stringtranslate.com

El show de la señora Merton

The Mrs Merton Show es un programa de entrevistas simulado protagonizado por Caroline Aherne , también acreditada como Caroline Hook, como la anciana presentadora Mrs Dorothy Merton. [2]

Originalmente interpretando a la 'Sra. Murton' en un piloto para Yorkshire TV que no fue elegido, Caroline Aherne reorganizó el personaje, haciéndolo mayor, y grabó un segundo piloto en 1993 para Granada Television , que encargó la serie. Del 10 de febrero de 1995 al 2 de abril de 1998, fue producido por Granada y emitido por la BBC . Los escritores incluyeron a Aherne, Craig Cash , Henry Normal y, durante las primeras series, Dave Gorman .

Antes del éxito televisivo, el personaje de la Sra. Merton de Aherne apareció en el álbum de Frank Sidebottom 9/5/88 y en el programa de radio KFM de Aherne en Stockport. [3] [4] [5] [6] [7] Después de eso, hizo algunas apariciones en la televisión local en el noroeste, incluido el programa matutino del sábado de Granada ¡ Expreso! y en la serie de Yorkshire Television, Frank's Fantastic Shed Show . En el programa anterior, presentado por John 'Johnny Dangerfully' Bramwell [8] [9] de I Am Kloot y Sumy Kuraishe, ella era la entrevistadora habitual de celebridades y entrevistó a invitados de varios lugares aleatorios en el noroeste, mientras que el último programa Estaba con Chris Sievey en su personaje Sidebottom.

Su debut en la televisión nacional se produjo en el programa de juegos Remote Control del Canal 4 de 1991 , presentado por Anthony H Wilson . Al programa de entrevistas le siguió una comedia de situación , Mrs Merton and Malcolm , basada en la señora Merton y su hijo Malcolm, interpretado por Craig Cash.

Historia

Para las dos primeras series, la banda de la casa era Hooky and the Boys, liderada por el entonces esposo de Aherne, Peter Hook . Después de su ruptura matrimonial, la banda fue reemplazada por The Patrick Trio desde el especial de Navidad de 1996 hasta el final del programa en 1998.

En 1997 la producción se trasladó a Las Vegas para una serie de especiales con estrellas de Hollywood. La serie no fue bien recibida y fue programada por el crítico Garry Bushell, entre otros. Para la siguiente (y última) serie en el Reino Unido, Bushell fue un invitado y la Sra. Merton y su audiencia de estudio lo criticaron apropiadamente.

En una entrevista en noviembre de 2001, Aherne reveló que no quería continuar con el programa y quería escribir una comedia con Craig Cash y solo aceptó una serie final si podía hacerlo. Esta se convirtió en la ganadora del premio BAFTA The Royle Family .

En agosto de 2006, UKTV Gold encargó una encuesta entre 4.000 personas para elegir el mejor cómic. En segundo lugar quedó una frase de The Mrs Merton Show cuando le preguntó a Debbie McGee : "Entonces, ¿qué fue lo primero que te atrajo del millonario Paul Daniels ?" [10]

En 2022, That's TV adquirió la serie de la era Patrick Trio [11] [12] por su programación de comedia que también incluía repeticiones de Hale and Pace y Flying Circus de Monty Python [13] [14] [15].

Formato

El Mrs Merton Show era un programa de chat simulado en el que celebridades de la vida real recibían preguntas escandalosas e ingenuas de Aherne en su personaje de Mrs Merton. En un ejemplo memorable, a la esposa del mago Paul Daniels , Debbie McGee , le preguntaron: "Entonces, ¿qué fue lo primero que te atrajo del millonario Paul Daniels?" [16] mientras que en otro episodio, Aherne le preguntó al comediante Bernard Manning , después de haber chocado con Richard Wilson de One Foot in the Grave , "¿Por quién votas ahora que Hitler está muerto?" en lo que respecta a sus actitudes racistas.

