Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? ( trad. ¿Cómo llamaremos a este amor? ) es unaserie de televisión de drama romántico en idioma hindi que se emitió en StarPlus del 6 de junio de 2011 al 30 de noviembre de 2012. Producida por Gul Khan bajo 4 Lions Films , fue protagonizada por Barun Sobti y Sanaya Irani .
El 24 de noviembre de 2015, Hotstar lanzó una serie web de ocho episodios, Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? – Ek Jashan , ¿para ampliar el Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? historia. Barun Sobti y Sanaya Irani retomaron sus respectivos papeles como Arnav y Khushi. [1] [2]
La historia gira en torno a un magnate de negocios rico, arrogante y afable con sede en Delhi , Arnav Singh Raizada (ASR), y una chica de clase media baja de Lucknow, Khushi Kumari Gupta.
Khushi Kumari Gupta es un espíritu libre atrapado por las pesadillas de una infancia que no puede recordar, pero a pesar de su pasado roto, nunca ha dejado de ver la belleza del mundo y espera encontrar el amor de su vida algún día, poco sabía que el amor de su vida, Arnav Singh Raizada es un demonio bendecido con el rostro de un ángel y maldecido con un pasado del que no puede escapar, impulsado por una tragedia que lo ha perseguido durante la mayor parte de su vida, su despiadada búsqueda del éxito deja poco espacio para los asuntos del corazón. El suyo es un amor que nunca se suponía que sucediera, pero cuando lo hace, desata secretos que podrían destruirlos a ambos y todo lo que aprecian. Ella es su opuesto completo. ella es todo lo que él no es, pero a pesar de sus diferencias, cuando se enredan, descubren que son más similares de lo que parecen.
Khushi se topa con Arnav en Lucknow después de irrumpir por error en uno de sus eventos promocionales de moda y la culpan. Esto retrasa sus deberes hacia la boda de su hermana Payal, que se cancela. Mientras tanto, Khushi es acosada por provocadores y es salvada por Shyam Manohar Jha, un hombre casado, que instantáneamente se siente atraído por ella. Cuando la boda se cancela y la sociedad la reprende, los padres adoptivos de Khushi deciden enviar a Payal y Khushi a vivir con su tía paterna en Delhi. Khushi es adoptada porque sus padres murieron en un accidente automovilístico cuando ella era joven. Su tía y su tío maternos habían decidido acogerla.
Las dos hermanas llegan a Delhi para vivir con su tía. Mientras viajan en una moto, choca contra el coche de Arnav. Él la desafía a pagar los daños, y Khushi acepta. Luego vende los saris indígenas Chikankaari de Lucknow para pagar el coche averiado de Arnav, y termina en su casa, Shantivan, por error. Conoce a la hermana de Arnav, Anjali, y a su abuela materna, Devyani Devi, a la que llaman cariñosamente Naani. A ambas les agrada al instante la vivaz y alegre Khushi, ya que les recuerda a su ciudad natal, Lucknow. Ella vende con éxito sus saris y recibe un pedido aún mayor de ellos, solo para que la tía de Arnav, Manorama, la incrimine falsamente por haber vendido saris rotos. Por lo tanto, pierde el pedido y no puede reunir el dinero para pagarle a Arnav los daños del coche.
De vuelta en casa de su tía, Shyam, el marido de Anjali, llega a casa de Khushi como soltero que quiere comprometerse con ella. Khushi le pide a Shyam que la ayude a conseguir un trabajo, y así llega a la oficina de ASR. La torpeza de Khushi irrita a Arnav, por lo que no la quiere en su oficina. Khushi, que no quiere darse por vencida, se burla de Arnav y, finalmente, firman un contrato de 15 días, que dice que si renuncia antes del final del período del contrato, Khushi tendría que pagar a ASR un lakh de rupias. Khushi acepta el desafío solo para encontrar a ASR tratando de hacerla renunciar al trabajo de alguna manera. La hace miserable al asignarle tareas humanamente imposibles, pero Khushi las hace todas en huelga. En una situación particularmente peligrosa para la vida, Arnav rescata a Khushi y lamenta brevemente haberla puesto en ese aprieto. Cansada de estas payasadas, Payal convence a Khushi de que deje el trabajo, y las dos hermanas deciden regresar a Lucknow. Sin embargo, la inspiración llega a Khushi, quien cree que es una señal de la diosa en la que tiene una gran fe (Devi Maiyya). Deciden quedarse y abrir una tienda de dulces y, por suerte, terminan en la casa de Raizada para cumplir con un pedido de dulces para las celebraciones del aniversario de bodas de Anjali.
