stringtranslate.com

Elizabeth Sander

Elizabeth Sander (antes de 1574 – 1 de agosto de 1607) fue una monja y escritora inglesa de la Orden de Santa Brígida . Se unió a las monjas de la Abadía de Syon , que se encontraban en el exilio religioso, y luego regresó a Inglaterra, donde fue encarcelada y escapó en 1580. Luego escapó de la prisión del castillo de Winchester antes de entregarse a sus carceleros. Murió en Lisboa en la única comunidad inglesa de monjas que sobrevivió intacta después de la disolución de los monasterios .

Vida

Los padres de Elizabeth Sander eran Elizabeth (apellido de soltera Mynes) y William Sander (fallecido en 1572) y vivían en Charlwood, en Surrey. [1] Uno de sus once hermanos fue el sacerdote Nicholas Sanders . Su hermano, que había sido profesor, [2] fue ordenado sacerdote católico romano en Roma, ya que había abandonado Inglaterra después de que la protestante Isabel I de Inglaterra subiera al trono en 1558. Su hermana Margaret se convirtió en monja de las Bridgettine y esa también era su ambición. [1]

Cómo se desplazaban las monjas de Syon en el siglo XVI
Regresó de Malinas al Reino Unido, pero murió en Lisboa.

Dejó Inglaterra en compañía de otras con ambiciones similares para convertirse en monja antes de 1578. El grupo al que se unió se formó cuando la Abadía de Syon fue cerrada en 1539 como parte de la Disolución de los Monasterios . Bajo el liderazgo de la abadesa Katherine Palmer , este grupo de monjas se había mudado cinco veces entre 1539 y 1573, cuando se estableció en Malinas . [3] Curiosamente, sabemos que Elizabeth era parte del grupo de Malinas en 1578, porque en ese año regresó a Inglaterra. [1]

Regresó a Inglaterra en 1578 con otras personas, entre ellas Mary Champney y Anne Stapleton. Champeney murió ese año y Stapleton en 1580. Se supone que pudieron haber regresado a Inglaterra para escapar de los problemas en Mechelen, donde sus claustros ahora incluían calvinistas, o tal vez fue para recaudar dinero para el grupo de Mechelen. Sabemos mucho sobre este grupo porque Sander escribió largas cartas a Sir Francis Englefield . [1] Englefield había ocupado un alto cargo para la reina María, pero en 1559 se había exiliado de una Inglaterra protestante. [4]

Sander pudo quedarse con otros católicos en Inglaterra, pero en 1580 fue encarcelada e interrogada sobre los libros que llevaba. El obispo de Winchester escribió sobre sus "ciertos libros lascivos y prohibidos". [1] Estos libros probablemente incluían una obra de Edward Campion . Fue interrogada para averiguar sobre sus planes, pero ella dijo que estaba en Inglaterra para evitar a los herejes de Malinas. Sus interrogadores estaban muy interesados ​​en su hermano, que era conocido por su sedición. Dejó su confinamiento para asistir a misa y cuando la atraparon fue encarcelada en el castillo de Winchester . [1] Escapó del castillo de Winchester cuando ignoró el consejo de sus compañeros de prisión que le aconsejaron que fuera respetuosa de la ley. [1] Después de escapar, habló con otros sacerdotes y, bajo su consejo, regresó a su antigua cárcel. [1] Este sorprendente movimiento resultó en que se le concedieran mayores libertades. [1]

En 1587 regresó con sus compañeras monjas en el extranjero (ahora en Rouen) [5] y después de algunos años la comunidad se estableció en Lisboa en 1594. [1]

Muerte y legado

Elizabeth Sander murió en Lisboa el 1 de agosto de 1607. Las monjas de la Abadía de Syon regresarían con el tiempo a Inglaterra, siendo la única comunidad que sobrevivió a la disolución sin interrupción. La comunidad cerró en 2011. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijk «Sander [Sanders, Saunders], Elizabeth (f. 1607), monja y escritora de la Orden del Brígida» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/105928. ISBN 978-0-19-861412-8. Recuperado el 4 de marzo de 2021 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ Mayer, TF (2004). «Sander [Sanders], Nicholas (c. 1530–1581), polemista religioso» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24621. ISBN: 978-0-822-2-82 ... 978-0-19-861412-8. Recuperado el 4 de marzo de 2021 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ Cunich, Peter (2008). «Palmer, Katherine (d. 1576), abadesa de Syon» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/96817 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ "Parroquias: Englefield | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  5. ^ "RECIRC | Recepción y circulación de escritos de mujeres de la época moderna temprana, 1550-1700 | NUI Galway | ERC". recirc.nuigalway.ie . Consultado el 6 de abril de 2021 .