stringtranslate.com

Elmham del Sur

South Elmham (también Southelmham ) es una localidad del norte de Suffolk que fue un antiguo decanato que data del siglo VII, cuando fue cedido al obispo de East Anglia . [1] South Elmham constituía un "ferthing", es decir, un cuarto de Wangford Hundred . Esta zona incluía las parroquias de Homersfield y Flixton . [2]

Nueve parroquias

Edición de 1825 del mapa de John Kirby revisado por sus hijos Joshua y William en 1766

En The Suffolk Traveller (1735), John Kirby describe cómo Wangford Hundred se divide en tres partes: las nueve parroquias, las siete parroquias y una parte restante alrededor de Beccles . Las nueve parroquias son:

Cuando los hijos de John, Joshua y William, produjeron una segunda edición en 1764, agregaron el comentario:

"Estas nueve parroquias, llamadas decanato de Southelmham, están representadas en los testamentos antiguos como un solo municipio; y como tales tienen una propiedad en Aldborough y Wortwell en Norfolk, común a todas ellas. Con frecuencia nos encontramos con Homersfield, en la ciudad de Southelmham; y St. James, en el municipio de Southelmham; y otras similares". : 156 

Etimología

Las opiniones sobre la etimología del nombre -y de hecho su importancia para la cristianización de los anglosajones- difieren. Keith Briggs y Kelly Kirkpatrick solo mencionan una derivación del inglés antiguo basada en Elm + Ham que da como resultado "Elm Farmstead". [3] Sin embargo, Mel Birch menciona esta derivación, pero luego pasa a discutir la sugerencia de Claude Morley que surge de la zona que se llama Almeham en el Libro del Juicio Final . Rechazó la derivación de Elm por ser inapropiada para un área de 9.000 acres de tamaño y con una naturaleza tan particular. En su lugar, ofreció una derivación del término sajón ælmesse que se refiere a "nuestras limosnas" o "limosnas", diciendo que esto se refería a un área de tierra dada como limosna por el reciente converso cristiano, el rey Sigeberht de East Anglia a Félix de Borgoña , el primer obispo de los East Angles. [4] : 342  Esta última opinión apoya las reivindicaciones de que South Elmham sea la sede de la Sede de Elmham en una controversia de larga data en relación con las reivindicaciones rivales de North Elmham , en Norfolk .

Historia

Referencias

  1. ^ "St Margaret, South Elmham St Margaret, Suffolk". CRSBI . El corpus de escultura románica en Gran Bretaña e Irlanda . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  2. ^ Vincent Burrough Redstone (1912). "South Elmham Deanery" (PDF) . Actas del Instituto de Arqueología e Historia de Suffolk . XIV (Parte 3): 323 a 331.
  3. ^ Briggs, Keith; Kilpatrick, Kelly (2016). Diccionario de topónimos de Suffolk. Nottingham: English Place-Name Society. ISBN 978-0-904889-91-8.
  4. ^ Mel Birch, ed. (2004). Sitios antiguos de Suffolk: lugares históricos . Mendlesham, Suffolk: Castell Publishing. ISBN 0-948134-50-X.