En Shantivan, una cosa lleva a la otra, y Anjali contrata a Khushi para preparar a la novia de Arnav, Lavanya, para convertirla en la nuera perfecta de los Raizada. La presencia constante de Khushi en su casa inicialmente irrita a Arnav, pero sus divertidas payasadas y su naturaleza vivaz lo conquistan lentamente. Se niega a admitirlo y con frecuencia se burla de Khushi sobre su estatus social, en un intento de satisfacer su propio ego. Durante las celebraciones de Diwali, Arnav y Khushi comparten un momento íntimo que Arnav niega. Luego dice que está dispuesto a casarse con Lavanya, para su propio disgusto, y porque no está dispuesto a aceptar que, de hecho, está enamorado de Khushi. Khushi está devastada cuando escucha esto. Por otro lado, Shyam logra comprometerse con Khushi. Después de que Arnav descubre que Khushi se va a casar con otra persona, una vez más recurre a sus viejas formas de hacerla miserable.
En paralelo, el primo de Arnav, Akash, se enamora de Payal y le propone matrimonio. Mientras comienzan los preparativos de la boda, el padre adoptivo de Khushi, Shashi, descubre el secreto de Shyam: que está casado con Anjali. Cuando intenta revelarlo al resto de la familia, Shyam lo tortura hasta dejarlo parcialmente paralizado, dejándolo sin palabras. Shyam luego manipula astutamente a Buaji con el pretexto de asumir responsabilidades familiares en su lugar.
Con los rituales de boda comenzando en la casa de Raizada y Gupta, se vuelve cada vez más difícil para Shyam ocultar su secreto y, finalmente, Khushi descubre la verdad y rompe el compromiso, enfureciendo a Shyam. Shyam luego amenaza con arruinar la relación de Akash y Payal. Khushi no quiere romper la boda de Payal y piensa que Anjali estaría desconsolada, por lo que no revela la verdad a los Raizada. Arnav se da cuenta de que está enamorado de Khushi y rompe su compromiso con Lavanya. Planea profesar su amor a Khushi el día de la boda de Payal y Akash, cuando escucha a Shyam profesar su amor a Khushi y suplicarle que se case con él, y confunde a Khushi con instigando a Shyam a romper su matrimonio con Anjali. Para salvar la vida marital de su hermana ahora embarazada, Arnav chantajea a Khushi para que se case con él durante seis meses, poniendo en juego la boda de Payal. Khushi, desconsolada y confundida, acepta a regañadientes solo para poder salvar la boda de Payal.
Khushi y Arnav comienzan un matrimonio ficticio lleno de amor y odio. En medio de constantes disputas y bromas, se van acercando cada vez más. Ella comienza a preguntarse por qué Arnav se casó con ella. Sospechando los motivos ocultos de Arnav, Khushi contempla el suicidio, pero es rescatada por Arnav, quien le dice que sabe la verdad sobre ella y Shyam y se niega a escucharla. Por otro lado, Shyam, codicioso de la propiedad y las industrias de Raizada, planea asesinar a Arnav y organiza su secuestro. Khushi logra rescatarlo con la ayuda de su primo NRI, Nandkishore (NK) y Manorama. Arnav llega a casa, expone a Shyam y lo echa, lo que hace que Anjali caiga en una depresión. Durante los siguientes días, Anjali comienza a reunirse con Shyam en secreto, quien continúa engañándola con sus formas manipuladoras. Mientras tanto, la abuela paterna de Anjali y Arnav, Subhadra Devi (Dadi), llega a Shantivan y siente una aversión instantánea hacia Khushi, pero Khushi recibe el apoyo de Arnav y otros miembros de la familia. Subhadra Devi también está disgustada al enterarse de la separación de Shyam y Anjali y hace todo lo posible para traer a Shyam de regreso a Shantivan. Durante las celebraciones de Janamashtmi , Khushi se da cuenta de que su ceremonia de boda carecía de los rituales para unirla a ella y a Arnav en matrimonio sagrado y, por lo tanto, insiste en que Arnav los cumpla. Subhadra Devi escucha esto e insulta a Khushi. Arnav finalmente acepta casarse con Khushi en una ceremonia elaborada para hacer oficial su relación. Subhadra Devi, sin embargo, todavía está disgustada e intenta cancelar la boda, sospechando una conexión entre la madre de Khushi y la muerte de los padres de Arnav. Shyam se da cuenta de esto y planea usarlo a su favor para detener la boda de Arnav y Khushi. Se revela que la madre adoptiva de Khushi, Garima, tuvo una relación extramatrimonial con el padre de Arnav, sin saber que era un hombre casado. Cuando la madre de Arnav se entera de esto, se suicida. Esto lleva a que el padre de Arnav también se quite la vida, por sentimiento de culpa. Subhadra Devi responsabiliza a Garima por la muerte de su hijo y su nuera.
