El tiempo se detiene ( en húngaro : Megáll az idő ) es una película húngara de 1982 sobre dos hermanos y la mujer que ambos aman, sus familias, maestros y amigos, todos viviendo en Budapest en 1963, luego del levantamiento de 1956. Está protagonizada por István Znamenák, Henrik Pauer, Sándor Sőth, Anikó Iván y Lajos Őze y fue dirigida por Péter Gothár . Popular entre el público y los críticos, la película de Gothár ganó el Premio de la Juventud en Cannes , el Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York a la Mejor Película en Lengua Extranjera y el premio al Mejor Director en el Festival Internacional de Cine de Tokio . La película también fue seleccionada como la entrada húngara a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 55.ª edición de los Premios Óscar , pero no fue aceptada como nominada. [1] La película fue elegida para ser parte de los Nuevos Doce de Budapest , una lista de películas húngaras consideradas las mejores en 2000. [2]