stringtranslate.com

Trabajo de vida

Wok Of Life ( chino :福满人间) es un drama chino de larga duración que se emitió en Singapur en 1999. El programa fue protagonizado por Chew Chor Meng , Ann Kok y Evelyn Tan como los personajes principales.

Elenco

Sinopsis

Ri-an, un aprendiz de cocinero, se presenta en el Hotel Hua Da para responder a un anuncio de trabajo de cocinero. No le cuenta nada a su profesora, Nanhua. Para su decepción, al panel de entrevistadores no le gusta la forma en que cocina el plato. Nanhua, el chef residente de Fu Man Lou, establece estándares muy altos para su personal. Lo respetan y le temen al mismo tiempo.

Ri-an conoce a un chef formado en Estados Unidos, Yaoqing, y queda impresionado con sus habilidades culinarias. Ri-an se ofrece a llevarlo a comer por todo el país. Yaoqing es acosado por la prensa en el restaurante de mariscos y decide volver a la casa de Ri-an. Nanhua se enfada porque Ri-an ha extraviado la foto de Yue-e. Cuando Ri-an se entera de que Yue-er va a volver a Singapur, hace los arreglos para que Nanhua la recoja.

El cangrejo a la pimienta de Yaoqing resulta ser más popular entre los clientes del restaurante que el pato guisado de Nanhua. Nanhua está enojada. Wu Jin, mentalmente lento, es engañado por clientes deshonestos cuando vende billetes de lotería. Su madre, Ka-sou, que ha trabajado en Fu Man Lou durante muchas décadas, culpa a la incompetencia de Yue-er cuando ayudó a entregar a Wu Jin hace décadas. Yaoqing exige que Nanhua cocine el plato, 万佛朝宗. Lleno de pensamientos del pasado, Nanhua se desmaya y es enviado al hospital. Mientras entra en la ambulancia, intenta decirle algo a Ri-an.

Ri-an cree erróneamente que Nanhua quiere que él ocupe su lugar en el concurso. Pierde contra Yaoqing y, sintiéndose completamente avergonzado de sí mismo, contempla irse de casa. Nanhua les dice a Yue-e y Daixiang que merece venganza por lo que le hizo a la familia de Yaoqing. Mientras tanto, Ri-an compra Toto, que tiene un premio de lotería de $ 3 millones, con la esperanza de recuperar Fu Man Lou con una demanda. Yaoqing llega para reclamar Fu Man Lou y en una pelea por una urna en Fu Man Lou, Ri-an y Zhenzhen son transportados de regreso a los años 60 después de que la urna se vuelca y cae sobre ellos.

Ri-an cree que ha muerto y se ha ido a otra dimensión. Poco después, Ri-an se da cuenta de que ha vuelto a los años 60 y es reconocido como Yongfu. Está ansioso por volver a los años 90 porque quiere reclamar el premio en dinero que ganó en Toto. Conoce a su bisabuelo, Dadi, que dirige un restaurante llamado Fu Man Lou. Dadi tenía cuatro estudiantes, su hijo Xiaodong, Nanhua, Yongfu y Ah Xi. Dadi se desconcierta cuando Ri-an no lo reconoce a él ni a sus compañeros. Ri-an se confunde cuando Dadi y su familia se dirigen a él como You Yongfu. Descubre que un hombre llamado You Yongfu trabaja en Fu Man Lou y tiene un extraño parecido con él. Yongfu había escapado a Malacca después de pensar que había matado a alguien.

Ri-an se enamora de una mujer llamada Saiman. Yongfu y Saiman alguna vez fueron amantes, pero se pelearon después de que se reveló que Yongfu, que era un playboy, tenía otras 107 novias. Daixiang llega para quedarse con su padre, el Sr. Cuatro Ojos, después de haber reprobado la escuela sin que nadie lo supiera. Ri-an se sorprende al ver que ella es una versión más joven de su propia madre. Al mismo tiempo, el cuarto alumno de Dadi, Ah Xi, regresa de Malacca, después de haber conocido brevemente a Daixiang en el tren. Estaba comprometido con Xiao Ping, que es la hija de Dadi antes de que Dadi se casara en Singapur. Xiao Ping llega a Singapur para buscar a su padre y tensa las relaciones familiares de Dadi. Inicialmente rechaza a Ah Xi debido a su habla lenta y aparente falta de conocimiento, pero se vuelven más íntimos con el paso de los años.

