" Emanations " es el noveno episodio de Star Trek: Voyager , un programa de televisión de ciencia ficción sobre una nave espacial, ambientado en el siglo 24 del universo de Star Trek . La nave espacial USS Voyager se encuentra con una especie alienígena e investiga. [1] Este episodio se centra en las experiencias de Harry Kim , y también se destaca por una exploración de los conceptos de la otra vida.
Este episodio se emitió en United Paramount Network ( UPN ) en marzo de 1995. [1] [2]
La Voyager detecta la firma de un elemento pesado aún no descubierto dentro del sistema de anillos de un planeta y organiza un equipo de exploración para investigar los sistemas de cavernas de una de las rocas. Al hacerlo, descubren numerosos cuerpos humanoides, cubiertos de una sustancia similar a una telaraña, y concluyen que el sistema de cavernas es un cementerio. Descubren que el cementerio todavía está en uso cuando una "vacuola subespacial" se abre y deposita un cuerpo envuelto en telarañas. Otra vacuola comienza a formarse y el equipo de exploración es transportado fuera por razones de seguridad, pero la alférez Kim desaparece en la vacuola y es reemplazada por un cuerpo alienígena femenino, también envuelto en las telarañas.
Kim ha sido transportado a una morgue en el mundo natal de los extraterrestres y se encuentra en un dispositivo con forma de cápsula, que los extraterrestres abren para liberarlo. Se identifican como los Vhnori y creen que Kim ha venido de la "Próxima Emanación", su nombre para la otra vida. Las cápsulas, cuando se activan, abren una vacuola y transportan al moribundo Vhnori al interior de la emanación. Confinado en el edificio de la morgue, Kim conoce a Hatil, a quien su familia ha programado para ir a la Próxima Emanación. Hatil había tenido un accidente que hizo necesario que su familia lo cuidara. La confusión que rodea la llegada de Kim al planeta refuerza sus dudas sobre la naturaleza de la otra vida y sobre su deseo de ir a la Próxima Emanación.
Mientras tanto, en la Voyager , el Doctor revive el cuerpo de la mujer que reemplazó a Kim. Ella se pone histérica cuando se da cuenta de que la otra vida no es como ella había creído. Finalmente, acepta ser transportada a una vacuola en formación en un intento de regresar a su mundo natal, pero el intento falla. Su cuerpo muerto se rematerializa, envuelto en la sustancia similar a una red.
En el planeta natal, Kim y Hatil acuerdan intercambiar lugares para que Kim pueda ser transportado de regreso a través de una vacuola usando la cápsula funeraria, y Hatil pueda escapar y vivir su vida en un pueblo rural. Hatil envuelve a Kim en un sudario funerario. Kim es rescatado por la Voyager y revivido después de ser transportado a través de la cápsula. Más tarde, se preocupa por su experiencia, pero la capitana Kathryn Janeway le asegura que sus escáneres detectaron emanaciones de energía neuronal provenientes de los cuerpos de los fallecidos Vhnori, y un campo de energía gigante hecho de miles de estos patrones de energía está alrededor del campo de asteroides, lo que indica una posible vida después de la muerte para los Vhnori.
Tim Russ (interpretado por Tuvok) pensó que "Emanaciones" (junto con "Elogium") eran historias que desafiaban conceptos, ideas, actitudes y tradiciones, todas cosas sobre las que el creador de Star Trek, Gene Roddenberry, escribió originalmente ciencia ficción : "Eso, creo, es la parte más importante de Star Trek ". [3]
Este episodio obtuvo una calificación de Nielsen de 7,1 puntos cuando se emitió en 1995. [4] El libro The Religions Of Star Trek describió el episodio de televisión de la Voyager "Emanations" como una "exploración detallada y fascinante del más allá y la resurrección". [5]
En 2021, Screen Rant dijo que este fue un "examen fascinante de la vida y la muerte" y un gran episodio para Harry Kim. [6]
En 2022, el crítico Andrew Bloom escribió una crítica negativa del episodio y dijo: "En realidad, lo único que salva al episodio son los momentos finales entre Janeway y Harry. Hay una sabiduría genuina en la advertencia de la capitana a su alférez recuperado de que es importante tomarse el tiempo para absorber estas grandes experiencias y mantener la mente abierta a otras posibilidades". [7]