Mr. Fox es una novela de 2011 de la autora británica Helen Oyeyemi , publicada por Picador en el Reino Unido y por Riverhead Books en los EE. UU. [2] [1]
En una entrevista con Bookforum , Oyeyemi habló sobre la relación de Mr. Fox con su otro trabajo, diciendo: "Luego están los libros que son como juegos. Mr. Fox y What Is Not Yours Is Not Yours encajan ahí. Y creo que esos son los que amo, los que creo que son inútiles y que no aportan nada. Por ese deseo de ser feliz y ese deseo de jugar, pero también, los siento como míos, y no solo proyectos. Estos son los libros en los que siento que estoy evolucionando hacia algo, algún estilo. Y luego puedo contar una historia que ni siquiera es un recuento sino que es algo propio. Tengo curiosidad por ver cómo será eso cuando llegue allí ". [3]
El señor Fox es un escritor muy querido que tiene un mal hábito: no puede dejar de matar a las heroínas de sus novelas de las formas más diabólicas. Mary quiere ayudar, tanto por el bien del señor Fox como por el bien de las mujeres de sus historias. La complicación es que Mary no es exactamente real; es la musa del señor Fox y una creación de su mente. Pero esto no impide que Mary desafíe al señor Fox a un juego de historias en el que se convierte tanto en autor como en protagonista. Mientras tanto, la esposa del señor Fox, Daphne, está siendo descuidada y, como su marido pasa aún más tiempo de lo habitual en su estudio, ella empieza a sospechar que algo va mal y que es posible que incluso esté teniendo una aventura. Al final, Daphne se abre camino por sí sola en el juego del señor Fox y Mary.
El señor Fox se ve obligado a elegir entre un mundo de pura imaginación con una musa no del todo real a quien ama de todos modos, y su esposa muy real a quien siempre olvida cuánto ama.
Tras su lanzamiento, Mr. Fox fue generalmente bien recibido. Según Book Marks , el libro recibió críticas "positivas" basadas en 10 críticas de críticos, de las cuales 3 fueron "elogiosas", 5 fueron "positivas" y 2 fueron "mixtas". [4] En The Omnivore , en una agregación de críticas de críticos británicos, el libro recibió una puntuación de 3 sobre 5. [5] Culture Critic le dio una puntuación crítica agregada del 86 por ciento basada en una acumulación de críticas de la prensa británica. [6] En la edición de enero/febrero de 2012 de Bookmarks Magazine , una revista que agrega críticas de libros de críticos, el libro recibió un (4.0 sobre 5) basado en críticas de críticos con el resumen crítico diciendo: "Para los lectores desanimados por la suspensión de la incredulidad y la lógica requerida de esta novela, sigan el consejo del Denver Post : "Suspenderlos". [7]
El periódico The Guardian escribió: «Oyeyemi insufla vida a las ideas como nadie más lo hace». [8] Según una reseña de NPR : «Oyeyemi abre puertas exuberantes hacia otros reinos, mentes y eras, y descubre hermosas verdades en cada giro». [9]
Anita Sethi , escribiendo en The Observer , llamó a la novela "una meditación sobre el proceso de escritura en sí, llena de viñetas sobre cómo el lenguaje puede atrapar o liberar". [10]
Aimee Bender , escribiendo en The New York Times , escribió: "Oyeyemi lanza su hechizo de palabras, frase por frase, historia por historia, y al final, la guarida opresiva se ha abierto en un paisaje resplandeciente que late con vida". [11]
En una reseña mixta, The Washington Post concluyó: "Sin embargo, en 'El señor Fox', lo que ella no hace -y no parece tener intención de hacer- es lograr que todo tenga coherencia". [12]