stringtranslate.com

Señor dragón

Dragon Lord (también conocida como Dragon Strike , chino simplificado :龙少爷; chino tradicional :龍少爺) es una película de comedia de artes marciales de Hong Kong de 1982 protagonizada y dirigida por Jackie Chan , quien también escribió el guion con Edward Tang y Barry Wong . Originalmente se suponía que sería una secuela de The Young Master e incluso tuvo el nombre de Young Master in Love hasta que se cambió a Dragon Lord . Chan experimentó con la película con varias secuencias elaboradas de acción acrobática en un entorno de época, sirviendo como una transición entre las películas de comedia de kung fu de época anteriores de Chan (como Drunken Master y The Young Master ) y sus posteriores películas de acción modernas orientadas a las acrobacias (como Project A y Police Story ). [1]

Trama

Dragon ( Jackie Chan ) es el hijo de un aristócrata chino que siempre se mete en problemas y le gusta saltarse las clases. Dragon intenta enviar una nota de amor a la chica que le gusta a través de una cometa, pero la cometa se escapa. Dragon intenta recuperar la cometa y la carta que han aterrizado en el techo de la sede de una banda de ladrones que planean robar artefactos del templo de la ciudad. Dragon interfiere en los planes de la banda y se ve obligado a luchar contra ellos.

Elenco

Producción

Dragon Lord se excedió del presupuesto y tardó el doble de tiempo en filmarse de lo planeado originalmente debido a las numerosas repeticiones de tomas de Chan para que quedaran exactamente como él quería. [2] Se dice que una escena de la película tardó 2900 tomas en completarse, aunque las fuentes no se ponen de acuerdo sobre si la escena en cuestión es la escena de apertura que involucra una pirámide humana o una secuencia que representa un juego de Jianzi . [3]

La escena inicial del festival de bollos originalmente estaba destinada a terminar la película, pero se movió porque Chan quería una apertura espectacular para la película. [4] La escena de lucha final, que tiene lugar en un granero , también presentó acrobacias elaboradas, incluida una en la que Chan hace una voltereta hacia atrás desde un desván y cae al suelo. [5]

Según su libro Soy Jackie Chan: Mi vida en acción , Chan se lesionó el mentón durante una escena peligrosa, lo que le dificultaba decir sus líneas y dirigir. [6]

Esta es la primera película de Jackie Chan que incluye tomas descartadas (bloopers). Jackie Chan dice que se inspiró para hacer esto en el uso de tomas descartadas al final de The Cannonball Run , una película en la que Jackie Chan también protagonizó. Todas sus películas posteriores incluyen tomas descartadas. [7]

Estreno y taquilla

En su presentación original en cines de Hong Kong, Dragon Lord recaudó HK$ 17,936,344 [8] ( US$ 2,954,917 ). [9] La película no recaudó tanto como se esperaba en Hong Kong, pero fue un gran éxito en Japón. [10] Fue la novena película extranjera más taquillera de 1982 en Japón, [11] donde recaudó ¥ 1.09 mil millones [12] ( US$ 4.38 millones ). [13]

En Taiwán , se convirtió en la decimocuarta película más taquillera de 1982, vendiendo 92.957 entradas y recaudando NT$ 5.990.232 [14] (US$ 152.551). [15] En Corea del Sur, fue la película más taquillera de 1982, con 298.122 ventas de entradas en la capital, Seúl , [16] equivalentes a un estimado de ₩ 894.366.000 [17] ( US$ 1.223.350 ). [18] En España (donde se estrenó en 1984), [19] la película vendió 188.958 entradas, [20] equivalentes a un estimado de € 245.645 [21] ( US$ 193.814 ). En conjunto, la película recaudó un total estimado de taquilla de aproximadamente US$8.904.632 (equivalente a US$28.000.000 en 2023) en Asia y Europa.

