stringtranslate.com

Enviar bajo el yugo

Medallón que representa a los romanos sometidos al yugo de los samnitas (Pseudo-Melioli, c. 1500)
Ilustración de Tancredi Scarpelli de los romanos siendo enviados bajo el yugo.

Someter a un enemigo al yugo ( sub iugum mittere ) [1] era una práctica en la antigua Italia mediante la cual los enemigos derrotados eran obligados a pasar bajo un yugo construido con lanzas, ya sea para humillarlos o para eliminar la culpa de sangre.

Historia

La costumbre era una humillación ritual de los enemigos practicada por los pueblos de la antigua Italia. Tanto los romanos como los samnitas obligaban a los cautivos de sus enemigos derrotados a pasar bajo un yugo formado por lanzas. [2] Se dice que la práctica se originó como una forma de expiación. Según Livio, [3] Horacio mató a su propia hermana porque ella lamentaba la muerte de su amante Curiacio en lugar de la de sus hermanos caídos. Para evitarle la pena capital y permitirle permanecer en la sociedad, lo hicieron pasar por debajo de una viga destinada a eliminar su culpabilidad por asesinato.

El historiador de principios del siglo XX W. Warde Fowler identificó esto como un medio para eliminar el "tabú" ( sacer ) y, por lo tanto, para liberar a sus enemigos, se les desnudaba y se les pasaba bajo el yugo. [4] Quizás el caso más reconocible de pasar bajo el yugo siguió a la derrota de los romanos por los samnitas en 321 a. C. en las Horcas Caudinas . [5] Con el tiempo, la práctica de pasar bajo el yugo ya no se trataba de la eliminación ritual de la "culpa", y en cambio era un medio de humillar a los enemigos derrotados. [6]

Referencias

  1. ^ César, gal. 1,12, 1,7; cf. Lewis y Short, Diccionario latino , sv iugum .
  2. ^ Festo 297; Trogus Historiae Philippicae 38.152.
  3. ^ Livio 1.24-26.
  4. ^ W. Warde Fowler, 1917, 'Pasando bajo el yugo', Classical Review 27.2: págs. 48-51.
  5. ^ Livio 9.4.3
  6. ^ Jason Wickham 2014, La esclavitud de los cautivos de guerra por los romanos hasta el año 146 a. C. Liverpool, págs. 33-35. La esclavitud de los cautivos de guerra por los romanos hasta el año 146 a. C. Archivado el 27 de octubre de 2014 en Wayback Machine.