stringtranslate.com

El trasero

The Butt es una novela satírica de 2008 de Will Self .

Contenido

La historia gira en torno a Tom, un turista (que se supone que es estadounidense, aunque nunca se aclara) que visita un país sin nombre que parece ser una mezcla de África, Oriente Medio, el Caribe y Australia. Se ve envuelto en un campo minado legal cuando arroja una colilla , la última antes de dejar de fumar, desde el balcón de su apartamento de vacaciones. El arco resultante hace que la colilla se queme y hiera a un anciano. Su viaje posterior para hacer las reparaciones adecuadas lo lleva a través de todo el país con sus diferentes territorios y reglas. Su compañía en este viaje viene en la forma de Brian Prentice, otro turista (presumiblemente británico) que está más preocupado por el partido de cricket en la capital que por el peligroso viaje, y de quien Tom sospecha que es un pedófilo.

Reseñas

Escribiendo para The Daily Telegraph , Jane Shilling escribió...

Self escribe aquí con una hábil imitación de una exuberancia grosera que hace que The Butt sea tan legible como una novela de aeropuerto para hombres (aunque con un vocabulario desmesuradamente extenso). Pero justo debajo de la descarada superficie brillan las inconfundibles apariciones de los maestros de Self: Swift, Voltaire y Lewis Carroll son en parte responsables de la ingeniosa y mefítica invención que es The Butt. [1]

Michael Bywater , escribiendo para The Independent , escribió...

Es difícil enumerar todo lo que Self ha dejado en el lío, ¿no? Australia. Los consejos aborígenes. La ley Sharia. Live Aid. El "respeto" occidental por otras "costumbres". Todo el maldito planeta. Y todas las cosas que la Australia de Self no es, o podría ser: África, Oriente Medio, Papúa Nueva Guinea. Lo ha envuelto todo y lo ha aplastado hasta dejarlo sin forma, y ​​el final absurdo existe realmente para ser innecesario. Las cosas han ido demasiado lejos, de todos modos. The Butt es una obra maestra horriblemente comprometida, sobreescrita y ladradora. La vas a leer, eso es seguro, pero no digas que no te lo advertí. [2]

Referencias

  1. ^ Shilling, Jane (16 de abril de 2008). "La invención mefítica de Will Self". Londres: Telegraph Newspaper . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  2. ^ Bywater, Michael (18 de abril de 2008). "High-tar hearts of darkness" (Corazones de oscuridad llenos de alquitrán). Londres: The Independent Newspaper . Consultado el 10 de mayo de 2009 .

Enlaces externos