stringtranslate.com

Ella es tan inusual

She's So Unusual es el álbum de estudio debut de la cantante y compositora estadounidense Cyndi Lauper , lanzado el 14 de octubre de 1983 por Portrait Records . Destaca por su éxito comercial, logrando cuatro sencillos entre los cinco primeros, un logro pionero para un álbum debut de una artista femenina. [5] El álbum fue reeditado en 2014 para conmemorar su 30 aniversario y se llamó She's So Unusual: A 30th Anniversary Celebration . El relanzamiento contiene demos y remezclas de material publicado anteriormente, así como nuevas ilustraciones. [6]

En 1978, Lauper formó la banda Blue Angel . [7] La ​​banda pronto firmó un contrato de grabación con Polydor Records ; sin embargo, su álbum debut, Blue Angel , fue un fracaso comercial. La banda se separó después de despedir a su manager, quien demandó a Lauper por 80.000 dólares y la obligó a declararse en quiebra. [8] Lauper cantó en muchos clubes nocturnos de Nueva York y llamó la atención de David Wolff, quien se convirtió en su manager y posteriormente consiguió que ella firmara con Portrait Records .

Se lanzaron seis sencillos del álbum, y " Girls Just Want to Have Fun " se convirtió en un éxito mundial y su primera canción en aparecer en el Billboard Hot 100 . " Time After Time " se convirtió en su primer éxito número uno en las listas y experimentó un éxito similar en todo el mundo. Lauper también tuvo éxito con los siguientes dos sencillos, con " She Bop " y " All Through the Night " alcanzando su punto máximo entre los cinco primeros. Esto convierte a Lauper en la primera cantante femenina en tener cuatro sencillos entre los cinco primeros en el Hot 100 de un álbum. [9] She's So Unusual fue promovida por el Fun Tour durante 1983 y 1984.

El álbum se basa principalmente en la nueva ola , y muchas de las canciones están influenciadas por el synthpop y el pop rock . Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas positivas de los críticos musicales, quienes destacaron la voz única de Lauper. Lauper obtuvo varios premios y reconocimientos por el álbum, incluidos dos premios Grammy en la 27ª edición de los premios Grammy , uno de los cuales fue como Mejor Artista Nuevo . She's So Unusual alcanzó el puesto número cuatro en la lista Billboard 200 y permaneció entre los cuarenta primeros de la lista durante 65 semanas. Ha vendido más de 7 millones de copias en los Estados Unidos y 16 millones de copias en todo el mundo. Esto lo convierte en el álbum más vendido de Lauper hasta la fecha y uno de los álbumes más vendidos de la década de 1980 . [10] [11] En 2003, She's So Unusual ocupó el puesto 494 en la lista de Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos , [12] y posteriormente se ubicó en el puesto 184 en un reinicio de la lista en 2020. [13] En 2019, el álbum fue seleccionado por la Biblioteca del Congreso para su conservación en el Registro Nacional de Grabaciones de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativo". [14]

Fondo

En 1978, Lauper conoció al saxofonista John Turi y formó la banda Blue Angel . Grabaron una cinta de demostración de música original. Steve Massarsky escuchó la cinta y le gustó la voz de Lauper. Compró el contrato de Blue Angel por 5.000 dólares y se convirtió en su manager.

Lauper recibió muchas ofertas para actuar en solitario, pero rechazó cualquier oferta que no incluyera al resto de la banda. Blue Angel finalmente firmó con Polydor Records y lanzó un álbum homónimo en el sello en 1980. A pesar de cierta atención crítica positiva, el álbum fue un fracaso comercial. Los miembros de Blue Angel también tuvieron una pelea con Massarsky y lo despidieron como su manager. Más tarde presentó una demanda de 80.000 dólares contra ellos, lo que obligó a Lauper a declararse en quiebra. [8]

Después de que Blue Angel se separó, Lauper pasó un tiempo trabajando en tiendas minoristas y cantando en clubes locales. En 1981, mientras cantaba en un bar local de Nueva York, Lauper conoció a David Wolff, quien asumió el cargo de su manager. Con su ayuda, Lauper firmó con Portrait Records , una subsidiaria de Epic Records , en la primavera de 1983 y pronto comenzó a grabar su álbum debut. [15]

