fernández. Emilia fue operada del corazón en noviembre de 1996 y luego regresó a Bulgaria para vivir en Sofía . [2]

El 5 de agosto de 2000, algunas de las integrantes de la selección nacional de gimnasia de las décadas de 1980 y 1990 participaron en un homenaje a Boneva durante el Campeonato de España de Gimnasia Rítmica celebrado en Málaga , en el que las Niñas de Oro realizaron un ejercicio creado especialmente para la ocasión que Se inspiraron en los 5 aros de 1996 y que entrenaron las semanas anteriores con la ayuda de Ana Bautista . Emilia viajó desde Bulgaria para asistir al evento, sabiendo que actuarían muchos de sus antiguos alumnos. El encargado de organizar el reencuentro fue Carlos Pérez, luego de que las Niñas de Oro continuaran trabajando en la idea. Al día siguiente volverán a Manzanares el Real , siendo esta la última vez que se reencuentran con Emilia. [3]

En 2006, Boneva participó en el documental "Las Niñas de Oro" a través de una llamada telefónica desde Bulgaria en la que pudo conversar nuevamente con las campeonas olímpicas de Atlanta y que fue grabada e incluida en el montaje final del mismo. [4] En octubre de 2008 viajó a Madrid para acompañar a mi compatriota Efrossina Angelova en su presentación como nueva seleccionadora nacional. [5] En julio de 2015, Almudena Cid se reencontró con Emilia en Bulgaria, cuando la gimnasta compartió en la web. [6] El 23 de julio de 2016 participó, con un mensaje grabado en su casa de Bulgaria, en la Gala 20 Aniversario de la medalla de oro en Atlanta '96, que tuvo lugar en el Palacio de Congresos de Badajoz y con la que se reunió. Niñas de Oro. [7] [8]

En septiembre de 2018 varias exgimnastas de la selección española viajaron al Mundial de Sofía para reencontrarse con Emilia, organizando también una cena en casa en su honor. Las gimnastas que acudieron a la fiesta de bienvenida fueron Natalia Marín, Vanesa Muñiz , Lorea Elso , Bito Fuster, Montse Martín, Gemma Royo , Nuria Cabanillas , Estíbaliz Martínez , Maider Esparza , Ana Bautista , Carmen Acedo , Carolina Pascual , Rosabel Espinosa y Mónica Ferrández . [9] Tras su fallecimiento, ocurrido el 20 de septiembre de 2019, 70 exgimnastas nacionales se reunieron para rendirle homenaje durante el Euskalgym celebrado el 16 de noviembre de 2019, el acto tuvo lugar ante 8.500 asistentes en el Bilbao Exhibition Centre de Baracaldo y fue seguido de una cena en su honor. [10] Del 20 al 22 de mayo de 2022 se celebró en Sofía el I Torneo Internacional de Copa Slavia, creado en honor a Emilia Boneva por el Club Slavia, equipo que ella entrenó de 1968 a 1982. [11]

Legado e influencia

Los grupos que entrenó Emilia, sus logros y sus montajes, han influido en las generaciones posteriores de gimnastas y entrenadoras. La medalla de bronce en el Campeonato de Europa de Viena de 1984 fue la primera para el conjunto español desde 1975, y marcó el comienzo de una larga etapa de conquista de medallas internacionales. En una entrevista de 2016, la capitana de aquel equipo, María Fernández Ostolaza , destacó la importancia de aquella medalla europea para la gimnasia rítmica española: [12]

En aquel momento lo que queríamos era derrocar a los países del Este [...] Como las medallas siempre fueron Rusia, Bulgaria y Checoslovaquia, la nuestra fue un gran hito y el bronce en el Campeonato de Europa fue efectivamente una hazaña para el equipo. Fue el comienzo de algo.

La medalla de oro del grupo conocido como Primeras Chicas de Oro en el Campeonato Mundial de Atenas en 1991, la plata olímpica de Carolina Pascual en 1992, el oro mundial de Carmen Acedo en 1993 y el título olímpico de las Niñas de Oro en 1996, también representó nuevos hitos. La ex capitana de la selección española Ana María Pelaz declaró en una entrevista en 2009 tras su retirada que "cuando vi al grupo en Atlanta '96 me dije: quiero ser como ellos". La gimnasta Carolina Rodríguez , preguntada en una ocasión sobre los orígenes de su pasión por la rítmica, afirmó que "en 1996, después de ver a España ganar el oro en Atlanta, cuando tenía 10 años, supe que algún día querría estar allí, que Quería estar en los Juegos Olímpicos". [13] Alejandra Quereda , capitana de la selección española conocida como Equipaso y actual entrenadora de la selección nacional, preguntada en 2014 qué había sido para ella lo más increíble que le había pasado en gimnasia, respondió que "El oro de España en Atlanta". "Marcó la historia de nuestra gimnasia. A partir de ahí todo cambió". [14]

Luego del estreno del documental Las Niñas de Oro en 2013, su director, Carlos Beltrán, afirmó en una entrevista sobre la recepción de la película: [4]

Es impresionante el tirón que tiene esta historia y el de la gente que la ama. Estas mujeres y Emilia Boneva escribieron una de las historias deportivas más bellas de nuestro país. Con todos los componentes de la élite y la épica y con todos los de la amistad infantil. El desprecio con el que nuestro sistema relega a estas niñas al olvido es algo que habrá que revisar próximamente, porque no hay ningún derecho.

