stringtranslate.com

Embalse de Netherton

El embalse de Netherton se encuentra en el condado de West Midlands
Embalse de Netherton
Embalse de Netherton que se muestra en West Midlands ( referencia de cuadrícula SO936874 )

El embalse de Netherton , también conocido como embalse de Lodge Farm o localmente como The Rezza, es un embalse alimentador de canales en el distrito de Netherton de Dudley , Inglaterra . Se inauguró en 1838 y ahora se utiliza para deportes acuáticos, además de suministrar agua al sistema de canales.

La línea n.º 2 del canal Dudley seguía una ruta tortuosa, pero en la década de 1830 Thomas Brewin fue el responsable de construir una ruta más directa. La longitud total del nuevo canal, que se inauguró en 1838, era de unos 370 m, que incluían un túnel de 69 m, conocido como el túnel de Brewin. La nueva ruta permitió construir un embalse sobre el antiguo cauce del canal, junto con una máquina de bombeo a vapor. El túnel no duró mucho, ya que se inauguró en 1858, por lo que fue necesaria la construcción de un puente para llevar el carril que anteriormente cruzaba por encima del túnel. [1] El puente ahora se llama High Bridge (conocido localmente como el "puente de sondeo"), y el carril se llama Highbridge Road. [2] [3]

El embalse, construido entre 1835 y 1838, funcionaba como depósito de almacenamiento, de modo que cuando el agua abundaba, como resultado de la lluvia, se podía bombear desde el canal hasta el embalse y luego volver a verterla en el canal a través de compuertas cerca del túnel cuando fuera necesario. El motor se instaló en 1840 y accionaba una rueda de pala. Se proporcionó una cabaña para el encargado de la compuerta. [4]

Con la nacionalización de los canales en 1948, la propiedad del embalse pasó de Birmingham Canal Navigations , con la que se había fusionado el canal de Dudley en 1846, [5] a British Waterways . En 1966, lo vendieron al Ayuntamiento Metropolitano de Dudley , que quería mejorar las instalaciones de ocio de su zona, y desde entonces lo han desarrollado para deportes acuáticos, [4] aunque todavía suministra agua al canal. [3]

Instalaciones

En la actualidad, el embalse acoge deportes acuáticos como el buceo, la navegación a vela y el esquí acuático . El Dudley Water Ski and Yacht Club comenzó como una sociedad informal en 1963 y negoció con el Ayuntamiento de Dudley para que les permitiera utilizar el embalse para sus actividades. Se construyeron vestuarios y una casa club, y el uso del embalse se compartió con dos clubes de buceo, aunque siguieron siendo independientes del club original. Posteriormente, el club se convirtió en el Dudley Water Sports Centre [6] y se registró en Companies House como una sociedad de responsabilidad limitada en 1997. [7]

El club de buceo Dudley Dolphin BSAC comenzó como un grupo de buceadores con ideas afines en 1959. Las negociaciones con el Water Ski and Yacht Club no tuvieron éxito inicialmente, ya que las actividades parecían entrar en conflicto, pero se llegó a un acuerdo adecuado en 1964 y el club se formó por constitución. El buceo se suspendió en 1967, ya que se percibía a los nadadores como un peligro para los barcos, pero más negociaciones llevaron a una reinstauración de prueba de la actividad en octubre de 1968, y se convirtió en permanente en diciembre de 1969. El club no se afilió al British Sub-Aqua Club (BSAC), ya que estaban realizando investigaciones sobre los peces en el embalse, mientras que el BSAC apoyaba la pesca submarina . Sin embargo, la situación había cambiado en 1976, y ahora son parte de esa organización, y todos los entrenadores tienen calificaciones del BSAC. [8] [9]

En marzo de 1976, los miembros estaban preocupados por la amenaza de que ciertos sitios de buceo se cerraran a los clubes que no fueran miembros de la BSAC y por la posible necesidad de obtener calificaciones reconocidas internacionalmente para poder bucear en el extranjero. Esto llevó a que el club Dudley Dolphin se convirtiera en una rama abierta del club British Sub Aqua. El Dudley Dolphin BSAC tiene sesiones de entrenamiento en el Dudley Leisure Centre todos los viernes (y se trasladará a las nuevas instalaciones una vez finalizadas), y los domingos por la mañana se realizan inmersiones en el embalse. El club es un club de buceo y esnórquel con una membresía activa de más de 60 miembros. [10]

En 1973, un grupo de entusiastas del buceo de Black Country fundó el Dudley Nautilus Sub Aqua Club y en febrero de 2016 celebraron sus 40 años como filial de la BSAC. El Dudley Nautilus organiza inmersiones semanales en el embalse los sábados por la mañana y sesiones de entrenamiento en el centro de ocio de Halesowen los jueves por la noche. [11]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Hadfield 1985, pág. 114
  2. ^ Ordnance Survey, mapa a escala 1:2500
  3. ^ por Nicholson 2006, pág. 132
  4. ^ de Shill 2002, pág. 108
  5. ^ Hadfield 1985, pág. 253
  6. ^ "Acerca de Dudley Water Sports Centre Ltd". Dudley Water Sports Centre. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  7. ^ "Detalles de la empresa". Registro Mercantil.
  8. ^ "Dudley Dolphin. Una breve historia 1964 - 1976". Dudley Dolphin. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  9. ^ "Historia del club | Dudley Dolphin BSAC". dudleydolphinbsac.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020.
  10. ^ https://dudleydolphinbsac.com/
  11. ^ "Historia del Dudley Nautilus". Dudley Nautilus Sub-Aqua Club . Consultado el 4 de enero de 2019 .