« King of the Road » es una canción escrita por el cantante de country Roger Miller , quien la grabó por primera vez en noviembre de 1964. [2] La letra cuenta la vida cotidiana de un vagabundo viajero que, a pesar de tener poco dinero (un «hombre de medios de ninguna manera»), se deleita en su libertad, describiéndose a sí mismo con humor y cinismo como el «rey de la carretera». Fue el quinto sencillo de Miller para Smash Records . [3] La canción le valió a Miller 5 premios Grammy en 1966.
El disco crossover alcanzó el número 1 en la lista de música country de Estados Unidos, [4] el número 4 en el Billboard Hot 100 y el número 1 en las encuestas de Easy Listening. [5] También fue el número 1 en la lista de sencillos del Reino Unido , [6] y en Noruega. Miller recordó que la canción se inspiró cuando estaba conduciendo y vio un cartel en el costado de un granero que decía "Remolques en venta o alquiler". [7] Esta se convertiría en la línea de apertura de la canción.
REM hizo una versión de la canción. En una interpretación caótica, ebria y despreocupada, el guitarrista Peter Buck comentaría más tarde: "Si hubiera justicia en el mundo, Roger Miller debería poder demandarnos por lo que le hicimos a esta canción". [8]
Una versión cómica del artista inglés Billy Howard , "King of the Cops", fue un éxito en las listas británicas en 1976. [9]
Tanto en la versión en inglés como en la alemana de Animals United (2010), Billy el suricato canta esta canción mientras camina hacia “El Valle de la Muerte”. [10]
"King of the Road" le valió a Roger Miller cinco premios Grammy en la octava ceremonia anual de los premios Grammy de 1966. Ganó por Mejor Sencillo Contemporáneo (R&R), Mejor Interpretación Vocal Contemporánea (R&R) - Masculina, Mejor Sencillo Country & Western, Mejor Interpretación Vocal Country & Western - Masculina y Mejor Canción Country & Western. También ganó un Grammy por Mejor Álbum Country & Western "The Return Of Roger Miller". [11]
En 2024, la revista Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número 60 en su ranking de las 200 mejores canciones country de todos los tiempos. [12]
Créditos. [13] [14]
La cantante de música country Jody Miller (sin relación) respondió a "King of the Road" con " Queen of the House " (1965). La canción usó la música de Roger Miller mientras cambiaba la letra para describir la vida cotidiana de una madre que se queda en casa . Las palabras fueron escritas por Mary Taylor. [23] [24] La canción fue un éxito, alcanzando el puesto número 12 en el Hot 100 de Billboard y el número 5 en la lista Hot Country Singles. También ganó un Grammy por interpretación vocal femenina de country.
Connie Francis grabó más tarde esta canción en su álbum de 1966 Live at the Sahara (1966). [ cita requerida ]
Las Supremes interpretaron "Queen of the House" en su actuación en el club nocturno. Se puede escuchar en su álbum The Supremes at the Copa (1965) y en el CD remasterizado I Hear a Symphony , que incluye su actuación de septiembre de 1966 en el Roostertail de Detroit, en el segundo disco. [ cita requerida ]