La rutina de 5 aros de 1996 ha sido homenajeada por otras gimnastas, como en el ejercicio de exhibición del grupo júnior español en Euskalgym 2012 (integrado por Paula Gómez, Sara González, Miriam Guerra, Claudia Heredia, Carmen Martínez, Victoria Plaza y Pilar Villanueva), donde, como en el ejercicio de 1996, se utilizó " América " ​​de Leonard Bernstein , además de otras dos canciones de la banda sonora de West Side Story : "Dance at the Gym" y "Overture". Mónica Alonso , Victoria Cuadrillero , Clara Esquerdo , Ana Gayán , Alba Polo , Lía Rovira y Sara Salarrullana también homenajearon este ejercicio en la Gala de la Medalla de Oro del 20 Aniversario en Atlanta '96, utilizando la misma música y emulando algunos movimientos de la rutina original. En el Euskalgym 2018, las gimnastas Saioa Agirre, Teresa Gorospe , Izaro Martín y Salma Solaun también realizaron parte del ejercicio durante el homenaje a las gimnastas rítmicas olímpicas vascas.

En la cultura popular

Entre otras apariciones en la cultura popular, Emilia ha servido de base para el personaje de Maya, que aparece en la serie de cuentos infantiles Olimpia (2014), escrita por Almudena Cid e ilustrada por Montse Martín. Asimismo, la historia de la vida de Emilia y las Chicas de Oro en el mitin nacional está presente en la autobiografía ficticia Lágrimas por una medalla (2008), escrita por Tania Lamarca y Cristina Gallo. Reseñas de hitos de la carrera de Boneva, como el título mundial de España en 1991 o la medalla olímpica de 1996, aparecen en libros como Gimnasia Rítmica Deportiva: Aspectos y Evolución (1995) de Aurora Fernández del Valle, [15] Españoles de Oro (1999) de Fernando Olmeda y Juan Manuel Gozalo, Enredando en la memoria (2015) de Paloma del Río , o Pinceladas rítmicas (2017) de Montse y Manel Martín. [16] [17] [18]

Vida personal

Una nieta suya, Emilia Luboslavova Boneva, militó en la selección española junior de natación artística. [19]

Referencias

  1. ^ "Muere Emilia Boneva, seleccionadora durante la edad dorada de la rítmica española". Marca.com (en español). 2019-09-20 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  2. ^ Nuño, Nuria (21 de septiembre de 2019). "Muere Emilia Boneva, seleccionadora de la rítmica española en sus años de oro". El Correo (en español) . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  3. ^ Gallo, Cristina (2008). Lágrimas por una medalla . ISBN 9788484607007.
  4. ^ ab "Se estrena "Las Niñas de Oro", el documental de las campeonas olímpicas de rítmica en Atlanta'96 - Otros Deportes | 6CERO". 2013-12-31. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  5. ^ "La búlgara Angelova dirige ya un proyecto descentralizado - Marca.com". archivo.marca.com . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  6. ^ "Almudena Cid | Emilia Boneva". 2015-08-11. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  7. ^ Reigadas, Natalia (24 de julio de 2016). "Ahora son treintañeras de oro". Hoy.es (en español) . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  8. ^ Vídeo sorpresa para las Niñas de Oro de Atlanta - Gala 20 Aniversario , consultado el 31 de enero de 2024
  9. ^ CENA HOMENAJE A EMILIA BONEVA | Seguimos en Bulgaria.Cena homenaje a Emilia Boneva por parte de las gimnastas que pudieron viajar a Bulgaria la semana pasada: Gemma Royo, Lorea Elso,... | Por Montse Martín Arte | Facebook , consultado el 31 de enero de 2024.
  10. ^ "Facebook". www.facebook.com . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  11. ^ "Facebook". www.facebook.com . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  12. ^ Córner-Rítmica (22 de noviembre de 2016). "María Fernández Ostolaza | Gimnasia Rítmica | 【Ravelo Deporte】". Ravelo (en español) . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  13. ^ "La Rítmica de Carolina Rodríguez | Blog del deportista". 2014-12-19. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  14. ^ Cazón, Patricia (13 de diciembre de 2014). ""Un Premio como éste le da visibilidad a la rítmica"". Diario AS (en español) . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  15. Fernández del Valle, Aurora (1995). Gimnasia rítmica deportiva: aspectos y evolución . ISBN 978-84-85977-60-4.
  16. ^ TribunaOlímpica (10 de febrero de 2016). "La proeza de las 'niñas de oro' en Atlanta'96 (I)". TribunaOlímpica (en español) . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  17. ^ Del Río, Paloma (2015). Entrenando en la Memoria . ISBN 978-84-16616-08-4.
  18. ^ Martín, Montse y Manel (2017). Pinceladas de rítmica . pag. 126.ISBN 978-84-17023-48-5.
  19. ^ "Emilia Luboslavova Boneva (Natación artística): palmarés y resultados". www.the-sports.org . Consultado el 31 de enero de 2024 .