Hong Kong Legends lanzó el DVD el 25 de agosto de 2003 en el Reino Unido. [22] Dimension Films lanzó la película en DVD en los EE. UU. el 11 de mayo de 2004. [23]

Recepción

Joey O'Bryan de The Austin Chronicle le dio una calificación de 2,5/5 estrellas y escribió que la película, si bien no es una de las mejores de Chan, es un intento temprano de llevar el género hacia una nueva dirección y preparar el terreno para muchas de las mejores y más logradas películas de Chan. O'Bryan destacó la pelea culminante de la película como una "que vale el precio de la entrada por sí sola". [24] TV Guide le dio una calificación de 3/5 estrellas y escribió: "Aparte del guion serpenteante y de paradas y arranques, hay mucho que admirar en la película". [7] John Sinnott de DVD Talk le dio una calificación de 3,5/5 estrellas y la llamó una "película divertida" que se aleja de las películas de artes marciales convencionales. [23]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Señor del Dragón". Love HK Film . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  2. ^ Louis Sit (2003) ( DVD ). Entrevista . Leyendas de Hong Kong .
  3. ^ "La escena más agotadora de Jackie Chan". Kotaku . 7 de marzo de 2017.
  4. ^ Bey Logan. (2003) ( DVD ). Comentario en audio . Leyendas de Hong Kong .
  5. ^ David Everitt (16 de agosto de 1996). "Kicking and Screening: Wheels on Meals, Armour of God, Police Story y más están clasificados con miras a la acción". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  6. ^ Chan, Jackie . "Los dolores y molestias de Jackie: solo me duele cuando no me río". Random House . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  7. ^ ab "Dragon Strike". TV Guide . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  8. ^ "El señor dragón (1982)". HKMDB.
  9. ^ "Tipo de cambio oficial (LCU por US$, promedio del período) - Hong Kong". Banco Mundial . 1982 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Chan, Jackie Yo soy Jackie Chan (Ballantine Publishing, 1998) p.338
  11. ^ "1982 年 (昭和 57 年)流行 ・出来事 【あ の 頃 ナ ウ】". Borde medio(ミドルエッジ). Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "【ジャッキーチェン興行成績】 第12回:日本での興行収入". Tubo KungFu (en japonés) . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "Tipo de cambio oficial (LCU por US$, promedio del período) - Japón". Banco Mundial . 1982 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "Taquilla de Taiwán de 1982". Universidad Nacional Chengchi . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2001. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  15. ^ "Tipos de cambio históricos (TWD)". fxtop.com . 1983 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  16. ^ "【ジャッキーチェン興行成績】 第10回:韓国での興行収入". Tubo KungFu (en japonés). 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Park, Seung Hyun (2000). Una interpretación cultural del cine coreano, 1988-1997. Universidad de Indiana . p. 119. Precios medios de las entradas en Corea, 1974-1997 [...] * Fuente: Anuario de cine de Corea (1997-1998) * Moneda: won [...] Extranjero [...] 1982 [...] 3.000
  18. ^ "Tipo de cambio oficial (KRW por dólar estadounidense, promedio del período)". Banco Mundial . 1982 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "Dragon Lord - Fechas de estreno". Kinopoisk (en ruso) . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  20. ^ Soyer, Renaud (4 de febrero de 2014). «Jackie Chan Box Office». Box Office Story (en francés) . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  21. ^ "Mercado cinematográfico". Cine, televisión y radio en la UE: Estadísticas sobre servicios audiovisuales (Datos 1980-2002) (edición de 2003). Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas . 2003. pp. 31–64 (61). ISBN 92-894-5709-0. ISSN  1725-4515 . Consultado el 23 de mayo de 2020 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  22. ^ Schuchardt, Richard. "Dragon Lord: Menus (Reino Unido - DVD R2)". DVDactive . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  23. ^ ab Sinnott, John (17 de mayo de 2004). "Dragon Lord". DVD Talk . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  24. ^ O'Bryan, Joey (30 de septiembre de 1994). "Dragon Lord". The Austin Chronicle . Consultado el 12 de abril de 2015 .

Enlaces externos