Obra de arte

La portada de She's So Unusual fue fotografiada en Henderson Walk en Coney Island , Nueva York , en el verano de 1983, por Annie Leibovitz . Se representa a Lauper con un vestido rojo vintage estilo fiesta de graduación que compró en la tienda de ropa vintage donde solía trabajar, Screaming Mimi's. También se la ve sosteniendo un ramo de flores que compró a un vendedor en el paseo marítimo en el momento de la sesión. Lauper tiene pesadas bisutería en las orejas, los brazos, el cuello y el tobillo derecho. Está descalza, con la excepción de las medias de red , y sus tacones rojos parecen haber sido quitados frente a ella mientras yacían de lado en la parte inferior de la foto. La foto de portada fue capturada frente al museo de cera , The World In Wax Musee. Detrás de Lauper se puede ver que el museo había estado cerrado por algún tiempo y en el momento del cierre presentaba una estatua de cera del gran béisbol puertorriqueño Roberto Clemente . En el toldo de madera sobre la entrada con dos paneles azules se leía el nombre del museo. El primer panel decía "El mundo" y el segundo panel decía "En cera". Esto fue retocado con aerógrafo de la fotografía. [dieciséis]

La portada le valió a Janet Perr el premio Grammy al mejor paquete de grabación en 1985. [17]

Individual

El sencillo principal del álbum fue " Girls Just Want to Have Fun ", lanzado el 6 de septiembre de 1983. Este sencillo logró un éxito masivo en los Estados Unidos con su video musical reproduciéndose con gran rotación en varias estaciones y, finalmente, alcanzó el puesto número dos. en el Billboard Hot 100 . Recibió la certificación Platino de la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas de 2.000.000 de copias. [18] El sencillo fue un éxito a nivel internacional, alcanzando el top diez en 19 países y el número uno en 10 países, incluidos; Australia , Canadá , Irlanda , Japón , Nueva Zelanda , Brasil y Noruega . "Girls Just Want to Have Fun" recibió nominaciones en los Premios Grammy de 1985 a Grabación del Año y Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina , y ganó Mejor Vídeo Femenino en los MTV Video Music Awards de 1984 , entre varias nominaciones. En el Top 100 de finales de 1984 en Nueva Zelanda, el sencillo ocupó los primeros lugares.

" Time After Time " fue el segundo sencillo del álbum, y fue lanzado en abril de 1984. Repitió el éxito del sencillo anterior y pasó dos semanas consecutivas en el número uno del Billboard Hot 100, convirtiéndose en el primer éxito número uno de Lauper en el Hot 100 y finalmente pasó un total de 20 semanas en la lista y recibió la certificación Oro de la RIAA por 1.000.000 de copias vendidas. [18] Al igual que el sencillo anterior, "Time After Time" fue un éxito internacional y alcanzó el top ten en 15 países. La canción recibió una nominación al Grammy como Canción del Año . En el Top 100 de finales de 1984 en Nueva Zelanda, el sencillo ocupó los primeros lugares.

El tercer sencillo del álbum fue " She Bop ", lanzado el 2 de julio de 1984. Este sencillo alcanzó el número tres en el Hot 100, convirtiéndose en su tercer top cinco consecutivo, y pasó un total de 18 semanas en la lista. Con ventas de más de 1.000.000 de copias, la canción fue certificada Oro por la RIAA. El sencillo resultó ser otro éxito internacional para Lauper, alcanzando el top diez en 8 países. "She Bop" fue controvertida tras su lanzamiento y se ubicó en el puesto 15 en "Filthy Fifteen" del PMRC . [19]

" All Through the Night " fue el sencillo número cuatro, lanzado en septiembre de 1984. Al igual que los tres sencillos anteriores de Lauper, "All Through The Night" alcanzó el top cinco del Hot 100 con un pico en el número cinco. Fue escrito y grabado originalmente por Jules Shear , quien también proporcionó coros. La canción fue un éxito internacional moderado, alcanzó el top ten en 6 países y recibió la certificación Gold en Canadá . [20] A finales de año Top 100 de 1985 en Nueva Zelanda, el sencillo fue incluido en la lista.

El sencillo número cinco fue " Money Changes Everything ", lanzado en diciembre de 1984. Fue un éxito moderado y alcanzó el puesto 27 en el Hot 100, el primer sencillo de Lauper que no alcanzó el top diez. También le fue moderadamente bien en Australia, alcanzando el puesto 19 en su lista.

