The Blue Diner es una película de comedia romántica de 2001 dirigida y escrita por Jan Egleson. La productora Natatcha Estébanez también coescribió la historia y el guion. La directora Jan Egleson utilizó material fílmico sobrante de la producción de Titanic (1997) de James Cameron. La película se filmó en Boston, Massachusetts , EE. UU.
Durante una discusión nocturna con su madre, Elena pierde la capacidad de hablar español. Esto se debe a un estrés abrumador. Elena no puede reconciliarse con su madre. Su padre ha estado desaparecido desde que ella era muy pequeña y, para colmo, ahora se siente atrapada entre dos hombres, un artista latino llamado Tito, que no tiene tarjeta verde, y su jefe irlandés-estadounidense, Brian. Elena recurre al propietario cubano del Blue Diner en busca de ayuda.