Embaloh (Maloh) es una lengua austronesia ( Dayak ) hablada en Kalimantan Occidental , Indonesia. [2] : 86 Aparte del tamán , no se parece a otras lenguas de Borneo, sino que pertenece a las lenguas de Sulawesi del Sur más cercanas al buginés . [3] Muchos hablantes de Embaloh también hablan Iban , lo que llevó a la adopción de algunos préstamos de Iban en Embaloh. [2] : 114
El dialecto Kalis (Kalis Maloh) puede ser un idioma distinto. [1]
Notas: Ortografía normalizada con ng y ' en lugar de ŋ y superíndice ʔ ( ʔ ).
"Aisi antuun indi' mantoan ulu'ulu'. Bopu' poang kule'a dakatoaniak ulu'ulu'", dijo Lang Kibo. "¡Ona'kin, ti'kin matoan bapi!"
"Esos fantasmas nunca dejan de preguntar. Me estoy hartando de sus preguntas", dijo Lang Kibo. "¡Ten cuidado, si empiezas a preguntar de nuevo!"— [3]
