stringtranslate.com

Embalsamamiento (manga)

Embalming: The Another Tale of Frankenstein [a] es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Nobuhiro Watsuki , con la ayuda ocasional de su esposa Kaoru Kurosaki. Fue serializada enla revista mensual de manga shōnen de Shueisha Jump Square desde noviembre de 2007 hasta abril de 2015, con sus capítulos recopilados en diez volúmenes tankōbon .

Primero se crearon dos historias de una sola toma : Embalming: Dead Body and Bride , que se publicó originalmente en el primer número de Jump the Revolution! en septiembre de 2005; y Embalming II: Dead Body and Lover , que se lanzó en el segundo número de Jump the Revolution! en septiembre de 2006. La serie se basa en gran medida en la famosa novela Frankenstein , pero también presenta referencias a Sherlock Holmes y al verdadero Jack el Destripador .

Trama

Embalsamamiento tiene lugar en la última década del siglo XIX en Europa y se basa en la idea de que Víctor Frankenstein realmente existió y creó un humano artificial a partir de partes del cuerpo de personas muertas, siendo la novela un relato ficticio de eventos no ficticios (ver El monstruo de Frankenstein ) y que incluso 150 años después de este evento, numerosos científicos en toda Europa están usando lo que queda de sus notas para intentar crear sus propios monstruos. Estas criaturas se conocen como Frankensteins . La serie sigue a varios personajes principales que están involucrados en la investigación de Frankenstein de diferentes maneras. Sus historias se cuentan en episodios o arcos narrativos separados, pero interconectados.

Fotos de una sola toma

Embalsamamiento – Cadáver y novia –

El primer one-shot publicado en 2005 sigue a John Doe y Little Rose, quienes son contratados por una mujer llamada Marigold para destruir los cincuenta Frankensteins creados por Lord Cadaver. Lord Cadaver toma miembros de personas vivas para crear sus monstruos, se apoderó de la fábrica de la familia de Marigold, matando a todos menos a ella y quitándole las piernas, por lo que tiene mala salud. Por su tarifa, John Doe toma miembros de mujeres hermosas para hacer su novia Frankenstein, acepta el trabajo con las piernas de Marigold como pago. Van a la fábrica y John destruye a todos los Frankenstein y aunque no mata humanos, hace una excepción con Lord Cadaver. Cuando regresan, Marigold muere, después de enterrarla, Rose se da cuenta de que su mayordomo le estaba dando información a Lord Cadaver. Después de explicar que tiene órdenes de seguir a John Doe y evitar que recupere la memoria hasta que muera, mata al mayordomo. [3]

Durante el arco argumental de Dead Body and Lover en la serialización, la última mitad de este one-shot, que comienza con John Doe luchando contra los Frankensteins de Lord Cadaver, se volvió a publicar y se etiquetó como una "historia secundaria especial". También se combinó en el primer volumen de la serie, [4] lo que sugiere que es parte del canon . Antes de eso, se agregó al último volumen de la serie anterior de Watsuki, Buso Renkin , y Viz Media lo conservó allí para su traducción al inglés de la serie.

Embalsamamiento II: Cadáver y amante

El segundo one-shot publicado en 2006, sigue a Ashuhit Richter y Elm L. Renegade. Mientras viajan se encuentran con una mujer llamada Kiefer que está atrapada debajo de un carruaje y la salvan. Debido a que las personas son atacadas en el camino a su aldea, Ashuhit y Elm la escoltan. Cuando llegan, se enteran de que su aldea fue aniquilada por una epidemia , y cuando el doctor no pudo salvarlos, los convirtió en Frankensteins. Kiefer atrae a los viajeros a la aldea y el Frankenstein, que es una gran combinación de los aldeanos, todos conectados y controlados por el hermano Frankenstein de Kiefer, los mata por sus cuerpos. Después de derrotarlo y al doctor, nos enteramos de que cuando eran niños Ashuhit y Elm corrieron hacia la iglesia cuando el padre de Ashuhit estaba creando un Frankenstein, John Doe. Cuando despertó, mató a Elm y le quitó la pierna a Ashuhit. Ashuhit le rogó a su padre que convirtiera a Elm en un Frankenstein, él acepta porque ella era su novia. [4]

Durante el arco argumental de Dead Body and Lover en la serialización, esta historia se volvió a publicar y se etiquetó como una "historia secundaria especial". También se combinó en el primer volumen de la serie, [4] lo que sugiere que es parte del canon.

