stringtranslate.com

Emboscada de Drummuckavall

La emboscada de Drummuckavall fue un ataque de la Brigada South Armagh del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) contra un puesto de observación del ejército británico en Drummuckavall, al sureste de Crossmaglen , condado de Armagh , el 22 de noviembre de 1975. El ataque, que ocurrió a lo largo de la frontera con la República de Irlanda , resultó en la muerte de tres soldados británicos y subrayó la ineficacia de las habilidades militares convencionales para lidiar con la situación en South Armagh, lo que provocó el despliegue del Servicio Aéreo Especial (SAS) en esta área. [3]

Fondo

A mediados de los años 1970, la década más violenta de los disturbios en Irlanda del Norte , la vigilancia de la frontera entre el sur del condado de Armagh y la República de Irlanda por parte del ejército británico se llevó a cabo desde varios puestos de observación estáticos . El objetivo principal de estos puestos era evitar ataques lanzados desde más allá de la frontera. Estas posiciones tripuladas a tiempo parcial eran muy vulnerables a los ataques, como lo demostró un ataque con bomba en 1974 que se cobró la vida de dos marines reales en el puesto avanzado de Drummuckavall, una ciudad a 3 kilómetros (1,9 millas) al sureste de Crossmaglen cerca de la frontera. [4]

No fue hasta 1986, cuando se erigieron las primeras torres de vigilancia en las operaciones Cóndor y Magistrate , que el ejército británico intentó recuperar la iniciativa en la región del IRA. [5]

La inteligencia y el control de la zona dependían hasta entonces, y durante un lapso de diez años, principalmente de puestos móviles integrados por pequeñas secciones de infantería descubiertas . [6]

La emboscada

Una sección de cuatro soldados del Regimiento Real de Fusileros , procedentes de Crossmaglen, montó un puesto de observación a las 2 de la madrugada del 21 de noviembre de 1975. El puesto de observación se encontraba en una pendiente en Drummuckavall, detrás de unos arbustos que daban a un pequeño arroyo que discurría a lo largo de la frontera. Sin que ellos lo supieran, los lugareños habían avistado su posición e informaron al IRA. A las 16:20 del día siguiente, una unidad del IRA de hasta 12 miembros atacó el puesto de observación. Un intenso tiroteo mató a tres de los fusileros e inutilizó su equipo de comunicaciones. Una investigación posterior determinó que la unidad del IRA había disparado desde dos posiciones dentro de la República. [7] Los muertos fueron James Duncan (19), Peter McDonald (19) y Michael Sampson (20). [8] El único fusilero de guardia era McDonald, que manejaba una ametralladora ligera. Los demás soldados estaban descansando o comiendo. El cabo primero a cargo del grupo, Paul Johnson, sobrevivió a la primera ráfaga ileso. Johnson permaneció tendido en el suelo, pero resultó gravemente herido en la muñeca, el costado y la espalda por una segunda ráfaga de fuego automático después de que la unidad del IRA le pidiera que se rindiera. Se hizo una segunda llamada a la rendición, seguida de más disparos. La unidad del IRA se retiró al otro lado de la frontera. Según Johnson, gritaban "¡Arriba el RA!" y se reían. [7] [9] Johnson logró escabullirse arrastrándose 25 metros hacia una carretera cercana, donde las tropas británicas finalmente lo transportaron a un lugar seguro en un helicóptero. [7]

Se descubrió que uno de los rifles AR-15 utilizados en el ataque había sido utilizado por la Fuerza de Acción Republicana del Sur de Armagh [10] [11] en un ataque al Tullyvallen Orange Hall que mató a cinco civiles. [12]

Secuelas

Poco después del ataque, Merlyn Rees , entonces Secretario de Estado para Irlanda del Norte , emitió una famosa declaración en la que bautizó a South Armagh como el País de los Bandidos . [13] Al año siguiente, el Gobierno británico declaró que estaba desplegando el Servicio Aéreo Especial (SAS) en Irlanda del Norte, aunque ya habían sido desplegados de manera no oficial durante varios años. [2] [14] La naturaleza secreta y encubierta de esta fuerza de élite hizo que se los considerara la mejor opción para infiltrarse en el área de South Armagh, después de que el informe oficial sobre la acción expusiera varias fallas en el diseño del OP. [1]

