Las novelas de Carl Hamilton son una serie de libros del autor y periodista sueco Jan Guillou centrada en el espía sueco ficticio Carl Gustaf Gilbert Hamilton. El personaje principal es un oficial militar de élite que trabaja para la agencia de seguridad y la agencia de inteligencia suecas durante el final de la Guerra Fría , que reside en Estocolmo pero tiene actividad a nivel internacional.
Carl Hamilton ha sido llamado "el James Bond sueco", pero la trama de las novelas de Guillou también se centra en la política y el periodismo. [1] Un comentarista dijo que los libros "... colocan [a Guillou] al lado de John le Carré y Len Deighton " (famosos novelistas de espías británicos). [2] La primera novela se publicó en 1986 y la serie es un éxito de ventas en Suecia, con más de 10 millones de copias vendidas. [3] El personaje de Carl Hamilton también ha aparecido en varias adaptaciones cinematográficas y televisivas. [4]
Carl Hamilton es el personaje principal de las diez primeras novelas publicadas entre 1986 y 1995. Regresa como personaje secundario en las novelas Madame Terror (2006) y Men inte om det gäller din dotter (2008). También hace una breve aparición como personaje secundario en De som dödar drömmar sover aldrig (2018) y Den andra dödssynden (2019).
Mientras trabajaba como periodista a principios de la década de 1970, Jan Guillou había sido condenado por espionaje por exponer una organización de espionaje secreta ilegal dentro del ejército sueco (ver el caso IB ). [5] Durante su sentencia de prisión en 1974, leyó las novelas policiales sobre Martin Beck , escritas por sus amigos y compañeros escritores de izquierda Per Wahlöö y Maj Sjöwall , y esto lo inspiró a escribir sus propias novelas policiales políticas. Pero en lugar de escribir sobre la policía, escribiría sobre el mundo de la inteligencia y la contrainteligencia desde el punto de vista de un espía sueco, haciendo uso de su vasta investigación y experiencia periodística en este campo. [6] [7]
Guillou había publicado su primera novela, Om kriget kommer ( Si la guerra llega ), en 1971, algunos años antes del asunto IB , donde el personaje principal también es un oficial de la inteligencia militar sueca. Pero no comenzó a escribir sobre el nuevo proyecto de espionaje hasta mediados de la década de 1980, cuando un encuentro personal con la policía de seguridad noruega en Oslo lo inspiró para la trama de la primera novela. [8] Muchos años después del asunto IB, Guillou también se había hecho amigo del ex jefe de la inteligencia militar sueca, que llegó a servir como caja de resonancia para la trama de las novelas y ser la inspiración para el personaje del jefe de espías retirado DG . [9] [10]
La inspiración para el personaje principal Carl Hamilton fue un orador de izquierdas que Guillou había visto dando un discurso durante una manifestación política en Estocolmo a finales de los años 1960. Esta persona se llamaba Oxenstierna , un antiguo nombre de la nobleza sueca , y se referían a ella como "camarada Oxenstierna" durante la manifestación, lo que divirtió mucho a Guillou, ya que le pareció muy entretenida la idea de un conde sueco que también fuera socialista. La razón por la que cambió el nombre a Hamilton , otro antiguo nombre de la nobleza, fue porque había muy pocas personas vivas de la familia de Oxenstierna y Hamilton era más común y más fácil de usar de forma anónima. [11] [12]
Jan Guillou utiliza un estilo periodístico intencionado para su prosa, haciendo que la serie sirva como una crónica contemporánea de Suecia y el fin de la Guerra Fría. [13] Cada novela de la serie tiene su tema político intencionado, que a menudo describe el uso de métodos antidemocráticos para proteger la democracia. [14]
Varios personajes de los libros están basados en personas reales, a menudo ligeramente disfrazados. Por ejemplo, el espía sueco de la vida real Stig Bergling se convierte en "Stig Sandström" y el jefe de inteligencia de la vida real Ulf Samuelsson se convierte en "Samuel Ulfsson". Muchos políticos de la vida real aparecen, como Carl Bildt , Yasser Arafat y Mikhail Gorbachev . El propio Jan Guillou es la base de un personaje llamado Erik Ponti, que fue el alter ego que utilizó en su novela autobiográfica Ondskan de 1981 (traducción literal: El Mal ).