El sexto y último sencillo del álbum fue una versión de la canción de Prince , " When You Were Mine ", lanzada el 31 de enero de 1985 sólo en Canadá y Japón. Logró poco éxito, alcanzando el puesto 62 en la lista de singles canadienses .

Recepción

She's So Unusual fue votado como el undécimo mejor álbum del año en la encuesta anual de críticos Pazz & Jop de The Village Voice de 1984. [30] En una reseña retrospectiva de AllMusic , el crítico musical Stephen Thomas Erlewine calificó el álbum como una "mezcla vertiginosa". de confianza en uno mismo, popcraft efervescente, sentimentalismo descarado, subversividad y humor inteligente". [3] Sal Cinquemani de Slant Magazine lo llamó "un clásico del pop". [1] Alternative Press dijo que, con "algunas melodías finas" y las tres pistas extra de la reedición del CD, el álbum "ciertamente merece otra escucha". [31]

Desempeño Comercial

El álbum ha vendido más de 16 millones de copias en todo el mundo. [33]

América del norte

Estados Unidos

She's So Unusual debutó en la lista Billboard 200 en la semana del 24 de diciembre de 1983 en el no. 193. [34] El álbum alcanzó el Top 10 a finales de marzo de 1984 en su decimoquinta semana en la lista. [35] Logró una posición máxima del no. 4 en la lista del 2 de junio de 1984, después de haber permanecido en el Billboard 200 durante 24 semanas hasta ese momento. [36] En general, el álbum permaneció 77 semanas en el Billboard 200. Se convirtió en uno de los álbumes más vendidos de 1984. Desde entonces , She's So Unusual ha vendido más de siete millones de copias en los Estados Unidos, donde fue certificado siete veces platino por la RIAA. [37]

Canadá

Al menos hasta 1986, el álbum fue el segundo álbum más vendido en Canadá de una artista femenina durante la década, detrás del álbum debut homónimo de Whitney Houston , vendiendo más de 900.000 copias. [38]

Asia

En Japón, el álbum debutó en el no. 14 en la lista de álbumes en la semana del 26 de marzo de 1984. [39] Alcanzó su posición máxima del no. 5 poco más de un mes después, en la semana del 30 de abril de 1984. [40]

Oceanía

She's So Unusual entró en la lista de álbumes australianos en la semana del 28 de mayo de 1984 en el no. 12. [41] Llegó a su punto máximo entre los tres primeros de la lista de álbumes.

Reconocimientos

She's So Unusual y sus sencillos le valieron a Lauper seis nominaciones a los premios Grammy , incluido Álbum del Año y finalmente ganó los premios al Mejor Paquete de Grabación y al Mejor Artista Nuevo . "Girls Just Want to Have Fun" fue nominada a Grabación del Año y Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina , y "Time After Time" fue nominada a Canción del Año . Lauper obtuvo diez nominaciones a los premios MTV Video Music Awards . "Girls Just Want to Have Fun" recibió seis nominaciones, incluido Vídeo del año , y ganó como Mejor vídeo femenino . "Time After Time" recibió tres nominaciones y "She Bop" recibió una nominación.

She's So Unusual ocupó el puesto 494 en la lista de Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos en 2003, [12] subió al número 487 en una actualización de la lista de 2012, [42] luego al número 184 en 2020. actualizar. [13] Rolling Stone también colocó a She's So Unusual en el puesto 41 de su lista de 2002 de 50 álbumes esenciales de mujeres en el rock, [43] y el disco mantuvo la ubicación en una lista similar publicada por la revista una década después. [44] En 2012, Slant Magazine lo incluyó como el 22º mejor álbum de la década de 1980, calificándolo de "una colección absolutamente incomparable de profundas joyas del pop". [45] En 2019, la Biblioteca del Congreso seleccionó She's So Unusual para su conservación en el Registro Nacional de Grabaciones por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [14]

Gira del 30 aniversario

2013 marcó el 30 aniversario de She's So Unusual . Para honrarlo y agradecer a sus fans por su éxito, Lauper se embarcó en una gira mundial llamada " She's So Unusual: 30th Anniversary Tour ".

Como parte del programa, Lauper canta la lista completa de canciones del disco en el orden en que aparecen en el CD mientras cuenta historias sobre la producción del disco y su vida en el momento en que lo grabó.