Zhenzhen, que llegó con Ri-an, sufre de amnesia debido a los golpes en la cabeza durante la pelea de los años 90. La encuentra la hermana de Nanhua, Haolian. Zhenzhen se hace conocida como Ang Mo Kio, ya que solo podía recordar que vivía en la urbanización Ang Mo Kio. También se enamora de Nanhua, pero Nanhua solo la trata como a una hermana menor. Termina trabajando para Haolian, que es partera. Sin embargo, como Zhenzhen tiene miedo a la sangre, Saiman se convierte en el asistente de Haolian debido al lucrativo negocio. Finalmente, debido a la inexperiencia de Saiman, provocó que el hijo de Ka-sou, Wu Jing, quedara mentalmente discapacitado. Esto se suma a los problemas familiares de Saiman, ya que son pobres debido a los hábitos de juego de su padre. Su padre finalmente causa la muerte del esposo de Ka-sou y huye.

Al principio, Haolian se enamoró de Wang Xia, pero accidentalmente comparte una noche con Xiaodong, un borracho que estaba enamorado de Daixiang. Haolian, pensando que estaba embarazada debido a un malentendido, se casa con un miembro de la familia de Xiaodong. Más tarde, la familia descubre que no estaba embarazada, pero Dadi le resta importancia a la situación. Finalmente, Haolian logra ganarse el corazón de Xiaodong y queda embarazada después de tres años.

Mientras tanto, Nanhua anima a Saiman por sus habilidades y decide estudiar para ser enfermera, junto con Zhenzhen y Xiao Ping. Ang Mo Kio y Ri-an pasan los siguientes tres años en los años 60. En estos 3 años, Ri-an y sus compañeros discípulos aprenden a cocinar con Dadi, quien ha decidido enseñarles correctamente. Inicialmente avergonzada por su nombre, Saiman luego se da cuenta de que su nombre de nacimiento es Feng Yue'er y decide comenzar a usar su nombre de nacimiento. En una visita domiciliaria a una familia a la que Yue'er y Nanhua ayudaron, Yue'er queda embarazada de Yaoqing. Sin embargo, debido a un malentendido por parte de Nanhua, la gente confunde al bebé con Ri-an / Yongfu. En un ataque de ira porque Nanhua no confía en ella, Yue'er le miente a Nanhua que el bebé no es suyo. Tres meses después, Haolian se pone de parto. Yue'er intenta ayudar, pero Haolian la patea y ambos caen inconscientes. Ambas dan a luz a sus respectivos bebés, pero el bebé de Haolian se estranguló con su propia placenta. Abrumada por esta noticia, Haolian toma el bebé de Yue'er como suyo. Ka-sou, quien fue quien encontró a ambos inconscientes, acepta la estratagema de Haolian, ya que necesitaba desesperadamente dinero para la cirugía de Wu Jing. Yue'er está devastada, pensando que su hijo murió. Ella le revela la verdad a Nanhua y sus relaciones se tensan aún más.

Xiaodong finalmente descubre que su hijo, Yaoqing, es de Yue'er. Termina perdiéndose la celebración del primer mes de Yaoqing bebiendo en la tumba de su verdadero hijo. Dadi lo echa de la casa y acumula una deuda de juego de $ 30,000. Planea ser secuestrado, pero Dadi es secuestrado en su lugar durante la pelea. Los secuestradores exigen un rescate de $ 200,000. Xiaodong encuentra enojado a sus conspiradores por el aumento sobre la cantidad mencionada y también es secuestrado. Para pagar el rescate que se elevó a $ 300,000, la esposa de Dadi vende a Fu Man Lou. Los secuestradores no cumplen con su parte del trato, pero Xiaodong logra escapar con Dadi. Xiaodong lamenta todas sus acciones cuando se da cuenta de que Fu Man Lou fue vendido; sin embargo, guarda silencio sobre su participación inicial. Dadi se entera de la participación de Xiaodong y lo echa una vez más. Nanhua logra recuperar Fu Man Lou a través de una competencia de cocina cocinando el plato, 万佛朝宗. Dadi, impresionado, considera dejar que Nanhua administre Fu Man Lou. Dadi se da cuenta de la verdad detrás de Yaoqing y luego muere en un ataque de ira. Intenta revelarle la verdad a Nanhua sobre Yaoqing, pero es malinterpretado. Xiaodong intenta demostrar su capacidad al conseguir un gran contrato, pero termina siendo un fraude. Xiaodong y Haolian finalmente acusan a Nanhua de que el contrato fue una estratagema suya para tomar el control de Fu Man Lou.

