El señor Ma y su hijo ( chino simplificado : 二马; chino tradicional : 二馬; pinyin : Ėrmǎ; literalmente: "Los dos Mas" o "Ma y su hijo") es una novela satírica escrita porel autor chino Lao She , publicada por primera vez en 1929 en la revista Fiction Monthly . La tercera novela de Lao She, cuenta las experiencias de un padre chino y su hijo en Londres después de hacerse cargo de la tienda de antigüedades de su hermano recién fallecido. [1]
La novela se divide en cinco partes. Narra las experiencias de un viudo chino, Ma Zeren ( chino simplificado : 马则仁; chino tradicional : 馬則仁), generalmente mencionado en el texto como el Sr. Ma, y su hijo Ma Wei ( chino simplificado : 马威; chino tradicional : 馬威), mientras viajan a Londres para hacerse cargo de una tienda de antigüedades dejada por el hermano fallecido del Sr. Ma, ubicada cerca de la Catedral de San Pablo . Son recomendados como huéspedes de una casera inglesa, la Sra. Wedderburn, por el clérigo inglés del Sr. Ma, el reverendo Ely. En el transcurso de la novela, el Sr. Ma y su hijo se enfrentan al racismo antichino de todo tipo, mientras que el Sr. Ma se enamora de la Sra. Wedderburn y Ma Wei se enamora de la hija de la Sra. Wedderburn, Mary.
La novela es una sátira mordaz que revela tanto el prejuicio de Occidente contra los chinos como el "fracaso de China para defenderse en el mundo", según la académica Julia Lovell. [2]