Listado de pistas

Lanzamiento original

Notas

Reedición del 30 aniversario (2014)

Nota

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Referencias

  1. ^ abc Cinquemani, Sal (29 de septiembre de 2003). "Reseña: Cyndi Lauper, ella es tan inusual". Revista inclinada . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Personal de Pitchfork (10 de septiembre de 2018). "Los 200 mejores álbumes de los años 80". Horca . Consultado el 24 de abril de 2023 . Su debut en solitario, She's So Unusual , se erige como un gran collage de arte pop de todos los tiempos.
  3. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . "Ella es tan inusual - Cyndi Lauper". Toda la música . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  4. ^ "RIAA". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  5. ^ "Ella es tan inusual de Cyndi Lauper". Reseña de rock clásico . 11 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  6. ^ Duerden, Nick (4 de abril de 2014). "Entrevista a Cyndi Lauper: todavía se está divirtiendo". El independiente . Londres . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Verde, Carl R.; Sanford, William R. (1986). Cyndi Lauper . Casa Creswood. ISBN 978-0-89686-300-2.
  8. ^ ab "Cyndi Lauper". MTV . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  9. ^ DeKnock, enero (7 de diciembre de 1984). "El gran éxito de Hall & Oates 'Out of Touch' es su quinto sencillo pop número uno en cuatro años". Tribuna de Chicago .
  10. ^ ab Burston, Paul (2 de agosto de 2008). "Cyndi Lauper ha vuelto y la chica todavía quiere divertirse". Los tiempos . Londres. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  11. ^ Samora, Guilherme (24 de junio de 2008). "A linha do tempo na música de Cyndi Lauper" [Cronología de la música de Cyndi Lauper]. O Globo (en portugues). Rio de Janeiro . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  12. ^ ab "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos: ella es tan inusual - Cyndi Lauper". Piedra rodante . 11 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  13. ^ ab "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Piedra rodante . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  14. ^ ab Andrews, Travis M. (20 de marzo de 2019). "Jay-Z, un discurso del senador Robert F. Kennedy y 'Schoolhouse Rock!' entre las grabaciones consideradas clásicas por la Biblioteca del Congreso". El Washington Post . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  15. ^ Chiu, David (18 de abril de 2014). "Cyndi Lauper recuerda el disco inusual que la convirtió en una estrella". Tiempo . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "Portadas de álbumes clásicos: Ella es tan inusual - Cyndi Lauper". No importa el pase de autobús . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  17. ^ "Grammy.com Lauper". Grammy.com . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  18. ^ ab "Copia archivada". Asociación de la Industria Discográfica de América . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2014 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  19. ^ "El PMRC Filthy Quince". PMRC . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  20. ^ "Búsqueda de oro y platino". MúsicaCanadá. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  21. ^ Christgau, Robert (1990). "Cyndi Lauper: ella es tan inusual". Guía de discos de Christgau: los años 80 . Libros Panteón . pag. 242.ISBN​ 0-679-73015-X. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  22. ^ Earls, John (noviembre-diciembre de 2020). "Cyndi Lauper: Ella es tan inusual / Colores verdaderos ". Pop clásico . No 66. Baño. pag. 92.
  23. ^ Hilburn, Robert ; Cazar, Dennis; Cromelín, Richard; Pluma, Leonard ; Atkinson, Terry; Johnson, Connie; Estanque, Steve; Damsker, Matt; Grein, Paul; Waller, Don ; Willman, Chris; Gurza, Agustín; Matsumoto, Jon; panadero, Chris; Shapiro, Marc; Reeves, Jim (16 de diciembre de 1984). "Guiar a los no iniciados a través del Top 40". Los Ángeles Times .
  24. ^ Gordon, Arielle (2 de junio de 2024). "Cyndi Lauper: Reseña del álbum Ella es tan inusual". Horca .
  25. ^ Staunton, Terry (abril de 2014). "Ella es tan inusual | Cyndi Lauper". Coleccionista de discos . No 426. Londres . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  26. ^ Loder, Kurt (19 de enero de 1984). "Ella es tan inusual". Piedra rodante . Nueva York . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  27. ^ Evans, Paul (2004). "Cyndi Lauper". En Brackett, Nathan ; Acumula, Christian (eds.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone (4ª ed.). Simón y Schuster . pag. 476.ISBN​ 0-7432-0169-8.
