stringtranslate.com

La historia de la batalla con Mamai

El relato de la batalla contra Mamai ( en ruso : Сказание о Мамаевом побоище , romanizadoSkazaniye o Mamayevom poboishche ), también traducido como El relato de la batalla contra Mamai , [1] es una obra literaria rusa sobre la batalla de Kulikovo en 1380. La primera versión probablemente se produjo en el siglo XV, [2] [3] aunque algunos estudios recientes sugieren que fue escrita a principios del siglo XVI. [4] Pertenece al ciclo de obras de Kulikovo , junto con el Relato crónico de la batalla con Mamai y Zadonshchina . [5]

El cuento comienza con lo siguiente:

Quiero contarles, hermanos, sobre las batallas de la reciente guerra, sobre cómo se produjo la batalla en el Don entre el Gran Duque Dmitri Ivánovich y todos los cristianos ortodoxos y el infiel Mamai y los impíos hijos de Agar [musulmanes]. [6] [7]

Referencias

  1. ^ Bulanin 2021, p. 449, El relato de la batalla contra Mamai nunca deja de atraer la atención de historiadores profesionales y aficionados como la historia más detallada y colorida sobre la batalla de Kulikovo.
  2. ^ Ciževskij, Dmitrij (18 de febrero de 2013). Historia de la literatura rusa: desde el siglo XI hasta el final del Barroco. Walter de Gruyter. pág. 197. ISBN 978-3-11-087101-2.
  3. ^ Crummey, Robert O. (6 de junio de 2014). La formación de Moscovia, 1300-1613. Routledge. pág. 192. ISBN 978-1-317-87200-9.
  4. ^ Bulanin 2021, pp. 449–450, ...ya que el Cuento es una fuente tardía, que, según estudios recientes, no fue escrita antes del primer cuarto del siglo XVI.
  5. ^ Terras, Victor (1 de enero de 1985). Manual de literatura rusa. Yale University Press. pág. 319. ISBN 978-0-300-04868-1. Este Discurso está conectado temáticamente, aunque no formalmente, con el Relato crónico de la batalla con Mamai ... y el Relato de la batalla con Mamai ... Junto con la Zadonshchina , las dos últimas obras forman lo que convencionalmente se denomina el 'Ciclo de Kulikovo'.
  6. ^ Galeotti, Mark (21 de febrero de 2019). Kulikovo 1380: La batalla que creó Rusia. Bloomsbury Publishing. p. 5. ISBN 978-1-4728-3122-4.
  7. ^ Isoaho, Mari (1 de junio de 2006). La imagen de Aleksandr Nevskiy en la Rusia medieval: guerrero y santo. RODABALLO. pag. 258.ISBN 978-90-474-0949-6.

Bibliografía