Embalsamamiento: la otra historia de Frankenstein

Cadáver y vengador

La serialización comienza en las Tierras Altas de Escocia en 188X, con Fury Flatliner y Wraith Allen vengándose del Frankenstein que mató a sus padres hace cinco años. Wraith es herido de muerte, Fury luego lo ataca pero él y el monstruo son alcanzados por un rayo. Se despierta en la casa del Dr. Peaberry, quien lo encontró y le brindó atención médica. Cuando regresa a la mansión de Lord Weiss, quien los acogió hace cinco años, Wraith está allí esperándolo, ahora él mismo un Frankenstein. Se enteran del Dr. Peaberry que la mayor producción de Frankenstein está en Londres , y deciden dirigirse allí, Fury para destruirlos a todos y Wraith para aprender sobre ellos. Sin embargo, antes de irse, Wraith le dice a Fury que Lord Weiss es quien lo convirtió en un Frankenstein y que adoptó a Edel como su hija con la esperanza de convertirla en un Frankenstein de su hija real. Cuando Lord Weiss intenta operar a Edel, Fury y Wraith lo detienen con la ayuda del Dr. Peaberry. Luego, Wraith mata a Edel y se revela que Fury fue convertido en un Frankenstein por el Dr. Peaberry. Ataca a Wraith, pero éste escapa con las notas de Weiss y promete reunirse con él en Londres. El Dr. Peaberry le informa a Fury que lo convirtió en un monstruo con el propósito específico de que matara a todos los demás. [4]

Cadáver y amante

Ashuhit Richter y Elm L. Renegade de Ingolstadt viajan a Londres por trabajo. Cuando van a buscar provisiones a una posada de la Ruta Polar, Ashuhit se encuentra con Fury y la Dra. Peaberry. Nos enteramos de que hace 10 años Peaberry era asistente de su padre, pero se fue después de que la "marcaran". El sacerdote que dirige la posada le dice al Frankenstein Cadaverick, que lo escuchó, que mate a Peaberry, aunque está más interesado en Ashuhit. En ese momento, Elm se pierde y termina viajando con una joven pareja, Azalea y Phillip, que se dirigen a Gretna Green para fugarse. Ella les explica que la novela de Mary Shelley Frankenstein; o, El moderno Prometeo no era ficción y que ella misma es una Frankenstein más avanzada que el monstruo de la novela. También les habla de la Ruta Polar, una sociedad secreta que estudia a los Frankenstein y afirma ser los verdaderos sucesores de Victor Frankenstein. Son atacados por Cadaverick, quien confundió a Phillip con Ashuhit. [5] Después de una batalla con Elm, es asesinado por Ashuhit.

Cadáveres en Londres

Ashuhit y Elm van al Club Diógenes para reunirse con su cliente, uno de sus fundadores Mike Roft ( Mycroft Holmes ). Son contratados para encontrar a la Frankenstein Mary Jane Kelly , quien fue la quinta víctima de Jack el Destripador . Ella fue creada con el fin de informar a los investigadores de Jack el Destripador, pero mató a su creador y escapó. Ashuhit hace que el hermano de Mike Roft, un famoso detective ( Sherlock Holmes ), encuentre rápidamente a Fury y Peaberry y les pide que vigilen a Elm mientras él busca a Mary. Ashuhit, el Dr. Peaberry y Frederick Abberline van a la casa de un grupo de Frankenstein, que se separaron de la Ruta Polar pero acordaron no interferir con ellos, que son liderados por "el Conde". [6]