Como adolescente de la clase alta sueca en Estocolmo , Hamilton fue un miembro activo de la organización intelectual maoísta Clarté y de grupos pro- Palestina . Cuando ingresó al servicio militar obligatorio de Suecia como buzo de ataque para la Marina, su intención política era infiltrarse en el sistema para fortalecerlo contra la amenaza del imperialismo soviético y al mismo tiempo reducir las tendencias tradicionalmente derechistas de las fuerzas armadas. [15] Mientras era entrenado por la Marina, a los 22 años, fue reclutado por el jefe de espionaje DG ("El Viejo"), con una oferta para convertirse en un nuevo tipo de operador de campo secreto para inteligencia militar. En lugar de asistir a la Academia Naval Sueca, Hamilton fue enviado a los EE. UU. para ser entrenado en secreto por la CIA y los SEAL de la Marina . La historia de portada para su tiempo adicional en los EE. UU. fue que Hamilton estaba estudiando computadoras en la Universidad de California, San Diego . Pasó cinco años en California, completando tanto la universidad como su entrenamiento militar y de inteligencia secreto en el desierto de Mojave . Regresó a Suecia en 1981. [16]
Una versión joven de Hamilton también hace breves apariciones en las novelas De som dödar drömmar sover aldrig (2018) y Den andra dödssynden (2019), que transcurre en las décadas de 1970 y 1980.
Al comienzo de la primera novela, Coq Rouge (1986), Hamilton ha sido trasladado a un trabajo de oficina en el servicio de seguridad sueco, SÄPO . Debido a cambios en las políticas políticas y las reglas de la unión militar, y no menos importante a su pasado radical, su antiguo mentor y reclutador DG no ha podido incorporarlo a la inteligencia militar como se pretendía. Solo después de los eventos de la segunda novela, logra unirse a la inteligencia militar, llamada OP5, después de haber demostrado sus habilidades superiores en el campo. Como operador de campo secreto, se lo utiliza para recopilar inteligencia, infiltrarse, liderar operaciones de rescate y cometer asesinatos. Después de que su tapadera haya sido descubierta en la cuarta novela, Fiendens fiende , a menudo se lo utiliza con fines de relaciones públicas políticas y se vuelve internacionalmente famoso, incluso nombrado Persona del Año por la revista Time . [17]
Cuando comienza a hacerse un nombre en el mundo secreto de los espías, durante los eventos de la primera novela, se le da el nombre en clave internacional Coq Rouge , que se ha utilizado como título de la serie principal. Este nombre en clave se deriva irónicamente de una conversación entre Näslund, su jefe en el servicio de seguridad sueco, y un homólogo israelí durante una reunión entre oficiales de seguridad en Francia. Näslund, que odia a Hamilton, dice que Hamilton es tan orgulloso como un gallo y comunista. Durante la conversación, están bebiendo vino de una botella con un gallo rojo en la botella, y el oficial israelí dice: "¿Por qué no lo llamamos el gallo rojo, "Coq Rouge?". [18] El verdadero nombre en clave que el propio Hamilton usa con sus colegas militares es Trident .
Hamilton trabaja durante muchos años en la inteligencia militar sueca hasta que es nombrado jefe del servicio de seguridad sueco en la décima novela, En medborgare höjd över varje misstanke (1995). [19]
Diez años después de la conclusión de la serie principal con la décima novela, Hamilton hace un regreso inesperado en la novela Madame Terror (2006), como el comandante de un submarino palestino con la misión de destruir la marina israelí. [20] Guillou había declarado en 1995 que la serie había terminado y no podía continuar. Sin embargo, cuando estaba trabajando en Madame Terror , se dio cuenta de que necesitaba que Hamilton cumpliera un papel específico para que la trama funcionara. Después de eso, Hamilton hace otra aparición en la novela Men inte om det gäller din dotter (2008), donde nuevamente se ve obligado a tomar las armas.
Debido a su educación conservadora de clase alta, Hamilton tiene un gran interés por el vino y la música clásica. En las primeras novelas, vive en un apartamento en el casco antiguo del centro de Estocolmo. Más adelante en la serie, se muda a un castillo en las afueras de Estocolmo. De adolescente era comunista, mientras que de adulto se considera socialista. [21]
Antes de irse a los Estados Unidos heredó acciones y, al regresar, esto lo convirtió en millonario en la Bolsa. Como siempre ha despreciado la economía basada en la especulación, transfiere su dinero a fondos y propiedades, lo que, para su disgusto, lo hace aún más rico. [22]
Cuando Hamilton viste su uniforme naval sueco, lleva la insignia de los SEAL de la Marina, y durante la serie recibe una impresionante colección de medallas y condecoraciones militares.