Mientras comienzan los preparativos de la boda, sin saber la duplicidad de Shyam, Subhadra Devi anima a Anjali a reunirse con él y reparar su relación con él. Shyam, por otro lado, trama un plan para el aborto espontáneo de Anjali, que lleva a cabo el día del baby shower. Anjali cae en una depresión más profunda y le pide rotundamente a Shyam que le permita volver a la casa. Khushi nota que Anjali se siente mejor en presencia de Shyam y, por el bien del bienestar de Anjali, decide llevar a Shyam de regreso a Shantivan, para gran disgusto de Arnav. Sin embargo, se reconcilian y consuman su relación.
El día de la boda, Subhadra Devi le revela a Arnav la verdad sobre el suicidio de sus padres. Al principio, destrozado, se da cuenta de que Garima no sabía nada del matrimonio de su padre y que castigar a Khushi por algo que no hizo sería injusto. Arnav se casa con ella a pesar de la oposición de Subhadra Devi y le deja claro que su padre también tiene la culpa del sufrimiento de su familia y que sería un error culpar solo a Garima.
En su noche de bodas, Arnav y Khushi descubren varias cámaras ocultas en su habitación y por toda la casa de Raizada y se dan cuenta de que podrían haber sido colocadas por Shyam. Con un poco de trabajo de investigación, descubrieron además que Shyam era responsable del aborto espontáneo de Anjali. Arnav, Khushi y NK juntos exponen a Shyam, quien confiesa sus fechorías. Anjali finalmente lo ve como realmente es y lo echa de la casa.
A medida que la relación entre Khushi y Arnav mejora, Sheetal, amiga de la universidad de Arnav, visita a Aarav, un huérfano, y lo disfraza como el "hijo" de Arnav para heredar la propiedad de este. Arnav expone el plan de Sheetal de extorsionarlo y, más tarde, Arnav y Khushi adoptan a Aarav. Khushi luego se presenta a un concurso de belleza porque quiere establecer su propia identidad. Con la motivación de Arnav y su familia, ella gana el concurso y viven felices para siempre.
El programa fue producido y dirigido por Gul Khan bajo el estandarte de 4 Lions Films . Barun Sobti fue elegido como Arnav Singh Raizada después de que la elección original, Karan Singh Grover , optara por no participar en el papel para centrarse en su carrera cinematográfica y Sanaya Irani reemplazó a Shraddha Arya, quien originalmente había sido elegida como la protagonista femenina. [12] [13] Dalljiet Kaur , Deepali Pansare y Akshay Dogra fueron finalizadas para interpretar papeles secundarios de los protagonistas principales. Otros actores secundarios incluyen a Jayshree T. , Tuhina Vohra, Abha Parmar , Utkarsha Naik, Sanjay Batra y muchos otros actores. Abhaas Mehta y Sana Makbul ingresaron al programa como antagonistas del programa. Sana luego abandonó el programa en diciembre de 2011. [14]
Cuando Barun Sobti anunció su retiro del programa debido a problemas de salud, los fanáticos de la serie pidieron al equipo de producción que cerrara el programa con una nota feliz en lugar de cualquier reemplazo. [15]
En la semana 15 a 21 de 2011, entró en el top ten de la lista GEC de hindi obteniendo 2,6 TVR y ocupando la novena posición. [16]
En 2015, Hotstar lanzó una serie web finita de ocho episodios titulada Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? - Ek Jashn con el elenco y los personajes originales. La historia gira en torno a la vida de casados de Arnav y Khushi después de tres años. [21]