  28. ^ Hutton, Lindsay (14 de enero de 1984). "Cyndi Lauper: ella es tan inusual ". Suena . Londres.
  29. ^ Bernstein, Jonathan (1995). "Cyndi Lauper". En Weisbard, Eric ; Marcas, Craig (eds.). Guía de registro alternativa de giro . Libros antiguos . págs. 223-224. ISBN 0-679-75574-8.
  30. ^ "La encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1984". La voz del pueblo . Nueva York. 18 de febrero de 1985 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  31. ^ "Cyndi Lauper: ella es tan inusual ". Prensa alternativa . No 153. Cleveland. Abril de 2001. pág. 84.
  32. ^ "Pazz & Jop 1984: Lista del decano". Robert Christgau. 1984. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2002 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  33. ^ ab Varga, George (7 de junio de 2013). "Cyndi Lauper sigue orgullosamente 'inusual'". El Union-Tribune de San Diego . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  34. ^ "Mejores LP y cintas" (PDF) . Cartelera . 24 de diciembre de 1983. p. 92.
  35. ^ "Mejores LP y cintas" (PDF) . Cartelera . 31 de marzo de 1984. pág. 59.
  36. ^ "Mejores LP y cintas" (PDF) . Cartelera . 2 de junio de 1984. p. 63.
  37. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Cyndi Lauper - She's So Unusual". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  38. ^ LaPointe, Kirk (27 de diciembre de 1986). "Es probable que Houston supere en ventas a Lauper". Cartelera . vol. 98, núm. 52. Nueva York. pag. 78 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  39. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . 31 de marzo de 1984. pág. 53.
  40. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . 31 de marzo de 1984. pág. 64.
  41. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . 2 de junio de 1984. p. 55.
  42. ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos". Piedra rodante . 31 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  43. ^ "Mujeres en el rock: los 50 álbumes esenciales". Piedra rodante . No. 908. Nueva York. 31 de octubre de 2002.
  44. ^ Sheffield, Rob (22 de junio de 2012). "Mujeres que rockean: los 50 mejores álbumes de todos los tiempos". Piedra rodante . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  45. ^ "Los 100 mejores álbumes de los años 80". Revista inclinada . 5 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  46. ^ Tour divertido
  47. ^ "VERANO SONIC 07". summersonic.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  48. ^ "Sony Music Shop - ｼﾝﾃﾞｨ･ﾛｰﾊﾟｰ･ｼｰｽﾞ･ｿｰ･ｱﾝﾕｰｼﾞｭｱﾙ(紙ｼﾞｬｹｯﾄ)【完全生産限定盤】･CD･DVD･ﾌﾞﾙｰﾚｲ･ｱｰﾃｨｽﾄｸﾞｯｽﾞ･書籍･雑誌の通販". Tienda de música Sony .
  49. ^ "Sony Music Shop - ｼﾝﾃﾞｨ･ﾛｰﾊﾟｰ･ｼｰｽﾞ･ｿｰ･ｱﾝﾕｰｼﾞｭｱﾙ･CD･DVD･ﾌﾞﾙｰﾚｲ･ｱｰﾃｨｽﾄｸﾞｯｽﾞ･書籍･雑誌の通販". Tienda de música Sony .
  50. ^ "Reseña del CD: Cyndi Lauper - Ella es tan inusual (edición del 30 aniversario)". Mayormente retro . 9 de abril de 2014.
  51. ^ Kent 1993, pág. 173.
  52. ^ "Austriancharts.at - Cyndi Lauper - Ella es tan inusual" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 10 de mayo de 2016.
  53. ^ "Mejores álbumes de RPM: número 6750a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de julio de 2022.
  54. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . vol. 97, núm. 5. 2 de febrero de 1985. p. 80. ISSN  0006-2510. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022, a través de World Radio History.
  55. ^ "Dutchcharts.nl - Cyndi Lauper - Ella es tan inusual" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 10 de mayo de 2016.
  56. ^ "Los 100 mejores álbumes europeos" (PDF) . Hoja de consejos europeos . vol. 1, núm. 19/20. 13 de agosto de 1984. p. 12. OCLC  29800226. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022, a través de World Radio History.
  57. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  58. ^ "Offiziellecharts.de - Cyndi Lauper - Ella es tan inusual" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  59. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 26 de julio de 2022 . Selecciona "Álbum" en el campo "Tipo", escribe "Ella es tan inusual" en el campo "Titolo" y presiona "cerca".
  60. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . vol. 96, núm. 18. pág. 62. ISSN  0006-2510. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022, a través de World Radio History.
  61. ^ "Charts.nz - Cyndi Lauper - Ella es tan inusual". Colgado Medien. Consultado el 10 de mayo de 2016.