Personajes

De izquierda a derecha: Elm, Ashuhit, Dr. Peaberry y Fury
Furia Flatliner (ヒューリー フラットライナー)
Un joven de dieciocho años cuyos padres fueron asesinados por un Frankenstein hace cinco años, junto con los de Wraith y Edel. El Dr. Peaberry lo convirtió en un Frankenstein con el propósito de destruir a todos los demás. Viajan a Londres en su misión de destruir a todos los Frankenstein.
Dr. Peaberry ( Dr.ピーベリー)
Una doctora alemana que llegó a las Tierras Altas de Escocia para estudiar a Frankenstein. Ayuda a salvar a Edel y luego viaja a Londres con Fury. Hace 10 años estaba en la Ruta Polar y era asistente del padre de Ashuhit, Doktor Richter, utilizó la tecnología secreta de la familia Richter para convertir a Fury en un Frankenstein. Su misión es destruir los ocho tipos especiales de Frankenstein creados por Doktor Richter. Watsuki afirmó que el personaje femenino de la doctora occidental Elder de Rurouni Kenshin Cinema-ban es un pariente lejano de Peaberry. [7]
Ashuhit Richter (アシュヒト リヒター)
Un noble de veintidós años de Ingolstadt, Alemania, hijo del investigador número uno de Frankenstein y miembro de Polar Route que se especializa en el mantenimiento de Frankensteins. John Doe le arrancó la pierna derecha, ahora es una prótesis mecánica que le da a la extremidad una fuerza increíble, sostiene cargadores de munición y tiene la capacidad de controlar la electricidad. Su misión es encontrar una manera de convertir a Elm completamente en un ser humano.
Elm L. Renegade (エルム L レネゲイド)
Una Frankenstein alemana de veintitrés años que viaja a Londres con Ashuhit. Su cuerpo es el de una niña de trece años, ya que esa es la edad a la que murió. Fue asesinada por John Doe y convertida en Frankenstein por el padre de Ashuhit, ya que era su novia, aunque ella no lo sabe. Tiene la capacidad de modificar la piel, lo que incluye endurecerla para protegerse, ablandarla para aumentar su salto y la usa para acelerar la recuperación de las heridas. También puede convertir su mano en una aspiradora que succiona la piel de los demás.
Wraith Allen (レイス アレン)
Un joven de dieciocho años cuyos padres fueron asesinados por un Frankenstein hace cinco años, junto con los de Fury y Edel. Después de ser herido mortalmente por un Frankenstein, él también se convierte en uno. Viaja a Londres para estudiar a los Frankenstein.
John Doe ( John Doe ) (John Doe) (John Doe) (John Doe) (John Doe)
El sexto tipo especial de Frankenstein creado por el Doctor Ricter, que no recuerda su "verdadero propósito" y viaja con Rose. Mató a Elm tan pronto como fue creado. Tiene cicatrices/heridas cosidas en la palma izquierda y en el pecho, de las cuales sale una especie de explosión que usa para luchar.
Pequeña rosa (リトル ロゼ)
Una mujer a quien la Ruta Polar le dijo que siguiera a John Doe y se asegurara de que nunca recuperara la memoria, ella también cuida su cuerpo.
Edel Violet Kelly (エーデル ヴァイオレット ケリー)
La verdadera Edel Weiss, hija de Lord Robert Weiss.
Lirio tigre (タイガーリリィ)
El quinto tipo especial de Frankenstein creado por el doctor Ricter. Es un tipo con capacidades sensoriales mejoradas.

Secundario

Edel Weiss (エーデル ワイス)
Una chica de quince años cuyos padres fueron asesinados por un Frankenstein hace cinco años, junto con los de Fury y Wraith. Ella perdió la memoria esa noche y se convierte en la "hija" de Lord Weiss. Es casi idéntica a su hija real, excepto por el color de sus ojos, que es verde en lugar de negro.
Robert Weiss (ロバート ワイス)
Vizconde y ex profesor de medicina. Acogió a Fury, Wraith y Edel hace cinco años, contrató a los chicos como guardabosques y adoptó a Edel como su hija.
Azalea Millet (アザレア ミレー)
Una ex camarera de diecinueve años de Liverpool que inicialmente acepta casarse con Philip para poder quedarse con su dinero, pero en realidad se enamora de él.
Philip Wilkinson (フィリップ ウィルキンソン)
Un heredero de veintiún años de una nobleza comerciante extranjera de Liverpool que se enamoró de Azalea.
Espasmo de Cadaverick (カタヴェリック スパスム)
Un Frankenstein extraviado, con la habilidad de endurecer su piel para formar cuernos y usar sus músculos para "dispararles". Como humano, era un criminal al que se le dio la pena de muerte; su creador murió en un accidente eléctrico durante su creación. Su compañero es Harpy (ハーピー) , una quimera que Frankenstein creó al tener un cerebro humano y cuerdas vocales implantadas en un búho cornudo.

Liberar

El one-shot de Nobuhiro Watsuki , Embalming: Dead Body and Bride (エンバーミング –DEAD BODY and BRIDE– , Enbāmingu Deddo Bodi ando Buraido ) , se publicó originalmente en el primer número de Jump the Revolution! de Shueisha el 30 de septiembre de 2005; [8] Esta historia fue añadida al décimo y último volumen de la serie Buso Renkin de Watsuki , publicada en 2006, [9] y posteriormente traducida al inglés por Viz Media cuando lanzaron el volumen en Norteamérica en 2008. [10] El segundo one-shot, Embalming II: Dead Body and Lover (エンバーミング –DEAD BODY and LOVER– , Enbāmingu Deddo Bodi ando Rabu ) , fue lanzado en el segundo número de la revista el 29 de septiembre de 2006. [11]

Embalming: The Another Tale of Frankenstein comenzó a serializarse en el número de estreno de la revista mensual de Shueisha Jump Square el 2 de noviembre de 2007. [12] [13] Watsuki puso la serie en pausa en febrero de 2012, para comenzar Rurouni Kenshin: Restoration , [14] y la reanudó en agosto de 2013; [1] la serie se puso en pausa nuevamente en abril de 2014, con planes de reanudarla con el inicio del arco final. [15] La serie terminó el 4 de abril de 2015. [16] [17] Shueisha recopiló sus capítulos en diez volúmenes tankōbon , lanzados desde el 4 de septiembre de 2008, [18] hasta el 1 de mayo de 2015. [19]

