stringtranslate.com

Emil Dumitriu

Emil Dumitriu (nacido el 5 de noviembre de 1942), comúnmente conocido como Nichi Dumitru o Dumitriu II , es un exfutbolista rumano que jugó como delantero . [2]

Carrera en el club

Emil "Nichi" Dumitriu nació el 5 de noviembre de 1942 en Bucarest , Rumania, y comenzó a jugar fútbol juvenil en 1957 en el Locomotiva București , para luego trasladarse al Progresul CPCS București. [1] [3] [4] Hizo su debut en Divizia A el 25 de marzo de 1962, jugando para el Jiul Petroșani en una victoria por 3-2 contra el UTA Arad . [1] [3] [4] En la temporada siguiente jugó en la primera mitad en el Viitorul București , y pasó a la segunda mitad en el Rapid București . [1] [3] [4] Durante su estancia en el Rapid, formó una pareja exitosa en la ofensiva del equipo con Ion Ionescu , ganando el primer título de liga de la historia del club en la temporada 1966-67 en la que fue utilizado por el entrenador Valentin Stănescu en 26 partidos en los que marcó 12 goles, ganando también dos Copas de los Balcanes . [1] [3] [4] [5] Sufrió una enfermedad pulmonar que lo mantuvo fuera del campo durante un año y medio, siendo llevado por el entrenador Valentin Stănescu al Steagul Roșu Brașov , tratando de ayudarlo a relanzar su carrera. [1] [3] [4] En 1971 Dumitriu fue a jugar durante una temporada en el Dinamo București , luego regresó por dos temporadas al Rapid, donde hizo su última aparición en Divizia A el 10 de marzo de 1974 en una derrota por 2-0 como visitante contra el Argeș Pitești , teniendo un total de 235 partidos en los que marcó 68 goles en la competición. [1] [3] [4] También hizo algunas apariciones en competiciones europeas durante su carrera, primero teniendo tres en la Copa de Europa 1967-68 cuando ayudó a los Railwaymen a eliminar a Trakia Plovdiv y avanzar a la siguiente ronda donde fueron eliminados por la Juventus y luego uno en la Recopa de Europa 1972-73 . [1] [3] [4] [6] Emil Dumitriu terminó su carrera jugando tres temporadas en Divizia B , la primera en Chimia Râmnicu Vâlcea y las otras dos en Progresul București , ayudando a ambos equipos a ascender a Divizia A. [1] [3] [4]

Carrera internacional

Emil Dumitriu jugó 6 partidos y marcó 3 goles a nivel internacional para Rumania , haciendo su debut con el entrenador Ilie Oană el 23 de octubre de 1965 en una derrota por 2-1 como visitante contra Turquía en las eliminatorias de la Copa Mundial de 1966. [ 7] [8] Jugó dos partidos en las eliminatorias de la Eurocopa 1968 en los que marcó un triplete en una victoria por 7-0 contra Chipre, después de lo cual el capitán del oponente Kostas Panayiotou dijo: "El juego de Dumitriu es simplemente confuso. Es un oponente que crea pesadillas". [4] [7] Hizo su última aparición con la selección nacional el 5 de junio de 1968 en un amistoso que terminó 0-0 contra Holanda . [7] Emil Dumitriu también jugó 13 partidos en los que anotó 4 goles para Rumania Sub-23 y apareció en un partido amistoso para el equipo olímpico de fútbol de Rumania que terminó con una victoria por 2-1 como visitante contra Yugoslavia , siendo parte del equipo que participó en los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 de Tokio , donde no jugó en ningún partido ya que se lesionó en una sesión de entrenamiento por su compañero de equipo Mircea Petescu . [4] [9] [10] [11]

Vida personal

Emil Dumitriu es el mayor de Dumitru Dumitriu ( Dumitriu III ), quien también apareció internacionalmente para Rumania y jugó para Rapid București antes de convertirse en gerente, y Constantin Dumitriu ( Dumitriu IV ), quien ganó el campeonato rumano con Steaua București . [3] [4] [12] [13] En 1987, se estableció en Atenas , Grecia, y se casó con una mujer griega. [3] [4]

Estadísticas de carrera

Las puntuaciones y los resultados indican primero el recuento de goles de Rumanía, y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Dumitriu . [7]

Honores

Bucarest Rápido

Chimia Râmnicu Vâlcea

Progresul Bucarest

Individual

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl «Emil Dumitriu II». Fútbol rumano . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2019. Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  2. ^ Emil Dumitriu en WorldFootball.net
  3. ^ abcdefghij "INTERVIU/ Nichi Dumitriu, fosta glorie a Rapidului: "Copos ma ofertat să vin în Giuleşti pe un salariu de 100 pe euro"" [ENTREVISTA / Nichi Dumitriu, la antigua gloria del Rapid: "Copos me ofreció venir a Giulesti con un salario de 100 euros"] (en rumano). Adevarul.ro. 19 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  4. ^ abcdefghijklm "Nichi Dumitriu," Fachirul din Giulești ", interviu de colecție în ziua în care a împlinit 80 de ani: "Cu echipa de atunci și VAR-ul de azi, Giuleștiul ar fi avut 3-4 campionate in plus!"" [Nichi Dumitriu, "Fachirul din Giulești", entrevista recopilatoria el día que cumplió 80 años: "¡Con el equipo de entonces y el VAR de hoy, Giulești habría tenido 3-4 campeonatos más!"] (en rumano). Gsp.ro. 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Campeones nacionales de Rumanía". RomanianSoccer . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "Emil Dumitriu - Champions League 1967/1968". FútbolMundial . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  7. ^ abcd «Perfil de Emil Dumitriu». Fútbol Europeo . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  8. ^ «Turquía 2-1 Rumanía». Fútbol Europeo . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "Perfil de Emil Dumitriu". 11v11 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  10. ^ "Emil Dumitriu. Amistosos 1964". FútbolMundial . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  11. ^ "Opinie dură despre naționala olimpică de fotbal:" Nu au talento, ăștia n-au jucat pe maidane. Din dude nu poți să faci compot de vișine"" [Opinión dura sobre la selección nacional olímpica de fútbol: "No tienen talento, no jugaron en el campo. No se puede hacer compota de cerezas con moras"] (en Rumano). Gsp.ro. 26 de julio de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  12. ^ "Recuerda. Hunedoreni la Campionatele Mondiale de fotbal (IV)" [Recuerda. Hunedoreni en el Campeonato Mundial de Fútbol (IV)] (en rumano). gacetadedimineata.ro . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Frații Benzar sunt a noua pereche de frați din istoria" roș-albaștrilor". Unii n-au jucat niciodată împreună. ¡Alții au evoluat doar în câte un singur joc!" [Los hermanos Benzar son la novena pareja de hermanos en la historia de los "rojiazules". Algunos nunca han jugado juntos. ¡Otros han evolucionado en un solo juego!] (En rumano). Libertatea.ro . Consultado el 12 de octubre de 2020 .

Enlaces externos