stringtranslate.com

Elecciones municipales de Ereván de 2013

El 5 de mayo de 2013 se celebraron las elecciones municipales de Ereván. El Partido Republicano de Armenia obtuvo el 56% de los votos, el partido Armenia Próspera obtuvo el 23% y el partido Barev Ereván obtuvo más del 8%. Los partidos de la oposición y los observadores locales denunciaron las elecciones como "injustas".

Fondo

El 31 de mayo de 2009 se celebraron las primeras elecciones municipales de Ereván . El Partido Republicano de Armenia , partido gobernante en Armenia desde 1999, obtuvo la mayoría en la legislatura de la capital de Armenia.

El 18 de febrero de 2013 se celebraron en Armenia unas controvertidas elecciones presidenciales . Desde el 19 de febrero, Raffi Hovannisian , el segundo candidato del partido Heritage, reivindicó su victoria debido a un supuesto fraude electoral que tuvo lugar el día anterior. El 10 de marzo de 2013, tras semanas de protestas masivas , Hovannisian anunció su decisión de iniciar una huelga de hambre y exigió al presidente en ejercicio y oficialmente electo Serzh Sargsyan que dimitiera antes del 9 de abril, día de la investidura, y que encontrara una "solución a esta cuestión fundamental pannacional sin precedentes antes del 9 de abril". [1]

El 15 de marzo de 2013, Hovannisian, hablando de sus planes futuros durante una huelga de hambre en la Plaza de la Libertad , declaró que "el Partido del Patrimonio presentará su lista la próxima semana: un hombre del pueblo será el alcalde de Ereván. Ereván será devuelto al pueblo".

A medida que se acercaba la fecha de las elecciones, las tensiones entre los dos antiguos miembros de la coalición, el PAP y el RPA , aumentaron, en particular en el nivel de los “alas jóvenes” . Una situación similar se observó antes de las elecciones parlamentarias de 2012. [2]

Fiestas

Se registraron siete partidos: [3]

Campaña

La campaña electoral comenzó el 7 de abril de 2013. [7]

Raffi Hovannisian, que disputa las elecciones presidenciales del 18 de febrero y tenía previsto celebrar una inauguración no oficial al mismo tiempo que el presidente electo oficialmente, Serzh Sargsyan , el 9 de abril, se unió a la campaña del primer día de la alianza Barev Yerevan con la plantación de árboles en el centro de Ereván. Barev Yerevan está formada principalmente por miembros y activistas de su partido Heritage , además de algunos miembros del Partido Camino Democrático . [8]

Todos los partidos de oposición, incluidos Heritage , ANC , ARF y Prosperous Armenia, denunciaron las listas de votación, afirmando que el Partido Republicano registra a personas de fuera de Ereván. [9] [10] Los representantes de la ANC afirmaron que los "republicanos, utilizando sus palancas de poder estatal, en este caso el departamento de pasaportes y visados, están involucrados en el engaño de las listas de votantes". [11] El 22 de abril de 2013, varios jóvenes miembros de la ANC fueron golpeados en Ajapnyak . [12]

Elección y supervisión

Según la Comisión Electoral Central, más de 1.700 observadores (locales e internacionales) fueron registrados para supervisar las elecciones. [13] Por primera vez, más de 100 armenios de la diáspora observarán las elecciones. [14]

“Según la ley electoral que rige para las elecciones municipales de Ereván, un partido político o un bloque de partidos que consiga más del 40 por ciento de los votos tendrá automáticamente a su candidato principal como alcalde. Si ningún partido o bloque logra esa mayoría, la decisión recaerá en el Consejo de Ancianos recién elegido.” [15]

Resultados

Reclamaciones de violaciones e irregularidades

Según el servicio armenio de Radio Free Europe/Radio Liberty , "los grupos de jóvenes pro gubernamentales que se encuentran dentro o fuera de los colegios electorales, vigilando a los votantes e influyendo claramente en el proceso, han sido una constante en las elecciones armenias". [16] Durante todo el día de las elecciones, los partidos de la oposición acusaron al gobernante Partido Republicano de supuestas violaciones electorales. [17] La ​​mayoría de las misiones de observación locales también afirmaron que las elecciones no fueron justas. [18]

