stringtranslate.com

Elecciones presidenciales de Guinea Ecuatorial de 2016

El 24 de abril de 2016 se celebraron elecciones presidenciales en Guinea Ecuatorial . [1] En una votación inicialmente prevista para noviembre pero adelantada siete meses, el presidente en ejercicio Teodoro Obiang Nguema Mbasogo mantuvo su cargo con el 93,7 por ciento de los votos.

Sistema electoral

El presidente es elegido mediante el sistema de mayoría simple . [2] Después del referéndum constitucional de 2011 , los presidentes fueron limitados a dos mandatos de siete años y se eliminó el límite de edad para los candidatos. Además, se estableció el cargo de vicepresidente , que permitía al vicepresidente asumir automáticamente el poder si el presidente fallecía en el cargo. [3]

Candidatos

El candidato principal era el presidente en ejercicio Teodoro Obiang Nguema Mbasogo , que se presentaba a su primer mandato tras el referéndum constitucional de 2011 y el sexto en total. Se presentó como candidato del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial , una coalición de diez partidos, y se esperaba que ganara. En el momento de la elección, Obiang era el presidente africano con más años en el poder, habiendo estado en el poder desde 1979. [4] Se esperaba ampliamente que ganara la votación. [5]

La oposición estaba formada principalmente por caras nuevas con poco reconocimiento político y ninguno de sus partidos tenía representación en el Parlamento . También había tres candidatos independientes, que los críticos afirmaban que eran candidatos ficticios para dar legitimidad a las elecciones. [5] El Frente de Oposición Democrática, que es una coalición de partidos disidentes, boicoteó las elecciones, alegando que serían "anticonstitucionales" y que Obiang ganaría "con un gran margen como resultado de un fraude". [2] Al candidato de la oposición, Gabriel Nse Obiang Obono, se le impidió presentarse por no cumplir los requisitos de residencia. [6]

Conducta

Tres días después de que se anunciara la fecha de las elecciones, Human Rights Watch informó de que se había ordenado el cierre del Centro de Estudios e Iniciativas para el Desarrollo. Según EG Justice, un miembro del partido de oposición Unión de Centro-Derecha fue detenido y golpeado por las autoridades durante la campaña. Los periodistas de Africa24 también fueron detenidos durante cinco horas al entrar en el país antes de ser liberados. [7]

El 13 de abril la Unión Africana envió una misión de observación, encabezada por el ex Presidente beninés Thomas Boni Yayi , para supervisar la celebración de las elecciones. [8]

Resultados

El 28 de abril de 2016, el gobierno anunció que Obiang había ganado las elecciones por un margen abrumador, como se esperaba. Los resultados provisionales lo mostraban con el 93,7% de los votos y una participación del 92,9%. [9] Juró su nuevo mandato en una ceremonia celebrada en Malabo el 20 de mayo de 2016. [10]

Referencias

  1. ^ "La pareja presidencial ejerce su derecho al voto - Página Oficial del Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial" (en español). Gobierno de Guinea Ecuatorial . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  2. ^ ab "El líder de mano dura de Guinea Ecuatorial se prepara para la reelección". News24 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  3. ^ "Guinea Ecuatorial | Informe de país | Libertad en el mundo | 2013". Freedom House . Archivado desde el original el 2019-04-02 . Consultado el 2016-04-24 .
  4. ^ "Guinea Ecuatorial acudirá a las urnas el domingo". Africanews . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  5. ^ ab "Elecciones en Guinea Ecuatorial: se espera que gane el presidente en ejercicio". Al Jazeera . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  6. ^ "Las elecciones podrían afianzar el régimen autoritario en Guinea Ecuatorial". Deutsche Welle . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  7. ^ "El dictador de Guinea Ecuatorial ganará las elecciones por una mayoría aplastante tras la represión a los medios y la sociedad civil". Sahara Reporters . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  8. ^ "El ex presidente de Benín, Boni Yayi, encabezará la misión de la UA en Guinea Ecuatorial". Africanews . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  9. ^ "El presidente de Guinea Ecuatorial, Obiang, gana la reelección". Reuters . Consultado el 28 de abril de 2016.
  10. ^ "Obiang jura como presidente de Guinea Ecuatorial", Xinhua, 21 de mayo de 2016.