stringtranslate.com

El rey de Roma

El Rey de Roma fue una paloma mensajera exitosa , que ganó una carrera de 1.001 millas (1.611 km) desde Roma , Italia, hasta Inglaterra, en 1913. Criada y entrenada en Inglaterra, era propiedad de Charlie Hudson de Derby . Estableció un nuevo récord de larga distancia para una paloma mensajera de Inglaterra.

El Rey de Roma es el tema de una canción de 1988 y de un libro infantil de 2010, ambos de Dave Sudbury. La más conocida de las varias grabaciones de la canción es la de June Tabor . En 2013, se transmitió una obra de radio de Anthony Atkin y Allison Glossop para conmemorar el centenario del vuelo récord de la paloma.

El pájaro

El Rey de Roma era una paloma mensajera que en 1913 ganó una carrera de 1.001 millas (1.611 km) desde Roma , Italia hasta Inglaterra. El pájaro, un gallo azul, [1] número de anillo NU1907DY168, [2] era propiedad de [3] , criado y entrenado por [1] Charlie Hudson (nacido a principios de la década de 1870, fallecido el 13 de marzo de 1958, 84 años [2] ), de 56 Brook Street, Derby (ahora demolido, 52 ° 55′35 ″ N 1 ° 29′08 ″ W / 52.9265 ° N 1.4855 ° W / 52.9265; -1.4855 ). Según se informa, comenzó las carreras de palomas en 1904. [3]

En el momento de la carrera, era presidente y tesorero del Derby Town Flying Club. [3] También escribió sobre asuntos de carreras de palomas para el Derby Evening Telegraph . [4] Tras la muerte del ave, Hudson presentó su cuerpo al Museo y Galería de Arte de Derby , donde se conserva su piel disecada (número de acceso DBYMU.1946/48). A partir de 2012, se exhibe allí. [5] La paloma conservada se ha exhibido anteriormente en préstamo en otros lugares, incluidos el Museo Walsall y Wollaton Hall en Nottingham. [4]

El informe de la carrera.

La edición del 2 de agosto de 1913 de The Racing Pigeon informó: [1]

Hay que felicitar al Sr. CH Hudson, de Derby, por haber notificado su llegada a Roma el pasado martes. El pájaro ha demostrado ser capaz de resistir grandes esfuerzos y sufrir mucha fatiga, y poseer un maravilloso poder de permanencia para regresar de Roma a Derby. Hasta el martes por la noche, de los 1.200 pájaros enviados por los aficionados belgas, 62 habían sido notificados. El porcentaje de devolución de aves enviadas a Roma por criadores belgas es, por regla general, del 7 por ciento, por lo que todavía hay esperanzas de que lleguen más aves inglesas a casa. En cualquier caso, la distancia se ha logrado, eclipsando todos los récords anteriores de larga distancia en el Reino Unido. Cuando se envió a Roma, se llamó NU1907DY168.

Representación en otros medios

Sudbury con su tema, en 2012. La etiqueta de la exhibición incluye un código QR de QRpedia .

Dave Sudbury (nacido en Derby, 1943) escribió una canción en la década de 1980 sobre el rey de Roma y su propietario, Charlie Hudson. [6] Dice cómo:

El día de la gran carrera se desató una tormenta.
Mil pájaros fueron arrastrados y nunca más se los volvió a ver [5]

indicando los peligros relacionados con las carreras de palomas.

La canción fue grabada más notablemente por June Tabor en 1988. [3] Había escuchado a Sudbury interpretar la canción en el concurso 'Songsearch' del Northern Arts Council [6] a fines de la década de 1980, donde era juez. [6] Sudbury quedó en cuarto lugar. [7] Brian McNeill , otro finalista del evento, ha dicho: "'The King of Rome' estuvo muy por encima de todas las demás canciones cantadas esa noche, y debería haber ganado". [7]

Tabor luego lo grabó para su álbum Aqaba de 1988 . McNeill también interpretó la canción. Realizó una grabación en vivo incluida en su álbum de 2000 con Iain MacKintosh, Live and Kicking . [7]

El cantante folk estadounidense Vance Gilbert grabó la canción para su álbum Edgewise de 1994 , y el músico folk canadiense Garnet Rogers la grabó para su álbum Small Victories (1990), y nuevamente en su álbum en vivo Summer Lightning (2004). La banda Half Man Half Biscuit también grabó una versión de la canción para una sesión de radio de la BBC, aunque permanece inédita. [8]

En los BBC Radio 2 Folk Awards de 2012, The Unthanks interpretó la canción, con el acompañamiento de Brighouse y Rastrick Brass Band . Aparece en el álbum de 2012 The Unthanks con Brighouse y Rastrick Brass Band .

La canción de Sudbury también se publicó como un libro infantil de 32 páginas (2010), con ilustraciones de Hans Saefkow. [9]

Anthony Atkin y Allison Glossop escribieron un drama radiofónico, El rey de Roma (2013), para conmemorar el centenario de la victoria del pájaro. [10] La producción fue protagonizada por Wayne Russell como Charlie Hudson, y hay una grabación disponible en línea. [10]

Otros homenajes

El 29 de octubre de 2022 se descubrió una placa en el interior del Maypole Inn, Brook Street, Derby, en homenaje a Charles Hudson, el rey de Roma y Dave Sudbury, tras una campaña iniciada por el historiador y ex maestro Kalwinder Singh Dhindsa. [11]

El 5 de julio de 2023, la placa se trasladó a los estudios Dubrek en Bridge Street.

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Carrera de Roma". La paloma mensajera : 139, 2 de agosto de 1913.
  2. ^ ab Salvaje, Andy. "El rey de Roma: la famosa paloma de Charles Hudson del extremo oeste de Derby". Fotos del derbi . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  3. ^ abcd "Súplica del museo sobre la paloma". Derby Evening Telegraph . 25 de septiembre de 2001.
  4. ^ ab "Leyenda de la superestrella de peluche". Derby Evening Telegraph . 9 de diciembre de 1996.
  5. ^ ab "Tesoro de historia natural: el rey de Roma". Ayuntamiento de Derby. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  6. ^ abc "Entrevista: Dave Sudbury - El rey de Roma". Radio folklórica del Reino Unido. 27 de abril de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  7. ^ abc Notas de portada, Iain MacKintosh y Brian McNeill , Live and Kicking , 2000
  8. ^ "HMHB: temas inéditos de sesiones de radio" . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  9. ^ Sudbury, Dave; Saefkow, Hans (2010). El Rey de Roma. Simplemente lea libros. ISBN 978-1-894965-94-1.
  10. ^ ab "El rey de Roma". Radio Cornucopia. 10 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  11. ^ Toms, Adam (10 de septiembre de 2022). "Honor a la famosa paloma del Derby que pudo haber inspirado a Lionel Messi". Telégrafo del Derby . Derbyshire en vivo.

enlaces externos

Medios de comunicación