Como complemento a las operaciones del SAS, el ejército británico también cambió de táctica. El mayor general Dick Trant creó pequeños equipos de tropas, llamados COP (pelotones de observación cercana), para recopilar información, a menudo vestidos de civil o camuflados en el paisaje. También pudieron preparar emboscadas, como la desafortunada Operación Conservación en 1990. [6]

Véase también

Notas

  1. ^ ab "El hecho de que inicialmente el SAS operara sólo en South Armagh fue una ilustración de la gravedad de la situación allí y la aceptación tácita del hecho de que las habilidades normales de los soldados y de la práctica militar estaban resultando inadecuadas. Esto había quedado claro por el incidente en el que los tres fusileros habían muerto cuando su puesto de observación (PO) había sido atacado en 1975. El informe de seguimiento del ejército identificó una serie de errores básicos. El PO se había establecido en la oscuridad en una pendiente en Drummuckavall detrás de arbustos con vistas a un pequeño arroyo que corría a lo largo de la frontera. El cabo Johnson y tres fusileros habían sido agrupados en un solo sitio, que estaba expuesto y a la vista de varias casas. Ninguno de los soldados llevaba una chaqueta de combate o una redecilla para la cabeza y una lona de suelo ondeaba con la brisa. 'Recuerde, en South Armagh no tiene sentido eliminar la vegetación local para proporcionar cobertura, los lugareños pronto lo notarán', decía el informe, antes de concluir que las bajas habían sido el resultado de 'mal camuflaje, rutina incorrecta y diseño incorrecto del PO'". Harnden (2000), pág. 159
  2. ^ ab Ripley, Tim y Chappel, Mike (1993). Fuerzas de seguridad en Irlanda del Norte (1969-1992) . Osprey, pág. 46. ISBN  1-85532-278-1
  3. ^ "El hecho de que el SAS operara inicialmente sólo en el sur de Armagh fue una ilustración de la situación allí y una aceptación tácita del hecho de que las habilidades normales de los soldados y de las tropas de campo estaban resultando inadecuadas". Harnden (2000), pág. 159
  4. ^ Harnden (2000), pág. 254
  5. ^ "'Antes de que se derrumbaran las torres, [el IRA] tenía casi total libertad de movimiento y podía elegir el momento y el lugar', dijo [el teniente coronel Tim Spicer]. 'Tenían varios ases en la mano, y nuestra intención era intentar arrebatarles la iniciativa mediante una vigilancia total combinada con patrullas impredecibles'". Harnden (2000), p. 253
  6. ^ ab "El SAS era un recurso finito y pronto se empezó a utilizar en toda Irlanda del Norte, por lo que era necesario entrenar a soldados regulares para que pudieran operar de forma encubierta. Esto llevó al establecimiento de los pelotones de observación cercana (COP) por parte del mayor general Dick Trant en 1977. (...) Además de llevar a cabo tareas de vigilancia, los COP -que son asignados por la rama especial de la RUC y no por el ejército- también se han utilizado en South Armagh para preparar emboscadas". Harnden (2000), p. 169
  7. ^ abc McKittrick, David (1999). Vidas perdidas: las historias de los hombres, mujeres y niños que murieron durante los disturbios de Irlanda del Norte . Mainstream, pág. 597; ISBN 1-84018-227-X 
  8. ^ Índice de muertes en el conflicto de Irlanda de Malcolm Sutton: 1975. Archivo de conflictos en Internet (CAIN); consultado el 6 de octubre de 2015.
  9. ^ Harnden (2000), págs. 67-68
  10. ^ Ed Moloney, Una historia secreta del IRA (2002); (PB) ISBN 0-393-32502-4 ; (HB) ISBN 0-7139-9665-X , pág. 320  
  11. ^ Richard English, Lucha armada: La historia del IRA (2005); ISBN 978-0-19-517753-4 , pág. 171 
  12. ^ Simon Dunstan: Por Inglaterra y San Jorge: Una historia del Regimiento Real de Fusileros , pág. 109
  13. ^ Harnden (2000), pág. 68
  14. ^ Harnden, pág. 158

Referencias