.png/1280px-%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%94%D7%95_%D7%A6%D7%91%D7%99_%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A6'%D7%99%D7%A7_(cropped).png)
Eliyahu (Elijah, Elias o Elie) Zevi Soloveitchik (Soloweyczyk) ( hebreo : אליהו סולובייצ'יק ; c. 1805-1881) fue un rabino, autor y traductor lituano de Slutsk . Soloveitchik era nieto del rabino Jaim Volozhin (n. 1749) y tío del rabino Yosef Dov Soloveitchik , el Beis Halevi (n. 1820).
En 1870 publicó un comentario hebreo sobre el Evangelio de Mateo llamado Kol Kore (La voz que llama), que fue traducido al francés, alemán e inglés como La Biblia, el Talmud y el Evangelio . La obra siguió el enfoque de Jacob Emden y buscó explicar el Talmud a los cristianos y el Evangelio a los judíos y demostrar los puntos en común de la creencia. [1]
También publicó un comentario sobre el Yad Hachazakah de Maimónides. Su traducción al inglés de la Mishné Torá fue completada en 1857 y publicada en Inglaterra en 1863 por Thomas William Nicholson de Londres. En su etapa posterior de vida quedó ciego.
Eliyahu Zevi Soloveitchik fue el padre de Simchah Ha-Levi Soloveitchik (c. 1830-1921), quien emigró a Jerusalén, donde fue llamado "El londinense". Su hijo fue un trabajador comunitario y farmacéutico de Jerusalén conocido como Zalman Yoseph Soloveitchik (n. 1874) que fue el padre de Yitzchak Leib (n. 1895) quien emigró a Nueva York y cambió el apellido familiar a Salovey ; era conocido por su trabajo cuidando a los enfermos y ancianos de la comunidad. Su hija Chaya Sarah se casó con el rabino Mordechai Yehoshua Kreuzer, uno de los antepasados de la familia Kreuzer. Su hijo, Ronald (n. 1932), fue profesor de ingeniería química en la Universidad del Sur de California en Los Ángeles y en el Technion en Haifa. Ronald es el padre de Peter Salovey (n. 1958), quien se convirtió en presidente de la Universidad de Yale en 2013 y es profesor de Psicología Chris Argyris allí.