Sus armas preferidas son una Beretta 92 (pistola) y un Smith & Wesson Combat Magnum (revólver). Posee una pistola Beretta con empuñadura de nácar , inscrita con el arma familiar de la casa Hamilton, que recibió como regalo de despedida de sus instructores estadounidenses en California. [23]
No le teme a la oscuridad y tiene la firme convicción de que, debido a su entrenamiento militar superior, es el blanco de las amenazas nocturnas. Desde muy joven tiene un talento especial para la puntería, que se convierte en su método personal de automeditación. No importa cuán caótica sea su situación emocional o física, se calma cuando apunta con un arma, "borrando todo excepto la línea entre el ojo, la mira y el objetivo".
A lo largo de la serie, su experiencia laboral lo atormenta y lo perturba cada vez más, y a veces visualiza sus demonios internos como "bloques de hielo negro que emergen en un río embravecido" y los reprime rutinariamente. En los primeros libros, su mentor DG, que es un psicólogo capacitado y también un oficial militar, actúa como su caja de resonancia.
Título original sueco: Coq Rouge: berättelsen om en svensk spion (literal: Coq Rouge – la historia de un espía sueco )
A mediados de los años 80, un oficial de alto rango del servicio de seguridad sueco, SÄPO , es encontrado asesinado en Estocolmo . Junto con los policías del servicio de seguridad, el joven Carl Hamilton recibe el encargo de investigar el asesinato y pronto hace uso de su entrenamiento militar secreto. La policía sueca conservadora centra su atención en los palestinos y los radicales de izquierda, pero cuando la investigación lleva a Hamilton a Beirut e Israel, descubre una verdad diferente.
.jpg/1280px-The_Democratic_Terrorist_(novel).jpg)
El terrorista democrático
El servicio de seguridad de Alemania Occidental necesita un colega sueco que le ayude a infiltrarse en un grupo restante de la Fracción del Ejército Rojo (RAF) que supuestamente está planeando una operación terrorista en Suecia. Carl Hamilton es la elección perfecta por su formación militar y su pasado radical en el movimiento de izquierdas .
En interés de la nación
Hamilton ha sido transferido a la inteligencia militar a la que estaba destinado. Su primera misión es escoltar a un almirante soviético desertor desde El Cairo hasta Suecia, y pronto se entera de que las Fuerzas Armadas Soviéticas han instalado bases submarinas secretas en el archipiélago de Estocolmo . A la sombra de esta gran amenaza para la nación, Hamilton se ve atormentado por la culpa de un brutal suceso que su intenso entrenamiento militar ha provocado en su vida privada.
Título original en sueco: Fiendens fiende. Traducción al inglés de Thomas Keeland en 1992. [33]
Un desertor soviético en Londres informa al servicio de seguridad sueco de que Hamilton es un agente doble que trabaja para Rusia. Gran parte de esta información parece proceder de otro agente doble sueco, que recientemente ha escapado de una prisión sueca y ahora está vigilado por los rusos en Moscú. Esto nos lleva a la inquietante pregunta de si la inteligencia militar sueca puede llevar a cabo un asesinato secreto de uno de sus propios ciudadanos.
El honorable asesino
Oficiales suecos retirados de alto rango están siendo brutalmente asesinados y los asesinos están dejando rastros de un supuesto pasado nazi. Mientras Suecia está sumida en el caos a causa de los movimientos racistas, Hamilton y sus colegas de la inteligencia militar reciben el encargo de realizar su propia investigación de los asesinatos, buscando en los archivos militares y descubriendo el oscuro pasado de sus predecesores.
Vendetta
Cuando la mafia italiana secuestra a miembros de la industria armamentística sueca en Sicilia , Hamilton recibe el encargo de gestionar las negociaciones. Para ello, lleva a uno de sus amigos más cercanos y colegas militares y, tras un primer encuentro mortal con la mafia, se ve envuelto en una cruel venganza en la que pone en práctica todo su entrenamiento militar.
Tierra de nadie
Hamilton y la inteligencia militar sueca tienen la tarea de evitar que ojivas nucleares robadas sean contrabandeadas fuera de Rusia, lo que resulta en una operación militar secreta al otro lado de la frontera rusa con una misión muy oscura y muy inquietante.