Volúmenes

Recepción

Varios volúmenes de Embalming han aparecido en la lista semanal de Oricon de los mangas más vendidos; cinco volúmenes consecutivos (del 3 al 7) han llegado al top 20 en un lapso de cuatro años. [28] [29] [30] [31] [32]

Notas

  1. ^ Japonés :エ ン バ ー ミ ン グ –EL OTRO CUENTO DE FRANKENSTEIN– , Hepburn : Enbāmingu Ji Anazā Teiru obu Furankenshutain

Referencias

  1. ^ ab 和月伸宏「エンバーミング」連載再開！日丸屋秀和SQ.に登場. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 3 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  2. ^ 今週の新刊：2カ月連続刊行「HUNTER×HUNTER」、2億部「ONE PIECE」...人気作続々. MantanWeb (en japonés). Mantan Inc. 31 de julio de 2011. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Watsuki, Nobuhiro (2006). Buso Renkin, Volumen 10 . Shueisha. ISBN 4-08-874019-X.
  4. ^ abcd Watsuki, Nobuhiro (2008). Embalsamamiento –La otra historia de Frankenstein–, Volumen 1 . Shueisha. ISBN 978-4-08-874508-4.
  5. ^ Watsuki, Nobuhiro (2009). Embalsamamiento –La otra historia de Frankenstein–, Volumen 2 . Shueisha. ISBN 978-4-08-874638-8.
  6. ^ Watsuki, Nobuhiro (2009). Embalsamamiento –La otra historia de Frankenstein–, Volumen 3 . Shueisha. ISBN 978-4-08-874721-7.
  7. ^ Watsuki, Nobuhiro (2013). Rurouni Kenshin: Restauración , Volumen 1 . Visualización de medios . pag. 148.ISBN​ 978-1-4215-5231-6.
  8. ^ "Índice de revistas" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2005 . Consultado el 27 de septiembre de 2022.週刊少年ジャンプ増刊 ジャンプ the REVOLUTION！ 9月30日発売 […]和月伸宏が挑む新境地に刮目せよ! 特別読切巻頭カラー47P!! エンバーミング –CUERPO MUERTO y NOVIA– 和月伸宏
  9. ^ 武装錬金 10 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2009 .
  10. ^ Ellingwood, Holly (5 de febrero de 2008). «Buso Renkin Vol. 10». Anime activo . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  11. ^ ジ ャ ン プ ザ レ ボ リ ュ ー シ ョ 11- 1. s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 15 de enero de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  12. ^ ジャンプSQ． 2007年12月号 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  13. ^ Loo, Egan (8 de noviembre de 2007). «El debut de Jump Square con 500.000 copias consigue una segunda tirada de 100.000». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de julio de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Loo, Egan (26 de diciembre de 2011). «La serie de manga Rurouni Kenshin regresará a Japón en mayo». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Hodgkins, Crystalyn (26 de abril de 2014). "Se lanzará un manga spin-off de Rurouni Kenshin sobre Shishio". Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  16. ^ Ressler, Karen (27 de febrero de 2015). «Watsuki de Rurouni Kenshin pone fin al manga de Embalming Frankenstein». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  17. ^ 和月伸宏「エンバーミング」約7年半の歴史に幕、SQ.創刊号からの連載作. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  18. ^ ab エンバーミング –LA OTRA HISTORIA DE FRANKENSTEIN– / 1 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  19. ^ ab エンバーミング –LA OTRA HISTORIA DE FRANKENSTEIN– / 10 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  20. ^ エンバーミング –LA OTRA HISTORIA DE FRANKENSTEIN– / 2 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  21. ^ エンバーミング –LA OTRA HISTORIA DE FRANKENSTEIN– / 3 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  22. ^ エンバーミング –LA OTRA HISTORIA DE FRANKENSTEIN– / 4 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  23. ^ エンバーミング –LA OTRA HISTORIA DE FRANKENSTEIN– / 5 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  24. ^ エンバーミング –LA OTRA HISTORIA DE FRANKENSTEIN– / 6 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  25. ^ エンバーミング –LA OTRA HISTORIA DE FRANKENSTEIN– / 7 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  26. ^ エンバーミング –LA OTRA HISTORIA DE FRANKENSTEIN– / 8 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  27. ^ エンバーミング –LA OTRA HISTORIA DE FRANKENSTEIN– / 9 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Ranking de cómics japoneses, 3–9 de agosto". Anime News Network . 12 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  29. ^ "Ranking de cómics japoneses, 4–10 de octubre". Anime News Network . 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  30. ^ "Ranking de cómics japoneses, del 2 al 8 de mayo". Anime News Network . 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  31. ^ "Ranking de cómics japoneses, 1–7 de agosto". Anime News Network . 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  32. ^ "Ranking de cómics japoneses, del 3 al 9 de septiembre". Anime News Network . 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .

Enlaces externos