Además de los invitados famosos y la banda habitual, el programa contó con algunas apariciones de Craig Cash como Malcolm y una audiencia de jubilados, que se sentarían detrás de la Sra. Merton y los invitados, y que serían utilizados para segmentos de discusión regulares y para Aherne. para responder preguntas. Este grupo incluía una gran cantidad de mujeres mayores que serían utilizadas para el programa semana tras semana y también incluía anuncios para el ex actor infantil Roy Williams, conocido por su ropa de colores brillantes y sus puntos de vista extraños, [17] [ 18] el ex portero del Manchester City Harry Dowd [19] y el pensionista de Stockport Horace Mendelsohn. [20] [21]

Episodios

pilotos

Serie 1 (1995)

Serie 2 (1995)

Serie 3 (1996-1997)

La señora Merton en Las Vegas (1997)

Serie 4 (1997–98)

Comunicados de prensa

Referencias

  1. ^ La serie completa (DVD) - Lanzamiento: 25 de febrero de 2008
  2. ^ "Señora Merton y Malcolm".
  3. ^ "El show de MRS Merton".
  4. ^ "Terry Christian: crudo y norteño; no es de extrañar que los amantes de la televisión no consiguieran a Caroline Aherne". Independiente.co.uk . 3 de julio de 2016.
  5. ^ "Radio KFM | Acerca de nosotros". 25 de septiembre de 2022.
  6. ^ "Obituario de Caroline Aherne". TheGuardian.com . 2 de julio de 2016.
  7. ^ "KFM-Stockport". 25 de julio de 2020.
  8. ^ "I Am Kloot: 'Espero que lleguemos a personas que nunca nos han escuchado' | Característica musical". TheGuardian.com . 3 de julio de 2010.
  9. ^ "Vista previa; JOHN BRAMWELL The Kazimier. - Biblioteca en línea gratuita".
  10. ^ "Kay ofrece la mejor frase televisiva". Noticias de la BBC. 13 de agosto de 2006 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  11. ^ "El show de MRS Merton".
  12. ^ "Inicio". eso es.tv.
  13. ^ "Flying Circus de Monty Python se repetirá en televisión por primera vez en 35 años".
  14. ^ "Esa es la televisión que mostrará a Monty Python después de casi 35 años fuera del aire".
  15. ^ "Monty Python vuelve a la televisión por primera vez en 34 años | Virgin Radio UK". 11 de marzo de 2022.
  16. ^ "Entretenimiento | Kay ofrece la mejor frase televisiva". Noticias de la BBC . 13 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  17. ^ "La estrella de MRS Merton, Roy, se retira". 28 de mayo de 2005.
  18. ^ "BBC Inside Out - Comedia del noroeste". bbc.co.uk. 17 de enero de 2005 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  19. ^ "Harry Dowd: portero intrépido que sucedió a Bert Trautmann en". Independiente.co.uk . 6 de julio de 2015.
  20. ^ "Muere Horace de la señora Merton". 25 de junio de 2009.
  21. ^ "Horace de MRS Merton saltó al estrellato entre la audiencia". 24 de junio de 2009.
  22. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 10 de febrero de 1995, 23:15". Proyecto Genoma de la BBC . 10 de febrero de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  23. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 17 de febrero de 1995, 23:15". Proyecto Genoma de la BBC . 17 de febrero de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  24. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 24 de febrero de 1995, 23:15". Proyecto Genoma de la BBC . 24 de febrero de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  25. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 3 de marzo de 1995, 23:15". Proyecto Genoma de la BBC . 3 de marzo de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  26. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 10 de marzo de 1995, 23:15". Proyecto Genoma de la BBC . 10 de marzo de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  27. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 24 de marzo de 1995, 23:45". Proyecto Genoma de la BBC . 24 de marzo de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  28. ^ "The Mrs Merton Show, domingo 12 de noviembre de 1995, 21:30". Proyecto Genoma de la BBC . 12 de noviembre de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  29. ^ "The Mrs Merton Show, domingo 19 de noviembre de 1995, 21:30". Proyecto Genoma de la BBC . 19 de noviembre de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  30. ^ "The Mrs Merton Show, domingo 26 de noviembre de 1995, 21:30". Proyecto Genoma de la BBC . 