La única victoria
Como continuación de la novela anterior, una segunda bomba nuclear ha sido contrabandeada a través de Suecia, lo que revela que el primer intento mortal fue solo una distracción siniestra. Hamilton, atormentado por sus acciones durante esa misión, ahora debe trabajar con antiguos enemigos en la inteligencia militar rusa para rastrear la segunda bomba y a las personas que la robaron, y para evitar una guerra también debe tratar de lograr que el nuevo gobierno conservador en Suecia y el ejército estadounidense colaboren con sus viejos amigos de la OLP .
Al servicio de Su Majestad
El MI5 y el MI6 británicos necesitan la ayuda de Hamilton y su unidad dentro de la inteligencia militar sueca para investigar un creciente número de muertes misteriosas en la industria de defensa británica. Mientras tanto, enemigos odiosos del propio pasado de Hamilton están planeando una siniestra venganza.
Un ciudadano criado por encima de toda sospecha
Con su vida privada hecha cenizas, Hamilton es nombrado jefe del servicio de seguridad sueco y emprende un esfuerzo por reestructurar la organización. Mientras realiza una gira de conferencias por las universidades de Suecia, varios agentes inmigrantes del servicio de seguridad son asesinados con habilidad militar.
Tras escapar de Suecia, condenado por asesinato, Hamilton vive ahora una vida secreta como un hombre rico retirado en La Jolla, California , con el nombre de Charles Hamlon y bajo la protección del FBI. Cuando una investigación de asesinato local hace que el FBI busque a un sospechoso con habilidades militares de élite, Hamlon es tomado en consideración.
Esta novela corta está escrita como borrador de una undécima novela, pero nunca se pensó que se resolvería la trama y termina con un epílogo en el que Jan Guillou explica por qué la serie no continuaría. Guillou afirma que En medborgare höjd över varje misstanke fue el último libro y la conclusión de la serie, y para asegurarse de que Hamilton nunca regresara, ahora fue "desterrado" de Suecia mediante una sentencia de cadena perpetua y un exilio eterno en California. Dado que Guillou solo tenía la intención de escribir con temas políticos claros, centrados en Suecia, no sería posible escribir más libros.
Carl Hamilton ha pasado diez años en el exilio secreto como Charles Hamlon en California, donde mantiene su cuerpo en forma y recibe ayuda psicológica. Un día, una vieja amiga del servicio de inteligencia palestino, Mouna al-Husseini, a quien el mundo daba por muerta, viene a reclutarlo para una misión. Con la ayuda de los rusos, que quieren vengarse de los estadounidenses por hundir el submarino Kursk , los palestinos han desarrollado un submarino de ataque de clase alfa de alta tecnología . La tripulación es mixta rusa y palestina, pero tienen problemas para colaborar. Necesitan un líder fuerte que no sea ni ruso ni palestino, pero que pueda hablar ruso, apoye la causa palestina, tenga medallas rusas y palestinas, tenga antecedentes navales, comprenda las estrategias de guerra y sea un oficial de alto rango. Solo un hombre vivo se ajusta a esta descripción: Carl Hamilton. Su misión es destruir toda la flota israelí.
Pero no si se trata de tu hija
Tras conducir a los palestinos a una breve victoria contra Israel, Hamilton se exilia a Rusia, ya que los estadounidenses, bajo el régimen de George W. Bush, lo han declarado enemigo y terrorista. Cuando ya no puede quedarse en Rusia, tras haber rechazado una exigencia del presidente Vladimir Putin de convertirse en comandante de brutales operaciones militares rusas, regresa a Estocolmo para que su antigua condena por asesinato sea reconsiderada en los tribunales. Absuelto, comienza una nueva vida de jubilado en compañía de nuevos y viejos amigos, pero cuando un niño pequeño es secuestrado por terroristas de Arabia Saudita, debe tomar las armas una vez más y dirigir otra operación militar.
El Carl Hamilton que aparece en las películas y series de televisión realizadas entre 1989 y 1998 (Stellan Skarsgård, Peter Haber, Stefan Sauk y Peter Stormare) está basado en las novelas, con cambios menores.
El Carl Hamilton que aparece en las películas Hamilton – I nationens intresse (2011) y Hamilton – Men inte om det gäller din dotter (2012), interpretado por Mikael Persbrandt, está basado vagamente en el personaje de las novelas y no sigue la historia o el escenario original, y es principalmente un personaje nuevo trasladado a la década de 2010.
El Carl Hamilton que aparece en la serie de televisión Hamilton (2020), interpretado por Jakob Oftebro, es una versión más joven trasladada a la década de 2020, con muy poco parecido con las novelas originales.