stringtranslate.com

Elizabeth Beresford

Elisabeth Beresford , MBE ( 6 de agosto de 1926 - 24 de diciembre de 2010), también conocida como Liza Beresford , fue una autora inglesa de libros infantiles, mejor conocida por crear The Wombles . Nacida en una familia literaria , trabajó como periodista , pero luchó por el éxito hasta que creó The Wombles a fines de la década de 1960. Su tema de reciclaje se destacó especialmente y The Wombles se volvió popular entre los niños de todo el mundo. Si bien Beresford escribió muchas otras obras, The Wombles siguió siendo su más conocida.

Vida temprana y carrera

Beresford nació el 6 de agosto de 1926 en París. [2] Su padre era J. D. Beresford , un exitoso novelista que también trabajó como crítico de libros para varios periódicos. [3] Entre sus padrinos se encontraban Walter de la Mare , quien le dedicó poemas, el poeta Cecil Day-Lewis y la escritora infantil Eleanor Farjeon . [4] Entre los amigos de sus padres se encontraban HG Wells , George Bernard Shaw , John Galsworthy , Hugh Walpole , W. Somerset Maugham y DH Lawrence . [4] Beresford asistió a la Brighton and Hove High School .

Después de 18 meses de servicio como Wren , Beresford se dedicó a escribir discursos como escritora fantasma . [3] Comenzó a formarse como periodista y pronto estaba escribiendo columnas de radio, cine y televisión y trabajando como reportera de radio de la BBC . [4]

Beresford se casó con el comentarista de tenis y presentador de la BBC Max Robertson en 1949. [3] [5] Tuvieron un hijo y una hija. [5] Los viajes a Australia, Sudáfrica y las Indias Occidentales con Robertson la llevaron a escribir libros infantiles. The Television Mystery (1957), [1] su primero, estaba entre varias "historias de aventuras y thrillers convencionales", [6] y dos series de televisión: Seven Days to Sydney y Come to the Caribbean . [3] [4] Awkward Magic (1964) fue la primera de varias fantasías al estilo de E. Nesbit . [6]

Beresford tuvo dificultades como autora de libros para niños y periodista independiente en la década de 1960. [7] Esto cambió con la creación de los Wombles.

Los Wombles

El nombre "Wombles" se inspiró en la mala pronunciación de su hija Kate ("Mamá, ¿no es genial Wombledon Common?") cuando Beresford llevó a sus hijos a Wimbledon Common para un paseo el día de Navidad . [1] [2] [4] Ese mismo día, Beresford hizo una lista de nombres Womble. [4] Muchos personajes estaban basados ​​en su familia: el tío abuelo Bulgaria en su suegro, Tobermory en su hermano, un inventor hábil, Orinoco en su hijo, [8] y Madame Cholet en su madre. [3] [4] [7] Los nombres de los Wombles provenían de fuentes tan variadas como la ciudad donde la hija de Beresford fue de intercambio francés y el nombre de la universidad a la que asistía un sobrino. [4]

El primer libro de Wombles apareció en 1968, ilustrado por Margaret Gordon , cuyo trabajo en todos los primeros libros de Wombles definió su apariencia distintiva. [2] [3] [4] Después de una transmisión en Jackanory , la BBC decidió hacer una serie animada. [3] [4]

El lema de los Wombles, "Haz buen uso de la basura en mal estado", y su pasión por el reciclaje se adelantaron mucho a su tiempo, [4] [7] e inspiraron a los niños a comenzar a organizar "Grupos de limpieza de Wombles". [4] Se transmitieron treinta y cinco películas de cinco minutos en la BBC 1 , acompañadas por la música de Mike Batt y la canción principal de los Wombles, "Wombling Free". [4] Marcados por las voces del actor Bernard Cribbins y el trabajo de los animadores Ivor Wood y (más tarde) Barry Leith, los Wombles crecieron en popularidad. [4] Beresford participó en llamadas telefónicas en vivo con niños en Australia. En Sudáfrica encantó a un centenar de zulúes con historias de Womble. [2] De regreso en Inglaterra, hizo innumerables apariciones públicas con los Wombles en todo el país. [4]

En diez años, Beresford había escrito más de 20 libros sobre Wombles (traducidos a más de 40 idiomas), otras 30 películas para televisión y un espectáculo teatral sobre Wombles, una versión del cual se representó en el West End . La gama de productos Wombles que aparecieron incluía jabón, camisetas, tazas, paños para fregar y juguetes de peluche. [4]

Libros

Vida posterior

Beresford y su familia se mudaron a Alderney en las Islas del Canal a mediados de la década de 1970. [5] Ella y su esposo Max Robertson se divorciaron en 1984. [1]

Además de sus libros sobre Wombles, Beresford escribió varios libros de aventuras y misterio para niños, muchos de ellos basados ​​en la isla de Alderney, donde vivía en una cabaña de 300 años de antigüedad en St Anne . [4] Colaboró ​​con Jane Aireton en una serie de televisión infantil para Channel Television , Bertie the Bat en 1990 y The Adventures of Dawdle the Donkey para ITV Anglia entre 1996 y 1999. Beresford fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico por sus servicios a la literatura infantil en los Honores de Año Nuevo de 1998. [ 3] [4]

Beresford murió a las 22:30 horas del 24 de diciembre de 2010 en el Hospital Mignot Memorial de Alderney . [1] [3] Su hijo Marcus Robertson informó que la causa de su muerte fue insuficiencia cardíaca. [3]

Los actores estadounidenses Griffin Newman y James Newman son sus sobrinos nietos.

Referencias

  1. ^ abcde M. Childs (3 de enero de 2011). «Elisabeth Beresford: la autora de libros infantiles que creó a los Wombles». The Independent . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  2. ^ abcd J. Adair (11 de agosto de 2007). «Mi familia y otros Wombles». The Times . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
  3. ^ abcdefghij H. Siddique (25 de diciembre de 2010). «Muere Elisabeth Beresford, creadora de Wombles, a los 84 años». The Guardian . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqr «Biografía de Elisabeth Beresford». Tidy Bag: el museo online de Wombles . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  5. ^ abc «Obituarios deportivos: Max Robertson». The Telegraph . 20 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
  6. ^ de Humphrey Carpenter y Mari Prichard (1995) [1984]. "Beresford, Elizabeth". The Oxford Companion to Children's Literature . Oxford University Press . pág. 56. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ abc "Obituarios de radio y televisión: Elisabeth Beresford". The Telegraph . 26 de diciembre de 2010 . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
  8. ^ "Marcus Robertson".

Enlaces externos