26 de noviembre de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  31. ^ "The Mrs Merton Show, domingo 3 de diciembre de 1995, 21:30". Proyecto Genoma de la BBC . 3 de diciembre de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  32. ^ "The Mrs Merton Show, domingo 10 de diciembre de 1995, 21:00". Proyecto Genoma de la BBC . 10 de diciembre de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  33. ^ "The Mrs Merton Show, domingo 17 de diciembre de 1995, 21:30". Proyecto Genoma de la BBC . 17 de diciembre de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  34. ^ "The Mrs Merton Show, domingo 24 de diciembre de 1995, 20:45". Proyecto Genoma de la BBC . 24 de diciembre de 1995 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  35. ^ "The Mrs Merton Show, martes 24 de diciembre de 1996, 23:00". Proyecto Genoma de la BBC . 24 de diciembre de 1996 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  36. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 14 de febrero de 1997, 22:20". Proyecto Genoma de la BBC . 14 de febrero de 1997 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  37. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 21 de febrero de 1997, 22:20". Proyecto Genoma de la BBC . 21 de febrero de 1997 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  38. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 28 de febrero de 1997, 22:20". Proyecto Genoma de la BBC . 28 de febrero de 1997 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  39. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 7 de marzo de 1997, 22:20". Proyecto Genoma de la BBC . 7 de marzo de 1997 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  40. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 21 de marzo de 1997, 22:20". Proyecto Genoma de la BBC . 21 de marzo de 1997 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  41. ^ "The Mrs Merton Show, viernes 28 de marzo de 1997, 22:20". Proyecto Genoma de la BBC . 28 de marzo de 1997 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  42. ^ "The Mrs Merton Show jueves 10 de abril de 1997, 22:00". Proyecto Genoma de la BBC . 10 de abril de 1997 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  43. ^ "The Mrs Merton Show jueves 17 de abril de 1997, 22:00". Proyecto Genoma de la BBC . 17 de abril de 1997 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  44. ^ "The Mrs Merton Show jueves 24 de abril de 1997, 22:00". Proyecto Genoma de la BBC . 24 de abril de 1997 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  45. ^ "The Mrs Merton Show sábado 27 de diciembre de 1997, 22:15". Proyecto Genoma de la BBC . 27 de diciembre de 1997 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  46. ^ "The Mrs Merton Show jueves 26 de febrero de 1998, 22:20". Proyecto Genoma de la BBC . 26 de febrero de 1998 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  47. ^ "The Mrs Merton Show jueves 5 de marzo de 1998, 22:25". Proyecto Genoma de la BBC . 5 de marzo de 1998 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  48. ^ "The Mrs Merton Show jueves 12 de marzo de 1998, 22:20". Proyecto Genoma de la BBC . 12 de marzo de 1998 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  49. ^ "The Mrs Merton Show jueves 19 de marzo de 1998, 22:25". Proyecto Genoma de la BBC . 19 de marzo de 1998 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  50. ^ "La Sra. Merton ST jueves 26 de marzo de 1998, 22:30". Proyecto Genoma de la BBC . 26 de marzo de 1998 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  51. ^ "The Mrs Merton Show jueves 2 de abril de 1998, 22:25". Proyecto Genoma de la BBC . 2 de abril de 1998 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  52. ^ "The Mrs Merton Show: Lo mejor de la serie 1 [VHS]". amazon.co.uk . 7 de octubre de 1996 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  53. ^ "Mrs Merton - Lo mejor de Mrs Merton Show - Segunda serie [1995]". amazon.co.uk . 4 de noviembre de 1996 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  54. ^ "El show de la Sra. Merton: la serie completa". comedia.co.uk . Consultado el 4 de febrero de 2024 .

enlaces externos