stringtranslate.com

Juju

Juju o ju-ju ( en francés : joujou , literalmente 'juguete') [1] [2] es un sistema de creencias espirituales que incorpora objetos, como amuletos y hechizos utilizados en la práctica religiosa en África occidental [3] por la gente de Nigeria , Benin , Togo , Ghana y Camerún . [4] El término se ha aplicado a las religiones tradicionales de África occidental , [5] incorporando objetos como amuletos y hechizos utilizados en prácticas espirituales y sacrificios de sangre. [6] Esto se debe a la creencia de que dos recipientes (más comúnmente se usa la cabeza de un mono) que han estado en estrecho contacto físico entre sí tienen propiedades espirituales similares y, a su vez, hacen que los objetos sean posibles de manipular.

En un sentido general, el término "juju" puede usarse para referirse a propiedades mágicas relacionadas con la buena suerte. [7]

El nombre también está asociado con el género musical Jùjú , así como con un término del argot para la energía de algo o alguien.

Historia

Una ilustración de 1850 de una "casa Jujuh" en la bahía de Benin que muestra calaveras y huesos fetichizados
Una ilustración victoriana de 1873 de una "casa Ju-ju" en el mismo lugar.

Así lo recoge Sir James George Frazer en Folk-Lore (Vol. XXVI), bajo el título "Un rey sacerdote en Nigeria", [8] una comunicación recibida del Sr. PA Talbot, Comisionado de Distrito en el sur de Nigeria . El autor afirma que el Ju-Ju dominante de Elele , una ciudad en el noroeste del distrito de Degema , es un rey sacerdote, elegido por un período de siete años. "Toda la prosperidad de la ciudad, especialmente la fecundidad de la granja, el establo y el lecho nupcial, estaba vinculada a su vida. Si caía enfermo, por lo tanto, conllevaba hambruna y un grave desastre para los habitantes..." [9] [10]

El conde CN de Cardi documentó su práctica entre los pueblos igbos , ibibios y yoruba del delta del Níger en un artículo de 1899, [11] y Alan Maxwell Boisragon en un libro de 1897. [12]

Prácticas

El juju es una magia popular de África occidental; dentro del juju, existen una variedad de conceptos. Los hechizos y amuletos juju se pueden utilizar para infligir juju bueno o malo. Según algunos autores, "no es ni bueno ni malo, pero puede utilizarse con fines constructivos, así como para actos nefastos". [13] Los amuletos juju a veces pueden emplear textos árabes escritos por líderes religiosos islámicos . [14] Un "hombre juju" es cualquier hombre examinado por las tradiciones locales y bien versado en medicinas espirituales tradicionales. [15]

A veces se utiliza el juju para hacer cumplir un contrato o garantizar su cumplimiento. En un escenario típico, el brujo que realiza el hechizo exige un pago por este servicio. [16]

La palabra Juju se utiliza en la diáspora de África occidental para describir todas las formas de amuletos fabricados en las religiones de la diáspora africana y las religiones tradicionales africanas . [17]

Los aventureros y comerciantes del siglo XIX del delta del Níger y Benín documentaron y publicaron relatos de: [6] [12]

Prácticas que persisten hasta el presente. [18] [19]

Cuando se utiliza de forma negativa, el Juju puede utilizarse para vengarse, calmar los celos, causar desgracias en general y se puede propagar fácilmente. Se puede hacer de forma tan sencilla como enviar un recipiente de cualquier tipo infundido con energía negativa hacia la persona a la que se dirige. Debido a algunas de estas prácticas y a los delitos que se han cometido (la trata de personas es el ejemplo más extremo y destacado) al utilizar la práctica, a menudo se eclipsa el hecho de que el Juju no es un concepto bueno ni malo en sí mismo, aunque se utiliza con mayor frecuencia para tratar dolencias tanto físicas como espirituales.

Por ejemplo, cuando se usa con intenciones positivas, se puede utilizar para curar picaduras de insectos y animales, así como para contrarrestar y neutralizar maldiciones.

Referencias

  1. ^ "Juju | Defina Juju en Dictionary.com". Dictionary.reference.com . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  2. ^ Harper, Douglas. "juju". Diccionario Etimológico Online .
  3. ^ Cbango, Ibo. "Juju". Enciclopedia Británica . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  4. ^ "Nigeria bajo el hechizo del juju". Últimas noticias de Nigeria, periódicos nigerianos, política . 2020-01-13 . Consultado el 2020-03-05 .
  5. ^ Mockler-Ferryman, Augustus (1898). "Religión y misioneros". África imperial: el ascenso, el progreso y el futuro de las posesiones británicas en África . Imperial Press. pág. 392.
  6. ^ ab de Cardi, CN (1899). "Leyes y costumbres Ju-Ju en el Delta del Níger". Revista del Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda . 29 (1/2): 51–64. doi :10.2307/2842576. ISSN  0959-5295. JSTOR  2842576.
  7. ^ Religiones afrocaribeñas: una introducción a sus tradiciones históricas, culturales y sagradas. Temple University Press. 2010. ISBN 9781439901755.
  8. ^ https://ia600708.us.archive.org/view_archive.php?archive=/28/items/crossref-pre-1923-scholarly-works/10.1080%252F0015587x.1914.9718830.zip&file=10.1080%252F0015587x.1915.9719703.pdf [ URL básica PDF ]
  9. ^ Del ritual al romance, Jessie L. Weston https://www.gutenberg.org/cache/epub/4090/pg4090-images.html
  10. ^ TALBOT, P. AMAURY (abril de 1925). "Algunas influencias extranjeras en Nigeria". Asuntos africanos . XXIV (XCV): 178–201. doi :10.1093/oxfordjournals.afraf.a100130. ISSN  1468-2621.
  11. ^ de Cardi, CN (1899). "Leyes y costumbres Ju-Ju en el delta del Níger" (PDF) . Revista del Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda . 29 : 51–64 – vía Archive.org / JSTOR.
  12. ^ ab Boisragon, Alan Maxwell (1897). La masacre de Benín. Bibliotecas Smithsonian. Londres: Methuen.
  13. ^ Cbanga, Ibo. "Juju". Enciclopedia Británica . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  14. ^ Smith, HE (1929). "Magia y hechizos en Gold Coast". The Police Journal: teoría, práctica y principios . 2 (2). Policía de Gold Coast: 316–321. doi :10.1177/0032258x2900200212. S2CID  148990891.
  15. ^ Bever, Bep Oliver (1983). "El hombre juju de África occidental y las herramientas de su oficio". Revista internacional de investigación sobre drogas crudas . 21 (3): 97–120. doi :10.3109/13880208309070623.
  16. ^ "People & Power - The Nigerian Connection". Al Jazeera . 11 de junio de 2012.
  17. ^ Hazzard-Donald (30 de diciembre de 2012). Mojo Workin' The Old African American Hoodoo System. Prensa de la Universidad de Illinois. pág. 207. ISBN 9780252094460.
  18. ^ Peachey, Paul (9 de octubre de 2021). "Cómo el enigma de 'Adán' cambió el rumbo de las bandas de tráfico de 'juju' africanas". The National . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Poner fin a la persecución de los albinos en África". Africa Renewal . 2017-12-28 . Consultado el 2023-05-27 .