The Veteran es una colección de cuentos del autor británico Frederick Forsyth . El libro se publicó por primera vez el 8 de septiembre de 2001, a través de Thomas Dunne Books e incluye cinco de los cuentos de Forsyth. Esta es la segunda colección de cuentos del autor, tras el lanzamiento de su colección de 1982, No Comebacks .
Un par de matones matan a patadas a un anciano no identificado en Londres en un atraco que salió mal (cuando se resiste y hiere gravemente a uno de ellos). La policía identifica y detiene a la pareja. Para entonces, el anciano ya había sucumbido a sus heridas en el hospital, pero con las pruebas y los testimonios disponibles, la fiscalía está segura de que los dos criminales serán condenados a cadena perpetua.
Pero son absueltos cuando un abogado de la reina se acerca al abogado de los dos acusados y se convierte en su abogado de asistencia jurídica sin motivo aparente, ganando el caso. Crípticamente, después de leer la sentencia, el abogado ignora a sus clientes y estrecha la mano del inspector que dirige la investigación policial, quien, enojado, lo ignora diciendo que espera que el QC esté orgulloso de sí mismo: mataron a ese viejo y gracias. para él tendrían la libertad de repetir sus crímenes. El abogado responde susurrando que puede sorprenderle al inspector, "pero tiene que ver con el triunfo de la justicia".
Poco después de que se desestimara el caso, los detectives identifican al hombre muerto como un ex soldado del SAS que sirvió en "La batalla de Mirbat ", Omán . Sorprendentemente, descubren que el mismo Consejero de la Reina que discutió y ganó el despido de los dos matones era el oficial al mando del hombre muerto en esa misma batalla, defendiéndose juntos de un ataque de 300 a 400 hombres y formando un vínculo muy unido. de por vida, entre los soldados y oficiales.
Los detectives se dan cuenta y pronto se dan cuenta de que los dos matones ahora enfrentarían un destino peor que la cadena perpetua. Y efectivamente, unas semanas más tarde, los cuerpos de los dos hombres son encontrados en el fondo de un lago, estrangulados por la cuerda de un piano - en un caso que finalmente se cierra como "sin resolver" - la justicia a la que se refiere el QC no fue la del Old Bailey sino del Antiguo Testamento.
Las historias fueron publicadas originalmente individualmente en línea por la compañía Online Originals bajo el título colectivo Quintet , antes de ser recopiladas en un solo volumen como The Veteran . [1] [2]
La recepción crítica ha sido mixta. [3] [4] [5] The Guardian criticó a The Veteran , escribiendo "Tramas finas como el papel y personajes de cartón del autodenominado mejor narrador del mundo". [6] Christopher Petit consideró que Forsyth era una reliquia de tiempos pasados, calificándolo de "pulido y moribundo como una broma en un discurso de sobremesa, con un giro pesado, un remate y un poco de moraleja para aclararlo todo". [7] La BBC se mostró mixta, afirmando que "Esta colección está escrita con tensión y prácticamente se jacta del profundo nivel de investigación que la sustenta. Pero la narración en sí tiene resultados mixtos, tal vez demasiado variados para convencer a un lector primerizo de la reputación de Forsyth. como el escritor de novelas de suspense del escritor de suspense." [8]
El Daily Telegraph fue más positivo en su reseña, ya que consideró que Forsyth se divirtió escribiendo el trabajo y que, si bien algunas de las historias eran más débiles que otras, todas eran "altamente legibles". [9]