Mientras tanto, Zhenzhen (que ha recuperado la memoria) y Daixiang se convierten en un dúo de cantantes populares con la ayuda de Wang Xia y Yen Feng. Zhenzhen encuentra a Yongfu en Malacca y rechaza sus avances y termina encerrándolo con Daixiang. Ri-an corre a Malacca y le dice a Yongfu que él es su futuro hijo, pero este último piensa que es su medio hermano. Daixiang logra atrapar a Yongfu escapando y pasan los siguientes meses juntos. De regreso en Singapur, Daixiang regresa embarazada y amenaza con suicidarse a menos que "Yongfu" (Ri-an) se case con ella. Yongfu también regresa, pero en medio de la fuga sufre una conmoción cerebral y sigue a un monje. Ri-an se queda para casarse con Daixiang. Zhenzhen sospecha que el bebé no nacido de Daixiang es Ri-an, y Ri-an de los años 90 se estremece al pensarlo. También se dan cuenta de que habrá un gran incendio el 9 de septiembre, el día en que nacería Ri-an. En un intento por evitar el incendio, Ri-an se queda en Fu Man Lou el día de su boda para vigilar la estufa. Xiaodong llega enojado y acusa a Nanhua de su estratagema deshonesta. En su pelea, provocan un incendio. Cuando Daixiang comienza a sufrir contracciones, Ri-an comienza a sufrir dolor de cabeza. Zhenzhen se apresura a informar a Ri-an y quedan atrapados en el fuego. Justo cuando Daixiang da a luz a su bebé, Ri-an y Zhenzhen se encuentran de nuevo en los años 90, ya que dos Ri-an no pueden existir al mismo tiempo.

Nanhua piensa que You Yongfu (Ri-an) y Ang Mo Kio (Zhenzhen) murieron en el incendio y se siente culpable por ello. Yue'er finalmente se va a estudiar al Reino Unido. Xiaodong se avergüenza y se va con Haolian y Yaoqing a Vietnam. La esposa de Dadi pierde la cabeza después de las múltiples muertes y pérdidas. Xiao Ping y Ah Xi se la llevan y abren una sucursal en Malacca.

En la década de 1990, Nanhua se sorprende al enterarse de que Yaoqing es su hijo. Ri-an finalmente verifica que Daixiang es su madre. No puede aceptar la pérdida del boleto de Toto a pesar de que Zhenzhen lo enojó. Yaoqing se niega a reconocer el hecho de que Nanhua es su padre a pesar de que Xiaodong le dijo la verdad por teléfono. En su pelea, hace que Nanhua sea hospitalizado en la unidad de cuidados intensivos y es arrestado. Nanhua finalmente recupera la conciencia y deja la gestión del restaurante a Ri-an, ya que Ri-an parece más maduro por su experiencia en los años 60. Ri-an decide montar un Fu Man Lou de temática retro. La hija de Ah Xi, Yuan Yuan, también llega para ayudar. Yaoqing reconoce a Nanhua cuando encuentran el boleto de Toto en un montículo de cemento que ha estado allí durante 30 años. Ri-an termina rompiéndolo mientras reflexiona sobre el desarrollo de Fu Man Lou. Finalmente, los tres discípulos de Dadi, Xiaodong, Nanhua y Ah Xi, se reúnen en Fu Man Lou y le llevan la noticia a Nanhua de que el verdadero You Yongfu se ha convertido en monje.

Trivialidades

Premios y nominaciones

Referencias