  62. ^ "Norwegiancharts.com - Cyndi Lauper - Ella es tan inusual". Colgado Medien. Consultado el 10 de mayo de 2016.
  63. ^ "Divas de Sudáfrica y América - Álbumes". Divas sudafricanas . Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 – vía GeoCities .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  64. ^ "Swedishcharts.com - Cyndi Lauper - Ella es tan inusual". Colgado Medien. Consultado el 10 de mayo de 2016.
  65. ^ "Swisscharts.com - Cyndi Lauper - Ella es tan inusual". Colgado Medien. Consultado el 10 de mayo de 2016.
  66. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 26 de julio de 2022.
  67. ^ "Historia de las listas de Cyndi Lauper (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 10 de mayo de 2016.
  68. ^ Kimberley, Christopher (2000). Libro de listas de álbumes de Zimbabwe: 1973–1998 . Harare.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  69. ^ Kent 1993, pág. 436.
  70. ^ "Los 100 mejores álbumes de 1984". RPM . vol. 41, núm. 17. 5 de enero de 1985. pág. 8. ISSN  0033-7064 - a través de Library and Archives Canada.
  71. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1984" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  72. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 1984" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  73. ^ "1984 年 ア ル バ ム年間TOP100" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  74. ^ "Álbumes más vendidos de 1984". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  75. ^ "Álbum Topp 40 Russetid 1984" (en noruego). Lista VG . Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  76. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1984". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  77. ^ "Top 100 álbumes (del 3 de enero al 29 de diciembre de 1984)" (PDF) . Semana de la Música . 26 de enero de 1985. pág. 42. ISSN  0265-1548. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022, a través de World Radio History.
  78. ^ "Mejores álbumes pop de 1984". Billboard.biz . 31 de diciembre de 1984. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  79. ^ Kent 1993, pág. 437.
  80. ^ "Jahreshitparade Alben 1985". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  81. ^ "Los 100 mejores álbumes de RPM de 1985". RPM . vol. 43, núm. 16. 28 de diciembre de 1985. p. 14. ISSN  0033-7064 - a través de Library and Archives Canada.
  82. ^ "Álbumes más vendidos de 1985". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  83. ^ "1985 El año de la música y los vídeos: mejores álbumes pop". Cartelera . vol. 97, núm. 52. 28 de diciembre de 1985. p. T-19. ISSN  0006-2510 - a través de Google Books.
  84. ^ "Lauper" (PDF) . Caja de efectivo . 6 de diciembre de 1986. pág. 13. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 a través de World Radio History.
  85. ^ "Cyndi Lauper - Sobre". MTV Brasil . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  86. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Cyndi Lauper - She's So Unusual" (en portugues). Pro-Música Brasil .
  87. ^ LaPOINTE, Kirk (26 de diciembre de 1986). "Es probable que Houston supere en ventas a Lauper". Cartelera . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  88. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Cyndi Lauper - She's So Unusual". Música Canadá .
  89. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Lauper C. - She's So Unusual" (en francés). Disco de información. Seleccione LAUPER C. y haga clic en Aceptar . 
  90. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Cyndi Lauper; 'Ella es tan inusual')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  91. ^ "Premio Disco de Oro IFPIHK - 1985". IFPI Hong Kong.
  92. ^ Libro de listas de álbumes de Oricon: edición completa 1970-2005 . Roppongi , Tokio : Oricon Entertainment. 2006.ISBN​ 4-87131-077-9.
  93. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - シンディ・ローパー - シーズ・ソー・アンユージュアル" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 21 de julio de 2022 . Seleccione 1995年2月en el menú desplegable
  94. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Cyndi Lauper - She's So Unusual". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  95. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Ella es tan inusual')". IFPI Suiza. Colgado Medien.
  96. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Cyndi Lauper - She's So Unusual". Industria fonográfica británica .

Bibliografía

enlaces externos