Un swazzle ( swozzle , schwazzle o swatchel ) es un dispositivo hecho con dos tiras de metal unidas alrededor de una lengüeta de cinta de algodón . El dispositivo se utiliza para producir la distintiva voz áspera y rasposa de Punch en un espectáculo de Punch y Judy , y el profesor (artista) lo sostiene en la boca.
El diseño del swazzle era un secreto guardado por los profesores y solo se enseñaba a quienes tenían un verdadero respeto por el arte de los títeres de Punch y Judy y un interés en aprender a interpretarlos. El dispositivo ahora se puede comprar en tiendas de artículos de broma y magia , aunque los fabricados según el diseño tradicional son más pequeños y generalmente se consideran superiores.
El swazzle debe empaparse en licor, cerveza , agua o saliva antes de su uso. El swazzle se coloca entre la lengua y el paladar de manera que el aire exhalado pase entre las dos tiras de metal, lo que hace que la lengüeta vibre y se agite. Los movimientos hábiles de la lengua permiten al profesor mover el swazzle dentro y fuera de su posición, lo que le permite cambiar de voz.
Como el swazzle es pequeño, se coloca en la boca y debe moverse repetidamente durante una actuación, existe el riesgo de que se lo traguen mientras se usa. Para minimizar el riesgo de que se lo traguen, algunos profesores atan un trozo de hilo de algodón a su swazzle para que se pueda tirar hacia atrás si se desliza hacia la garganta. En la serie 3, episodio 11 del programa de debate británico QI , el presentador Stephen Fry dijo que un intérprete de Punch and Judy debe tragarse accidentalmente un swazzle al menos dos veces antes de que se lo pueda considerar un "profesor".