Reacción

Doméstico

Los resultados de las elecciones fueron denunciados por los principales partidos de oposición. [19]

Internacional

La Misión de Observación Electoral del Congreso de Autoridades Locales y Regionales , la única misión de observación internacional, dirigida por Stewart Dickson , declaró que "el secreto del voto fue respetado en gran parte". [24]

Referencias

  1. ^ "Él dice, él dice: Sargsyan y Hovannisian intercambian mensajes a través de los medios mientras continúa el enfrentamiento". ArmeniaNow. 19 de marzo de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  2. ^ "Enfrentamiento: PAP-RPA intercambian críticas antes de las elecciones en la capital". ArmeniaNow . 4 de abril de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  3. ^ "Partidos políticos nominados, alianza de partidos para las elecciones del Consejo de Concejales de Ereván". Comisión Electoral Central de Armenia . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  4. ^ abcd "Votación del Consejo de Ereván: los partidos presentan candidatos para las elecciones municipales del 5 de mayo". ArmeniaNow. 20 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Heritage presenta la lista de 64 miembros del partido para las elecciones de Ereván". News.am. 21 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  6. ^ "El Congreso Nacional Armenio presenta la lista de partidos para las elecciones municipales de Ereván". News.am. 21 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  7. ^ "Comienza la campaña electoral para el ayuntamiento de Ereván". PanARMENIAN.Net . 7 de abril de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  8. ^ "La alianza Barev Yerevan inicia su campaña con la plantación de árboles". Tert.am . 7 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  9. ^ Stepanian, Ruzanna (29 de abril de 2013). "La oposición denuncia fraude en el registro de votantes en Ereván". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  10. ^ "Votación en Ereván 2013: la oposición denuncia que el padrón electoral está inflado a medida que se acerca el 5 de mayo". ArmeniaNow . 30 de abril de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  11. ^ "Elecciones en Ereván: la tercera semana de campaña trae más promesas similares para la capital armenia". ArmeniaNow . 26 de abril de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  12. ^ "Votación municipal: Los ataques contra un activista de la oposición y un periodista perturban una campaña electoral en general tranquila en Ereván". ArmeniaNow . 25 de abril de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  13. ^ "CEC: Más de 1.700 observadores supervisarán las elecciones de Ereván". ArmeniaNow . 17 de abril de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  14. ^ "Misión de observación electoral de la diáspora armenia: la primera de su tipo". Asbarez . 4 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  15. ^ "Votación en Ereván 2013: los grupos de oposición no ven ninguna posibilidad de que el RPA gane las elecciones del domingo". ArmeniaNow . 2 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  16. ^ "Los 'chicos del barrio' definen otra elección armenia". Radio Free Europe/Radio Liberty. 6 de mayo de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  17. ^ "Elecciones plagadas de acusaciones de corrupción". Hetq Online . 5 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  18. ^ "Observadores locales critican una votación 'vergonzosa'". Radio Free Europe/Radio Liberty . 6 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  19. ^ "Reacciones a las elecciones en Ereván: los partidos de oposición denuncian las violaciones a las elecciones municipales; el partido gobernante da por sentada una victoria aplastante". ArmeniaNow . 6 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  20. ^ "El partido gobernante obtiene una gran victoria en las disputadas elecciones de Ereván". Radio Free Europe/Radio Liberty . 6 de mayo de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  21. ^ "Partido de oposición critica al 'régimen' por otro 'crimen' electoral". ArmeniaNow . 6 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  22. ^ ּ/֯, ֱָֿ֦֡ււֵָ֩ւֶ (6 de mayo de 2013). ֲրֿ. void րրրրրրք ււֶք ււֶք ְִֶָ֫־ֶ֫ ־րրփփִֶָ֭֡. «Татататититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититити (en armenio). Radio Europa Libre/Radio Libertad . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  23. ^ "Orinats Yerkir felicita a los ganadores de las elecciones municipales y señala las violaciones". ArmeniaNow . 6 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  24. ^ "Votación en Ereván 2013: los observadores internacionales dan una evaluación mayoritariamente positiva de las elecciones del domingo". ArmeniaNow . 6 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .