stringtranslate.com

Reino

Este mapa de 1996 del distrito histórico Pioneer Square-Skid Road muestra la ubicación del Kingdom (en la parte inferior derecha del mapa).

El Kingdome (oficialmente King County Stadium ) [4] [nota 1] fue un estadio multiusos ubicado en el barrio Industrial District (posteriormente SoDo ) [7] de Seattle , Washington , Estados Unidos. Propiedad y operado por King County , fue mejor conocido como el estadio local de los Seattle Seahawks de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y los Seattle Mariners de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB); también fue el hogar de los Seattle SuperSonics de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) (de 1978 a 1985) y, además, sirvió como sede al aire libre y en interiores de los Seattle Sounders de la Liga Norteamericana de Fútbol (NASL). El Kingdome medía 660 pies (200 m) de ancho desde sus paredes interiores. [8]

La idea de construir un estadio cubierto para un equipo de béisbol o fútbol de las grandes ligas se propuso por primera vez a los funcionarios de Seattle en 1959. Los votantes rechazaron medidas separadas para aprobar la financiación pública de un estadio de este tipo en 1960 y 1966, pero el resultado fue diferente en 1968: los votantes del condado de King aprobaron la emisión de 40 millones de dólares en bonos municipales para construir el estadio. La construcción comenzó en 1972 y el estadio se inauguró en 1976 como sede de los Sounders y los Seahawks. [9] Los Mariners se mudaron al año siguiente , y los SuperSonics se mudaron al año siguiente , solo para regresar al Seattle Center Coliseum en 1985. El estadio albergó varios eventos deportivos importantes, incluido el Soccer Bowl en agosto de 1976 , el Pro Bowl en enero de 1977 , el Major League Baseball All-Star Game en julio de 1979 , el NBA All-Star Game en 1987 y la Final Four de la NCAA en 1984 , 1989 y 1995 .

Durante la década de 1990, los grupos de propietarios de los Seahawks y los Mariners, respectivamente, comenzaron a cuestionar la idoneidad del Kingdome como sede para cada equipo, amenazando con mudarse a menos que se construyeran nuevos estadios financiados con fondos públicos. Un problema era que ninguno de los equipos consideraba que su arrendamiento compartido fuera rentable; ambos equipos también cuestionaban la integridad del techo del estadio, como lo puso de relieve el derrumbe de las baldosas del techo sobre la zona de asientos antes de un partido programado de los Mariners en 1994. Como resultado, los paquetes de financiación pública para nuevos estadios construidos especialmente para los Mariners y los Seahawks se aprobaron respectivamente en 1995 y 1997.

Los Mariners se mudaron al Safeco Field, ahora conocido como T-Mobile Park , a mitad de la temporada de 1999, y los Seahawks se mudaron temporalmente al Husky Stadium después de la temporada de 1999. El 26 de marzo de 2000, el Kingdome fue demolido por implosión . El nuevo estadio de los Seahawks, ahora conocido como Lumen Field , se construyó en el sitio y se inauguró en 2002. El condado de King finalmente pagó los bonos utilizados para construir y reparar el Kingdome en 2015, quince años después de su demolición. [10]

Concepto y construcción

En 1959, el restaurador de Seattle David L. Cohn escribió una carta al Ayuntamiento de Seattle sugiriendo que la ciudad necesitaba un estadio cubierto para una importante franquicia deportiva profesional . [11] [12] Se pensaba que un estadio con cúpula era una necesidad debido a la frecuente lluvia en Seattle. En ese momento, la ciudad tenía el Husky Stadium y el Sick's Stadium para fútbol universitario y béisbol de ligas menores , respectivamente, pero ambos se consideraron inadecuados para un equipo de ligas mayores. [11]

Dibujo conceptual de un estadio flotante en la costa de Seattle, 1963

En 1960, los comisionados del condado de King colocaron una medida de emisión de bonos de $15 millones en la boleta electoral para financiar la construcción de un estadio, pero los votantes el 8 de noviembre la derrotaron con solo el 48 por ciento de aprobación debido a la duda de que el estadio pudiera construirse con ese presupuesto y la falta de una garantía de que la ciudad tendría un equipo para jugar en el estadio. [11] [13] En 1966, la Liga Nacional de Fútbol y la Liga Americana estaban considerando otorgarle a la ciudad una franquicia de expansión y, como resultado, el Consejo del Condado de King colocó otra medida de emisión de bonos en la boleta electoral para una votación en septiembre. Si bien recibió el 51,5 por ciento de aprobación, no alcanzó el 60 por ciento requerido para proceder; el requisito se debió a una iniciativa de 1932 que exigía una supermayoría para los gravámenes fiscales superiores a 40 mills . [11] [14] [15]

En 1967, la Liga Americana le otorgó a Seattle una franquicia de expansión que sería conocida como Seattle Pilots . La liga declaró claramente que el Estadio Sick no era adecuado como estadio de Grandes Ligas, y estipuló que como condición para obtener la franquicia, se debían emitir bonos para financiar la construcción de un estadio abovedado que debía completarse en 1970; además, la capacidad del Estadio Sick debía ampliarse de 11.000 a 30.000 para el Día Inaugural de 1969, cuando el equipo tenía previsto empezar a jugar. Se suponía que los Pilots empezarían a jugar en 1971 junto con los Kansas City Royals . Sin embargo, cuando el senador Stuart Symington de Missouri se enteró de esos planes, exigió que ambos equipos empezaran a jugar en 1969. La Liga Americana había dado origen a los Royals y a los Pilots como resultado de la mudanza de los Kansas City Athletics a Oakland , y Symington no aceptaría la perspectiva de que Kansas City esperara tres años para el regreso del béisbol. [16]

El 13 de febrero de 1968, los votantes del condado de King aprobaron la emisión de 40 millones de dólares en bonos para financiar la construcción del "Estadio Multiusos con Techo Cubierto del Condado de King" con un 62 por ciento a favor; era parte del grupo Forward Thrust de propuestas de bonos que, entre otros elementos, rechazaban un sistema de tránsito rápido regional . [11] [17] Ese año, un comité consideró más de 100 sitios en todo Seattle y el condado de King para el estadio; decidieron por unanimidad que el mejor sitio sería en los terrenos del Seattle Center , sede de la Feria Mundial de 1962. Los miembros de la comunidad criticaron la idea, alegando que el comité estaba influenciado por grupos de intereses especiales. [14] [18] [19]

Los Pilots comenzaron a jugar como estaba previsto en 1969 , pero el Sick's Stadium resultó ser un lugar problemático para los aficionados, los medios de comunicación y los jugadores visitantes por igual. Los Pilots solo atrajeron a 677.000 aficionados esa temporada, ni de lejos lo suficiente para alcanzar el punto de equilibrio. Pronto se hizo evidente que los Pilots no sobrevivirían lo suficiente para mudarse a su nuevo estadio sin un nuevo propietario. También era obvio que el cronograma para un nuevo estadio tendría que adelantarse significativamente, ya que el Sick's Stadium era completamente inadecuado incluso para un uso temporal. Sin embargo, una petición de los opositores al estadio detuvo el proyecto de la cúpula. El grupo de propietarios de los Pilots se quedó sin dinero al final de la temporada y, con los planes del estadio en el limbo, el equipo se vio obligado a declararse en quiebra . A pesar de los esfuerzos de los empresarios del área de Seattle para comprar el equipo, así como un intento de mantener al equipo en Seattle a través del sistema judicial, los Pilots fueron vendidos al empresario de Milwaukee Bud Selig , quien trasladó el equipo a Milwaukee y lo rebautizó como Milwaukee Brewers una semana antes del inicio de la temporada de 1970. [ 14] [20]

El estadio en construcción alrededor de 1973

El impulso para construir el estadio abovedado continuó a pesar de la falta de un equipo deportivo de las grandes ligas para ocuparlo. En mayo de 1970, los votantes rechazaron la propuesta de construir el estadio en el Seattle Center. [19] [21] De 1970 a 1972, la comisión estudió la viabilidad y el impacto económico de construir el estadio en King Street, adyacente a Pioneer Square y el Distrito Internacional , un sitio que ocupaba el último lugar cuando la comisión originalmente redujo el campo de posibles sitios en 1968. [19] Esto provocó una fuerte oposición principalmente de la comunidad del Distrito Internacional, que temía el impacto del estadio en los negocios del vecindario ubicados al este del sitio. El sitio de King Street fue aprobado por 8 a 1 por el consejo del condado a fines de 1971, [22] y la ceremonia inaugural en 1972 se celebró el 2 de noviembre. [23] Varios manifestantes asistieron a la ceremonia, interrumpieron a los oradores y en un momento les arrojaron bolas de barro. [19] [23]

En la licitación para la construcción del estadio, que tenía ofertas separadas para la cúpula y el resto del estadio, Donald M. Drake Construction Company de Portland, Oregon , fue el contratista ganador para ambos con ofertas respectivas de $ 28,9 millones y $ 5,9 millones. Peter Kiewit Sons Construction Company fue el único otro postor, ofreciendo $ 30,57 millones para el estadio y $ 5,8 millones para el techo; este último vino con la salvedad de que la empresa utilizara su propio consultor de diseño. [24] Para ayudar a aliviar la tensión entre la comunidad del Distrito Internacional y los funcionarios del condado, Drake enfatizó la contratación de minorías, y las minorías eventualmente representaron el 13 por ciento de los trabajadores en el sitio; también se construyeron un centro comunitario y un refugio en el vecindario. Sin embargo, la construcción del estadio encontró numerosos problemas; en enero de 1973, seis vigas de soporte para el techo se derrumbaron cuando una o dos de ellas se doblaron, derribando las otras en un efecto dominó . Para enero de 1974, el estadio alcanzó el 50 por ciento de finalización; Como el estadio solo había alcanzado el 60 por ciento de su capacidad en julio, estaba claro que Drake no alcanzaría la fecha límite de diciembre en ese momento. También era evidente que Drake no estaba preparado para trabajar en un proyecto de tal escala, con numerosos errores, retrasos y falta de personal que ralentizaron la construcción. Los esfuerzos por renegociar el contrato fracasaron y el 22 de noviembre Drake detuvo las obras del Kingdome. El condado despidió a Drake el 10 de diciembre y contrató a Kiewit para terminar la construcción del estadio. [3] [25]

Exterior del Kingdome en 1985.

El 5 de diciembre de 1974, la NFL le otorgó a Seattle una franquicia de expansión para ocupar el nuevo estadio; el equipo luego se llamó Seattle Seahawks . [11] [26] La construcción duró otros dos años y el estadio celebró una ceremonia de apertura el 27 de marzo de 1976. [19] [27] Fue sede de su primer evento deportivo profesional dos semanas después, el 9 de abril, un partido de fútbol de exhibición entre los Seattle Sounders y los New York Cosmos de la NASL . Estableció un récord para la mayor audiencia de fútbol en América del Norte con 58.120. [28] El estadio se terminó con $ 20 millones por encima del presupuesto, con parte del sobrecosto cubierto por un acuerdo extrajudicial de $ 12,8 millones en 1980 entre el condado y las aseguradoras de responsabilidad de Drake. [29]

Superficie

Al igual que prácticamente todos los demás estadios multiusos, el Kingdome contaba con césped artificial AstroTurf como superficie de juego, y su configuración de béisbol presentaba fosos de deslizamiento de tierra alrededor de cada base. [30] [31] Cuando se construyó, el césped artificial se consideró imprescindible porque era probable que el techo inhibiera el crecimiento del césped natural, como el techo del Astrodome . [32]

La superficie AstroTurf fue reemplazada por primera vez en julio de 1983 durante el receso del Juego de las Estrellas de la MLB; Monsanto , el entonces propietario de AstroTurf, ganó el contrato de reemplazo de césped sobre SuperTurf (entonces utilizado por el Metrodome) con una oferta de $1.2 millones. [33] [34] A pedido de los Marineros y los Seahawks, fue reemplazado nuevamente en octubre y diciembre de 1990 a un costo de $2.56 millones; la superficie anterior se vendió después, con 25 rollos vendidos al Tacoma Dome por $108,200. [35] [36] Una tira de 40 pies por 4 pulgadas fue arrancada del jardín izquierdo cerca de la segunda base durante una invasión de campo por fanáticos que celebraban después de que los Marineros ganaran el juego de desempate de la Liga Americana Oeste en 1995; fue reemplazada antes del primer juego en casa de los Marineros en la ALDS. [37]

Antes del reemplazo de 1990, la superficie AstroTurf se convirtió de una configuración de béisbol a una de fútbol americano mediante la cobertura del cuadro interior con tiras de césped; se colocó una superficie de una sola pieza sobre el cuadro interior después de la conclusión de la temporada de los Marineros. [38] La superficie se unió mediante cierres de velcro y Ziploc . [39] Después del reemplazo de 1990, se instalaron superficies separadas para cada equipo; los Seahawks querían específicamente una variación más rígida de AstroTurf. Las superficies de reemplazo se unieron mediante cremalleras . [38]

La base subyacente de la superficie era asfalto , y el AstroTurf consistía esencialmente en una alfombra sobre una almohadilla con espesores respectivos de media pulgada y cinco octavos de pulgada. [32] Bultos, agujeros y crestas también estaban presentes en la superficie junto con espacios dentro de sus costuras. [40] Estos factores se combinaron para crear una superficie de juego que fue despreciada tanto por los jugadores de fútbol como de béisbol; después de la temporada de 1998, una encuesta de la Asociación de Jugadores de la NFL encontró que el 56,7 por ciento de los jugadores de los Seahawks calificaron la superficie como "mala" o "regular", y fue la peor calificada en la AFC Oeste . [40] [41]

Las lesiones por jugar en el Kingdome y sus contemporáneos ocurrieron con mayor frecuencia en comparación con los estadios con césped natural. [42] Cabe destacar que los corredores de los Seahawks Sherman Smith y Curt Warner sufrieron lesiones de rodilla que terminaron con la temporada en 1980 y 1984 respectivamente durante los juegos en el Kingdome; además, la superficie del Kingdome es en parte culpable de las lesiones posteriores de Ken Griffey Jr. y la disminución del rendimiento después de que los Mariners lo cambiaran a los Cincinnati Reds al final de la temporada de 1999. [43] [44] [45]

Fútbol americano

Halcones marinos

Los Seattle Seahawks de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) jugaron su primer partido el 1 de agosto de 1976 , un partido de pretemporada contra los San Francisco 49ers en el Kingdome en el que perdieron 27-20 ante una multitud de 60.825 espectadores. [46] El primer partido de temporada regular de los Seahawks fue contra los St. Louis Cardinals en el Kingdome el 12 de septiembre. Los Cardinals derrotaron a los Seahawks, 30-24, con 58.441 aficionados presentes. [47] Al final de esa temporada, el recinto fue sede del Pro Bowl , el juego de estrellas de la NFL, el 17 de enero de 1977. [48]

Los Seahawks organizaron partidos de Monday Night Football en el Kingdome doce veces en su historia y tuvieron un récord de 9-3 en esos partidos. Los Seahawks y los Oakland / Los Angeles Raiders jugaron cinco partidos de Monday Night Football en el Kingdome en la década de 1980 con Seattle teniendo una ventaja de 3-2 incluyendo una victoria aplastante de 37-0 en 1986. [49] El año siguiente, en 1987 , Bo Jackson de Los Angeles Raiders corrió para 221 yardas, la mayor cantidad en MNF, y anotó 2 touchdowns. Uno de sus puntajes fue un touchdown de 91 yardas y el otro fue un histórico choque contra el destacado apoyador novato de los Seahawks Brian "The Boz" Bosworth .

Los Seahawks agotaron regularmente las entradas para los partidos en el Kingdome desde su inicio y durante la década de 1980; 117 partidos consecutivos en casa de temporada regular se agotaron entre 1979 y 1993. Sin embargo, después de que Ken Behring asumiera la propiedad del equipo de la familia Nordstrom en 1988 , el equipo comenzó a declinar en rendimiento; después de ganar la AFC Oeste ese año, sufrió un récord de 2-14, el peor de la franquicia, en 1992. Las ventas de boletos de temporada, que habían alcanzado los 62.000 ese año con una lista de espera de 30.000, disminuyeron gradualmente a 46.000 en 1995 , con el equipo promediando 46.218 asistentes en cinco juegos en el Kingdome en 1994 ; como resultado, los Seahawks comenzaron a no poder agotar las entradas para los partidos, lo que resultó en su apagón en el mercado de Seattle . Después del apagón del juego del 24 de octubre de 1993 contra los New England Patriots , se prohibió un juego más ese año, y cinco juegos se prohibieron el año siguiente; KING-TV , que como filial de la NBC de Seattle era la transmisión local de los Seahawks en ese momento, evitó más apagones comprando todas las entradas restantes sin vender para tres juegos en 1993 y dos juegos en 1994. [50]

En el apogeo de los Seahawks, el Kingdome era conocido como uno de los estadios más ruidosos de la liga. Se sabía que los equipos oponentes practicaban con los sonidos de los motores a reacción a todo volumen para prepararse para los niveles de decibelios dolorosamente altos típicos de los juegos de los Seahawks. [51] Fue donde los fanáticos de los Seahawks, que durante mucho tiempo fueron llamados "el 12.º hombre " y llevaron a los Seahawks a retirar el número 12 en honor a ellos en 1984 , se ganaron la reputación de ser una de las bases de fanáticos más voraces de la NFL, una reputación que se ha trasladado a lo que ahora es Lumen Field. [50] La reputación del Kingdome contribuyó a la votación de la NFL en 1989 a favor de promulgar una regla que penalizara a los equipos locales por el ruido excesivo de la multitud; fue especialmente detestado por los fanáticos de los Seahawks durante los juegos de pretemporada, y el descontento de los fanáticos en toda la liga llevó al comisionado Pete Rozelle a suavizar la aplicación de la regla antes del inicio de la temporada regular. [52] Los fanáticos ruidosos de los Seahawks en el Kingdome también fueron algunos de los primeros intérpretes de The Wave . [53]

La ciudad de Seattle realizó numerosas ofertas para albergar el Super Bowl durante el mandato de los Seahawks en el Kingdome. Sin embargo, a pesar de cinco ofertas en 12 años, el Kingdome nunca recibió la oportunidad de albergar un Super Bowl; su oportunidad más cercana fue en 1989 para el Super Bowl XXVI , que fue otorgado al Hubert H. Humphrey Metrodome en Minneapolis , Minnesota . [54] [55] En su oferta de 1982 para el Super Bowl XIX , el Ayuntamiento de Seattle votó para dar exenciones de impuestos a la NFL si la liga seleccionaba al Kingdome para albergar el juego. [56]

Los Seahawks jugaron su último partido en el Kingdome el 9 de enero de 2000 , sufriendo una derrota en la primera ronda de los playoffs ante los Miami Dolphins en su primera aparición en los playoffs desde la temporada de 1988. Los Dolphins anotaron un touchdown en el cuarto cuarto para ganar 20-17; marcó la primera derrota en casa en los playoffs para los Seahawks, así como la primera victoria en los playoffs como visitante en 28 años para los Dolphins. [57] [58] Fue la última victoria de la NFL para el mariscal de campo miembro del Salón de la Fama Dan Marino y el entrenador en jefe Jimmy Johnson , y también fue el último evento que el Kingdome organizó antes de su implosión. [59] [60] Los Seahawks tuvieron un récord general de 101-83 (.549) en el Kingdome, y tuvieron marca de 2-1 en la postemporada. [61]

Aficionado

Colega

El primer partido de fútbol (y fútbol universitario por extensión) jugado en el Kingdome ocurrió justo después de su apertura en 1976, cuando el equipo universitario Washington Huskies ganó 10-7 contra un equipo de ex alumnos de Husky el 1 de mayo ante 20.470 fanáticos. [62] [63] Los Huskies buscaron alquilar temporalmente el Kingdome para la temporada de 1987 cuando la tribuna norte del Husky Stadium se derrumbó durante la construcción el 25 de febrero; sin embargo, el Kingdome finalmente no fue necesario ya que la tribuna se completó a tiempo para el primer partido en casa del equipo contra Stanford Cardinal el 5 de septiembre. [64] [65] (Siete años después, los Seattle Seahawks usarían el Husky Stadium como su campo local durante la primera mitad de la temporada de 1994 mientras el techo del Kingdome estaba en reparación).

El Kingdome también fue sede de un partido entre los Washington State Cougars y los USC Trojans el 9 de octubre de 1976. [66] Con 37.268 asistentes, el corredor de USC Ricky Bell corrió para 346 yardas y estableció el récord de carreras en un solo juego de la Pac-8 ; los Trojans ganaron por nueve puntos, 23-14. [67] [68] [69] En 1994, bajo el entonces nuevo director atlético Rick Dickson , los Cougars coquetearon con la idea de albergar un partido en casa adicional en el Kingdome a partir de 1997; sin embargo, el plan nunca se concretó. [70]

A fines de la década de 1970, Kingdome fue sede de las dos instancias de un juego de estrellas de la Conferencia del Pacífico-10 llamado Challenge Bowl; el juego, patrocinado por Olympia Brewing Company , enfrentó a un equipo de estrellas de jugadores de la Pac-10 contra un equipo similar de otra conferencia. La Pac-10 terminó invicta con una victoria de 27-20 (como Pac-8) sobre la Big Ten el 15 de enero de 1978 y una victoria de 36-23 sobre la Big Eight el 13 de enero de 1979. [47]

Durante el mismo período, los Leñadores de la Universidad de Puget Sound y los Lutes de la Universidad Luterana del Pacífico también se enfrentaron en el Kingdome dos veces; los Leñadores ganaron ambos encuentros, derrotando a los Lutes 23-21 el 17 de septiembre de 1977, con 13.167 asistentes, y luego derrotándolos nuevamente 27-14 el 23 de septiembre de 1978, ante una multitud de 8.329. [71] [72] El juego de 1977 estableció un récord de asistencia a la serie en ese momento. [73]

Otros niveles

El estadio también fue sede de los campeonatos anuales estatales de fútbol americano de escuelas secundarias WIAA en un evento llamado Kingbowl desde 1977 hasta 1994; [74] [75] los juegos por el título se trasladaron al Tacoma Dome en la cercana Tacoma en 1995. [76] [77]

Los departamentos de policía de Seattle y Tacoma jugaron un partido anual llamado Bacon Bowl para recaudar dinero para caridad desde 1980 hasta 2005; el Kingdome lo organizó desde el principio hasta 1982, luego tuvo una única ocasión en 1985 durante un período de nueve años en el que el Tacoma Dome albergó el resto de los partidos. El Kingdome albergó el partido nuevamente desde 1992 hasta 1994 antes de que regresara al Tacoma Dome; el partido regresó por última vez en 1999 antes de que el estadio fuera demolido. [78] [79] [80]

Béisbol

Poco después de la partida de los Pilots a Milwaukee, la ciudad de Seattle, el condado de King y el estado de Washington demandaron a la Liga Americana , alegando un incumplimiento de contrato . La liga aceptó concederle a Seattle otra franquicia a cambio de retirar la demanda, y nació el equipo que luego sería conocido como los Seattle Mariners . [81]

Los Marineros celebraron su primer juego en la historia de la franquicia en el Kingdome el 6 de abril de 1977 , contra los Ángeles de California . Los Ángeles blanquearon a los Marineros 7-0 frente a una multitud de 57.762 espectadores. [82] [83] El primer lanzamiento fue un strike lanzado por Diego Seguí de los Marineros a Jerry Remy . [82] [84] [nota 2] En la parte superior de la primera entrada, Don Baylor registró el primer hit en el estadio con un doble que anotó Remy, quien se había robado la segunda y tercera base después de sacar una base por bolas de Seguí. [82] El primer bateador de los Marineros, Dave Collins , se ponchó; sin embargo, el siguiente bateador, José Báez , conectó un sencillo para el primer hit de la franquicia. [82] [86] El primer jonrón en el lugar fue conectado en la parte superior de la tercera entrada por Joe Rudi ; El bateador designado Juan Bernhardt anotó el primer jonrón de los Marineros en su quinto juego en el Kingdome el 10 de abril. [82] [87] [88] Los Marineros tuvieron su primera victoria en el Kingdome y la historia del equipo dos juegos después del primer partido (también fueron blanqueados en su segundo juego 2-0), derrotando a los Angelinos 7-6 el 8 de abril a través de un doble de Larry Milbourne . [87] [89] El lugar fue sede del Juego de las Estrellas el 17 de julio de 1979. [ 90]

El Kingdome fue un tanto problemático como estadio de béisbol. La zona de foul era bastante grande y los asientos en el piso superior estaban a una distancia de hasta 617 pies (188 m) del plato de home. [91] Parte del problema era que el Kingdome no era un estadio multiusos en el sentido más estricto. En cambio, fue construido como un estadio de fútbol que podría convertirse en un estadio de béisbol. Por ejemplo, la mayoría de los fanáticos en los asientos del jardín exterior en el nivel 300 no podían ver partes del jardín derecho y central; estas áreas no eran parte del campo de juego de fútbol.

Recibiendo a los Kansas City Royals en julio de 1997

Durante la mayor parte de los primeros 18 años de los Mariners, su pobre desempeño (no tuvieron una temporada ganadora hasta 1991 ) combinado con el diseño del Kingdome, condujo a una baja asistencia. Algunos escritores y fanáticos lo llamaron "la Tumba" (debido a su hormigón gris y la falta de ruido) y " Puget Puke". [91] Después de su primer partido inaugural en casa, los Mariners no tuvieron otro lleno total para los siguientes 1.018 partidos en casa hasta su primer partido en casa de 1990 el 13 de abril. [81] [92] En un momento, los Mariners cubrieron los asientos en las cubiertas superiores de la derecha y el centro derecho con una lona para que el estadio se sintiera "menos vacío". [93] Además, la acústica del Kingdome creó problemas para los locutores del estadio, quienes tuvieron que lidiar con importantes problemas de eco. [94] Sin embargo, cuando la suerte del equipo comenzó a cambiar a mediados de la década de 1990 y comenzaron a atraer multitudes más grandes, especialmente en la postemporada, el ruido creó una atmósfera eléctrica y le dio al equipo local una clara ventaja similar al efecto en los juegos de fútbol. [95] La asistencia promedio de 22,064 en 1995 fue la más baja en tres años con la eliminación de nueve juegos en casa para la temporada, pero cuando se pone en perspectiva, todavía fue más alta en comparación con cualquiera de las primeras 14 temporadas de los Mariners. [96]

A pesar de su cavernoso interior, las dimensiones del campo del Kingdome eran relativamente pequeñas. Tenía reputación de ser un parque para bateadores, especialmente en la década de 1990, cuando Ken Griffey Jr. , Edgar Martínez , Jay Buhner , Alex Rodríguez y otros bateadores jugaron allí. [97] [98]

La gran cantidad de objetos en juego (altavoces, cables de soporte del techo y serpentinas) contribuyeron a una sensación de "béisbol de estadio". [99] El Kingdome fue mejorado un poco en 1982 con la adición de una pared de 23 pies (7,0 m) en el jardín derecho apodada "Walla Walla" (en honor a la ciudad en el sureste de Washington); un marcador Daktronics de fuera de la ciudad de casi $100,000 se instaló más tarde en 1990. [83] [100] [101] En 1990 y 1991 , el movimiento del plato de home más cerca del backstop, la adición de asientos de palco a lo largo de la línea de la tercera base y la eliminación de algunas filas de asientos en el jardín izquierdo redujeron el territorio de falta e hicieron que las dimensiones del campo exterior fueran más largas y asimétricas. [93] [102]

En sus primeros años, el campo exterior era simétrico con una altura de pared uniforme: profundo en el centro y corto en el resto. Para el Juego de las Estrellas de 1979, el campo central medía 410 pies (120 m), las líneas de potencia medían 357 pies (109 m) y las líneas de falta medían 316 pies (96 m); [90] la pared sin acolchado era verde con una franja amarilla superior, de aproximadamente doce pies (3,7 m) de altura y no tenía las distancias de las líneas de potencia indicadas en ella. [103] A lo largo de las líneas, la distancia también se indicaba en brazas (52,7 fm), presumiblemente para mantener un tema náutico en línea con el nombre del equipo; sin embargo, esta práctica se abandonó después de la temporada de 1980. [ 83] Al igual que los contemporáneos del Kingdome, los bullpens estaban ubicados en territorio de falta adyacente a las líneas de base y las gradas. [104] [105]

El juego más largo en el Kingdom tuvo lugar el 30 de julio de 1998 , cuando los Indios de Cleveland derrotaron a los Marineros 9-8 en 17 entradas a través de un jonrón de tres carreras de Manny Ramírez ante Bob Wells ; Paul Shuey evitó una remontada de los Marineros en la parte inferior de la entrada para terminar el juego a la mañana siguiente después de cinco horas y 23 minutos. [106] [107]

El juego de béisbol más notable en la historia del Kingdom tuvo lugar el 8 de octubre de 1995 ; en el partido decisivo de la ALDS , los Mariners derrotaron a los New York Yankees 6-5 en 11 entradas frente a 57,411 fanáticos ruidosos. En la parte baja de la 11.ª, Martínez conectó un doblete al jardín izquierdo , enviando a Joey Cora y Griffey a casa con las carreras ganadoras y catapultando a los Mariners a la ALCS por primera vez en la historia de la franquicia. [81]

El 2 de mayo de 1996 , un juego en el Kingdome entre los Marineros y los Indios de Cleveland fue suspendido en la parte baja de la séptima entrada debido a un pequeño terremoto . El terremoto, cuya magnitud se estimó entre 5,3 y 5,4, ocurrió durante un cambio de lanzador mientras el lanzador de los Indios, Orel Hershiser, se alejaba del montículo después de un jonrón de Edgar Martínez . [108] [109] Después de una inspección por parte de ingenieros, el juego se continuó la noche siguiente, lo que resultó en una victoria de 6-4 para los Indios. [110]

Seguí, quien se retiró del béisbol profesional después de la temporada de 1977, fue invitado por los Marineros para lanzar el último lanzamiento ceremonial después del último juego de los Marineros en el Kingdome en 1999. Sin embargo, aunque pudieron hacer los boletos y las reservaciones para Seguí, una confusión de pago le impidió abordar el vuelo que salía del Aeropuerto Internacional de Kansas City el día del juego; el incidente lo enfureció tanto que se negó a visitar Seattle nuevamente hasta 2012 , cuando fue invitado como parte de la celebración del 35 aniversario de los Marineros. [111] A pesar de la decepción del hijo de Seguí, el entonces primera base de los Marineros David Segui , la ceremonia se llevó a cabo según lo planeado; el hijo de David, Cory Segui, que entonces tenía siete años, lanzó el último lanzamiento a Bob Stinson , quien fue el receptor de los Marineros en su primer juego. [112]

En 1989 , Griffey Jr. conectó un jonrón en su primera aparición en el plato en el Kingdome el 10 de abril. El 27 de junio de 1999 , Griffey Jr. conectó el último jonrón en el Kingdome contra los Rangers de Texas . [113] Los Marineros jugaron 1.755 partidos en el Kingdome, compilando un récord general en casa de 852-903 (.485) durante su permanencia de 22½ temporadas allí. [114]

Baloncesto

Supersónicos

En 1980, la asistencia total de los Seattle SuperSonics superó la de todos los demás deportes o espectáculos celebrados en el Kingdom.

Además de los Mariners y Seahawks, el estadio también albergó a los Seattle SuperSonics de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) durante siete temporadas. Los SuperSonics, que habían jugado anteriormente en el Seattle Center Coliseum , anunciaron el 29 de julio de 1977 que tenían la intención de mudarse al Kingdome para la temporada 1978-79 después de la expiración de su contrato con la ciudad de Seattle, el propietario del Coliseum; el equipo presionó para mudarse al Kingdome después de que la ciudad se opusiera a un plan de $ 30 millones para expandir el Coliseum a 20,000 asientos el año anterior. [115] El 22 de agosto, el Consejo del Condado de King votó 7-2 para aprobar un contrato de arrendamiento de 17 años con los SuperSonics, y el acuerdo se firmó al día siguiente. [116] La semana siguiente, el consejo votó por unanimidad el 29 de agosto para gastar $ 1.5 millones en mejoras al Kingdome en preparación para el equipo; El equipo pagaría la misma cantidad durante los primeros siete años como parte del acuerdo. [117] Los términos adicionales del acuerdo hicieron que los SuperSonics pagaran al condado el 10 por ciento de las ganancias de la venta de entradas (sin incluir los impuestos de admisión) y $ 2,539 en costos de personal por juego; el condado además se quedó con todos los ingresos por concesiones y estacionamiento del juego. [115] El mismo día de la firma del acuerdo, el crítico de Kingdome de larga data, Frank Ruano, presentó una petición de referéndum en un intento de detener la medida, pero anunció el 17 de septiembre que retiraría su apoyo a la petición por falta de apoyo. [116] [118]

Si bien los SuperSonics habían jugado algunos partidos en el Kingdome durante las dos temporadas anteriores, su arrendamiento a tiempo completo requirió la adición de 5000 asientos de estadio portátiles agregados al piso de la arena, así como marcadores adicionales y una nueva cancha de baloncesto. [119] [120] El círculo central de la cancha se posicionó sobre la primera base, con la cancha en sí colocada paralela y adyacente a los asientos del jardín derecho; los asientos portátiles se colocaron a lo largo de la cancha con un extremo flotando sobre el plato de home. [121]

El primer partido de los SuperSonics en el Kingdome bajo el acuerdo fue un partido de exhibición contra los Portland Trail Blazers el 22 de septiembre de 1978. [122] Unas semanas más tarde, una multitud de 15.219 espectadores vio cómo los SuperSonics derrotaron a los Chicago Bulls , 104-86, el 14 de octubre en su primer partido de temporada regular como inquilino. [123] El capitán Fred Brown y el máximo anotador Gus Williams ayudaron a llevar al equipo a su primer y único campeonato esa temporada, derrotando a los Washington Bullets en las Finales y vengando su derrota en las Finales ante ellos la temporada anterior . [124] En ese momento, el Kingdome era conocido en la NBA por ser el estadio más ruidoso para el baloncesto y por tener las multitudes más grandes, con el vendedor del estadio Bill Scott ( también conocido como Bill the Beerman) asumiendo las funciones de animador. [125] [126]

En la temporada 1979-80 , los SuperSonics establecieron un récord de la NBA con una asistencia promedio de 21,725 ​​fanáticos por juego (desde entonces superado). [127] [128] Los SuperSonics establecieron el récord de asistencia de un solo juego de playoffs de la NBA con 39,457 durante el Juego 4 de las Finales de la NBA de 1978; lo establecieron nuevamente el 15 de abril de 1980, durante un juego de semifinales de conferencia contra los Milwaukee Bucks con un récord de asistencia de 40,172 (también desde entonces superado). [128] [129] [130] El récord de asistencia de un solo juego de la temporada regular de Kingdome de 38,067 se estableció el 22 de noviembre de 1991, cuando los SuperSonics se enfrentaron a los Chicago Bulls . [131]

El 16 de febrero de 1983, al salir de un partido de los SuperSonics, un hombre de 21 años de Olympia se cayó de una rampa y cayó 47 pies hasta morir; esto ocurrió a pesar de que el año anterior se habían instalado señales de advertencia sobre las barreras a la altura del pecho. [132]

La logística sería un problema durante la permanencia del equipo en el Kingdome porque los Seahawks y los Mariners tenían prioridad de programación sobre ellos, especialmente durante los playoffs cuando los Mariners jugaban allí al mismo tiempo en la primavera. [133] Como parte del acuerdo de 1977, el condado de King acordó pagarle a los SuperSonics $15,000 por cada juego (hasta cinco) que se trasladara a otro lugar debido a problemas de reserva. [115] Incluso entonces, la prioridad de programación significaba que los SuperSonics solo jugarían partidos de playoffs en casa en el Kingdome mientras los Mariners estaban de gira, y la mayoría de los juegos se jugarían en el Coliseum; el equipo incluso tuvo que usar el Pabellón Hec Edmundson en la Universidad de Washington para algunos juegos cuando tanto el Kingdome como el Coliseum no estaban disponibles. [134]

Junto con los problemas de programación, al igual que con otros estadios multiusos utilizados por la NBA, el Kingdome demostró ser un lugar menos que ideal para el baloncesto. [133] [135] [136] Aunque la capacidad del Kingdome permitió a los SuperSonics establecer récords de asistencia, el gran espacio que ofrecía significaba que no tenía el ambiente íntimo de un estadio dedicado; además, los fanáticos estaban descontentos con las malas líneas de visión y las bajas temperaturas en el Kingdome. Todos estos factores, además de la disminución de la asistencia debido al bajo rendimiento del equipo hacia el final de su arrendamiento en el Kingdome, llevaron al gerente general de los SuperSonics, Zollie Volchok, a firmar un contrato de 10 años con la ciudad de Seattle en 1983, acordando que el equipo regresara al Coliseo después de la temporada 1984-85 a cambio de mejoras allí. [133]

Los SuperSonics se enfrentaron a los Phoenix Suns en el Kingdome el 7 de abril de 1985, en su último partido como inquilinos regulares, perdiendo 110-125 con 5.672 asistentes. [137] Sin embargo, ejemplificando los problemas de programación, no fue su último partido en casa de la temporada; los SuperSonics se vieron obligados a jugar en el Tacoma Dome el 11 de abril porque los Mariners recibieron a los Oakland Athletics en el Kingdome ese día. [133] En ese momento, los SuperSonics tenían una asistencia promedio de 7.399, sin superar los 10.000 asientos vendidos en 29 de los 37 partidos celebrados en el Kingdome en su última temporada allí. [138]

A pesar de llamar hogar nuevamente al Coliseum, los SuperSonics todavía jugaron ocasionalmente en el Kingdome durante los siguientes años cuando se esperaban grandes multitudes; como tal, los SuperSonics organizaron el Juego de las Estrellas de la NBA de 1987 allí, habiendo organizado previamente el juego de 1974 en el Coliseum antes de que se abriera el Kingdome. [139] [140] [141] Sin embargo, el propietario de los SuperSonics, Barry Ackerley , que había comprado el equipo a Sam Schulman en octubre de 1983 después de que se firmara el acuerdo del Coliseum, comenzó a buscar un nuevo estadio para ellos en 1989; el presidente del equipo, Bob Whitsitt, afirmó que el Coliseum estaba desactualizado y tenía goteras. [133] [142] [143] Ackerley propuso construir un nuevo estadio al sur del Kingdome (donde se encuentra hoy T-Mobile Park [144] ), pero el plan fue inicialmente rechazado por el condado de King debido a las objeciones de los Seahawks y los Mariners por el estacionamiento inadecuado. [145] El plan fue finalmente aprobado por el Ayuntamiento de Seattle por 7-1 el 30 de mayo de 1990, pero finalmente fue descartado el año siguiente el 26 de junio debido a problemas en su financiación; como medida de compromiso, el Coliseo fue reconstruido como KeyArena durante la temporada 1994-95 , con los SuperSonics jugando partidos de local en el Tacoma Dome en lugar del Kingdome mientras tanto. [146] [147] [148] Los SuperSonics jugaron en el KeyArena hasta que el propietario Clay Bennett los trasladó de forma controvertida a Oklahoma City después de la temporada 2007-08 . [149]

Los SuperSonics jugaron 303 partidos en el Kingdome en total, incluidos 14 partidos de playoffs; tuvieron un récord general de 208–95 (.686) y un récord de playoffs de 8–6 (.571) en el estadio. De esos partidos, 20 de ellos tuvieron una asistencia de 30.000 o más personas. [138]

Colega

El primer partido de baloncesto universitario masculino en el Kingdome se celebró el 9 de enero de 1984, cuando los Washington Huskies derrotaron a los Notre Dame Fighting Irish , 63-61, en el segundo tiempo extra frente a 7466 fanáticos. [150] [138] Los Huskies celebraron su único otro partido de baloncesto en el Kingdome más de una década después, derrotando a los Old Dominion Monarchs 71-61 el 22 de diciembre de 1994 , con 4187 asistentes. [151] [138]

El único partido de baloncesto femenino en el Kingdome se celebró el 6 de diciembre de 1979, cuando la selección nacional soviética venció a la Universidad de Seattle por 135-45, ante 7.239 espectadores. [152] [138]

Final Four

La Final Four de la NCAA de baloncesto universitario masculino se celebró tres veces en el Kingdome, y el estadio albergó las ediciones de 1984 , 1989 y 1995. En el partido por el campeonato de 1984, los Georgetown Hoyas derrotaron a los Houston Cougars por 84-75. [153] Mientras tanto, en el partido por el campeonato de 1989 , los Michigan Wolverines vencieron a los Seton Hall Pirates por 80-79 en tiempo extra debido a una controvertida falta de último segundo en contra de los Pirates. [154] Finalmente, en el partido por el campeonato de 1995 , los UCLA Bruins derrotaron a los Arkansas Razorbacks por 89-78 para ganar su primer campeonato desde el retiro del entrenador John Wooden veinte años antes en 1975. [155 ]

El Kingdome no fue el primer recinto en Seattle en albergar la Final Four; el Hec Edmundson Pavilion lo había albergado previamente en 1949 y 1952. Sin embargo, al Kingdome se le atribuye haber ayudado a convertir la Final Four en un evento con una estatura comparable a la del Super Bowl debido a su gran capacidad. Fue el único recinto con esa capacidad en la Costa Oeste de los Estados Unidos; la última vez que un sitio de la Costa Oeste que no fuera de Seattle albergó el juego fue cuando el Los Angeles Memorial Sports Arena lo albergó en 1972. La edición de 1995 fue la última vez que Seattle albergó una Final Four, y probablemente seguirá siendo así en el futuro previsible ya que los sucesores del Kingdome no fueron diseñados con un entorno controlado en mente; también sigue siendo la última vez que la Final Four se celebró en la Costa Oeste. [156] La Final Four no se volvió a celebrar en el oeste de los Estados Unidos hasta 2017 , cuando el Estadio de la Universidad de Phoenix en Glendale, Arizona , la albergó para el área de Phoenix . [157] [158]

Otro

El 18 de febrero de 1979, los Harlem Globetrotters celebraron un partido de exhibición en el Kingdome con cerca de 23.000 asistentes, de los cuales alrededor de 3.500 eran menores de 12 años. [159]

Como resultado del boicot de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 por parte de los Estados Unidos, el equipo olímpico estadounidense se enfrentó a un equipo de jugadores de la NBA en un torneo de exhibición de seis partidos llamado "Gold Medal Series" en junio. El 20 de junio, las estrellas de la NBA derrotaron al equipo olímpico estadounidense por 78-76, ante una multitud de 10.902 espectadores; fue la única victoria del equipo de la NBA en el torneo. [160] [161]

La Asociación de Actividades Interescolares de Washington (WIAA) celebró su torneo estatal de baloncesto de secundaria 3A y 4A cinco veces en el Kingdome entre 1993 y 1999. Los partidos de niños y niñas se celebraron simultáneamente hasta el campeonato, momento en el que se turnaron para jugar en una sola cancha. [138]

Fútbol

Sondas

Los Seattle Sounders de la North American Soccer League (NASL) fueron los primeros inquilinos en mudarse al Kingdome tras su inauguración, tras haber jugado en el Memorial Stadium durante sus dos primeras temporadas. [162] Como resultado, tuvieron el honor de albergar el primer evento deportivo en el Kingdome con un partido de exhibición contra los New York Cosmos el 9 de abril de 1976; los Cosmos los derrotaron 3-1 con 58.128 aficionados presentes. Destacando el trato secundario de los Sounders, alrededor de 5.000 asientos aún no estaban instalados cuando se llevó a cabo el juego. [163] [164] [165] Apenas unas semanas después, organizaron su primer partido de temporada regular en el Kingdome el 26 de abril, derrotando a los Portland Timbers 1-0 a través de un penalti de Geoff Hurst en el segundo tiempo extra ante 24.983 espectadores. [166]

La multitud más grande que asistió a un partido de los Sounders, ya sea en temporada regular o postemporada, ocurrió el 25 de agosto de 1977 , cuando 56,256 espectadores vieron cómo derrotaron a Los Angeles Aztecs por 1-0 en el segundo juego de la Final de la Conferencia del Pacífico para avanzar a su primer Soccer Bowl . [167] El récord de asistencia de los Sounders en la temporada regular se estableció el 9 de agosto de 1980, cuando los Cosmos los derrotaron por 1-0 frente a 49,606 fanáticos. [168] En general, el equipo atrajo una asistencia promedio de 20,183 entre 1975 y 1982, alcanzando su punto máximo en la temporada de 1980 con una asistencia promedio de 24,247. [169] [170]

Junto con el fútbol tradicional, los Sounders participaron en el fútbol de interior de la NASL durante las temporadas 1980-81 y 1981-82 . [171] [172] Sin embargo, la temporada al aire libre de 1983 resultó ser terrible para los Sounders; con la gerencia del equipo recortando fuertemente a costosos jugadores extranjeros de la lista, el equipo sufrió su peor temporada en cuanto a rendimiento, lo que resultó en una asistencia promedio récord de 8,181. [170] Esa temporada, además, vio la multitud más pequeña en asistir a un juego de los Sounders, con solo 4,270 espectadores presentes para presenciar su victoria por 3-1 sobre los Tulsa Roughnecks el 27 de julio. [170] Como los recortes no fueron suficientes para mantener al equipo a flote, los propietarios finalmente decidieron cerrarlo ese año el 6 de septiembre; su último partido en casa fue una victoria por 3-2 sobre los San Diego Sockers el 25 de agosto con 7,331 fanáticos presentes. [173] [174]

Colega

El Kingdome fue sede de las finales del Campeonato de fútbol masculino de la División I de la NCAA dos veces en años consecutivos. La final del 17 de diciembre de 1984 contó con los Clemson Tigers , entrenados por el Dr. IM Ibrahim , y el campeón nacional defensor Indiana Hoosiers , encabezados por el entrenador Jerry Yeagley ; 7926 espectadores vieron cómo los Tigers ganaron 2-1 en el tiempo reglamentario para traer a casa su primer campeonato nacional de fútbol y negar a los Hoosiers un tercer título consecutivo. [175] Un año después, el 14 de diciembre de 1985 , una multitud de 5986 espectadores vio cómo los UCLA Bruins derrotaron a los American Eagles 1-0 después de ocho períodos de tiempo extra para ganar su primer campeonato nacional de fútbol; el entrenador de los Bruins, Sigi Schmid, pasó a entrenar al Seattle Sounders FC de la Major League Soccer (MLS), un club fénix de los NASL Sounders, desde su temporada inaugural en 2009 hasta 2016 . [176] [177]

Otros juegos profesionales

El 28 de mayo se celebró en el Kingdom un partido de la Copa Bicentenario de Estados Unidos de 1976, en el que Brasil derrotó al equipo estadounidense por 2-0 ante 20.245 espectadores. [178]

El Kingdome también fue sede del partido por el campeonato de la NASL, el Soccer Bowl , entre los Minnesota Kicks y los Toronto Metros-Croatia el 28 de agosto de 1976 ; los Metros-Croatia derrotaron a los Kicks 3-0 ante una multitud de 25.765 personas, estableciendo un récord de asistencia al campeonato de la NASL en ese momento. [179] [180]

El 20 de octubre de 1976 se celebró en el Kingdome un partido clasificatorio para el Campeonato de la CONCACAF de la Copa Mundial de la FIFA 1978 ; el partido, en el que Estados Unidos derrotó a Canadá por 2-0 ante una multitud de 17.675 espectadores, fue la primera instancia de un partido clasificatorio para la Copa Mundial que se celebró en un recinto cerrado. [181] [182]

El 3 de febrero de 1979 se celebró en el Kingdome un partido doble en el que participaron los equipos olímpico y nacional de Estados Unidos. [183] ​​El equipo olímpico de Estados Unidos derrotó al equipo olímpico canadiense por 2-0 en el primer partido, mientras que el equipo nacional soviético derrotó al equipo nacional de Estados Unidos por 3-1 en el segundo partido; 13.317 espectadores estuvieron presentes en ambos partidos. [184]

El Kingdom también fue considerado en la candidatura de Seattle para ser ciudad anfitriona de la Copa Mundial de la FIFA de 1994 , pero fue rechazado en favor del Husky Stadium debido a preocupaciones sobre su ambiente interior y su césped; la candidatura finalmente fracasó en parte debido a la aprensión de la Universidad de Washington . [185]

Otros eventos

Tras su inauguración, el Kingdome sirvió como uno de los principales centros de convenciones de Seattle junto con el Seattle Center Coliseum. [186] Durante los estudios preliminares para el entonces propuesto Centro de Convenciones del Estado de Washington (ahora el Centro de Convenciones de Seattle ) a principios de los años 1980, se planteó una propuesta para construirlo en el estacionamiento norte del estadio, pero nunca se consideró seriamente y finalmente fue rechazada por la junta del centro de convenciones a favor de construirlo en el área del centro de la ciudad. [187] [188]

La multitud más grande que asistió a un solo evento en el Kingdome llegó temprano, durante una cruzada de ocho días de Billy Graham en 1976. La edición del viernes por la noche del 14 de mayo atrajo a 74.000 personas y contó con la participación del cantante Johnny Cash ; 5.000 fueron rechazados. [19] [165] [189] [190] El estadio también fue parte de la candidatura de Seattle para albergar la Convención Nacional Republicana de 1988 , pero finalmente fracasó debido a un conflicto de programación con los Marineros. [191]

El cantante de country CW McCall realizó ocho espectáculos durante el Custom Van, Truck, 4-Wheel Drive and Motorcycle Show de cuatro días, del 17 al 20 de marzo de 1977. [192]

El Kingdome albergó una ronda del Campeonato AMA Supercross entre 1978 y 1999. [193] [194]

Conciertos

Se celebraron numerosos conciertos de rock en el recinto, a pesar de los importantes problemas de eco y retraso del sonido atribuibles al tamaño cavernoso de la estructura. [195]

Últimos años

La pérdida de los Sounders y los Sonics a mediados de la década de 1980 provocó restricciones financieras, ya que el Kingdome se quedó con 59 días sin llenar en su calendario anual. [218] En la década de 1990, los estadios multiusos cayeron en desgracia ante el público y, como resultado, la idoneidad del Kingdome como sede de la NFL y la MLB quedó en duda. Ni los grupos de propietarios respectivos de los Seahawks ni de los Mariners vieron el acuerdo de estadio compartido como económicamente viable porque el Kingdome no podía satisfacer las necesidades de ambos inquilinos; también notaron la falta de suites de lujo generadoras de ingresos prominentes en los estadios más nuevos. [11] [219] Después de varios años de amenazas de reubicar a los Mariners debido a la baja asistencia e ingresos, el entonces propietario Jeff Smulyan puso el equipo a la venta el 6 de diciembre de 1991; Posteriormente recibió la aprobación de la MLB para vender el equipo a un grupo de propietarios liderado por el presidente de Nintendo, Hiroshi Yamauchi , el 10 de junio de 1992. [220] Casi de inmediato, el nuevo grupo de propietarios comenzó a hacer campaña con los gobiernos locales y estatales para asegurar la financiación pública para un nuevo estadio exclusivo para béisbol. En marzo de 1994, el ejecutivo del condado de King, Gary Locke, nombró un grupo de trabajo para estudiar la necesidad de un estadio exclusivo para béisbol. [221]

Colapso del techo en 1994

El techo del Kingdome había sido problemático desde el principio debido a un defecto de diseño. Con el presupuesto limitado del estadio en comparación con sus contemporáneos, sus arquitectos hicieron que las tejas acústicas del techo sirvieran un doble propósito como encofrados para verter hormigón sobre las secciones del techo. Se colocaron firmemente mediante seis clips de metal en sus bordes, pero la eficacia de los clips se debilitó a medida que la humedad del aislamiento de poliuretano se acumulaba en las tejas debido a la falta de un manejo adecuado del vapor de agua . Como resultado, se descubrieron goteras en el techo tres meses antes de la inauguración del estadio, y varios intentos de reparación empeoraron la situación o se deshicieron rápidamente. [222]

En 1993, el condado decidió quitar el revestimiento exterior del techo y reemplazarlo con un revestimiento especial. El chorro de arena no logró quitar el material del techo viejo, y el contratista cambió su método a lavado a presión . Este lavado a presión resultó en una filtración de agua a través del techo, y el 19 de julio de 1994, cuatro placas acústicas del techo de 26 libras (12 kg) empapadas de agua cayeron en el área de asientos. Las placas cayeron mientras los Mariners estaban en el campo preparándose para un juego programado contra los Baltimore Orioles , media hora antes de que se abrieran las puertas para que los fanáticos ingresaran al estadio. Como resultado, el Kingdome estuvo cerrado por reparaciones. [222] [223]

Los Mariners se vieron obligados a jugar los últimos 20 partidos de la temporada de 1994 como visitantes después de que el sindicato de jugadores vetara jugar los partidos "de local" en el Estadio Cheney en Tacoma , el Estadio BC Place en Vancouver , Columbia Británica , o un sitio neutral porque el sindicato creía que sus miembros debían jugar solo en estadios de las grandes ligas. El viaje prolongado por carretera podría haber durado más de dos meses, pero se acortó debido a la huelga de las Grandes Ligas de Béisbol de 1994-95 , que comenzó el 12 de agosto y terminó cancelando el resto de la temporada de 1994 de la MLB; la huelga también resultó en un retraso en el inicio de la temporada de 1995. Los Seahawks tuvieron que jugar sus dos partidos de pretemporada en casa y sus primeros tres partidos de temporada regular en casa de la temporada de 1994 en el cercano Estadio Husky . [223]

El Kingdome celebró una ceremonia de reapertura el fin de semana del 4 al 6 de noviembre de 1994, que culminó con el regreso de los Seahawks al estadio para un partido de temporada regular contra los Cincinnati Bengals . [224] La reparación del techo finalmente costó 51 millones de dólares, y dos trabajadores de la construcción perdieron la vida en un accidente de grúa el 17 de agosto durante la reparación. El incidente también motivó los planes para reemplazar el estadio. [223]

Reemplazo

El Kingdome implosionó en marzo de 2000

El 19 de septiembre de 1995, los votantes del condado de King derrotaron una medida electoral que habría financiado la construcción de un nuevo estadio exclusivo de béisbol para los Marineros. Sin embargo, el mes siguiente, los Marineros llegaron a la postemporada de la MLB por primera vez y, el 8 de octubre, derrotaron a los Yankees de Nueva York en el quinto juego decisivo de la ALDS de 1995 después de un doble hit ganador del juego de Edgar Martínez . La postemporada de los Marineros demostró que había una base de fanáticos en Seattle que quería que el equipo se quedara en la ciudad y, como resultado, la Legislatura del Estado de Washington aprobó un paquete de financiación separado para un nuevo estadio el 14 de octubre. [219] [81] [225]

En enero de 1996, el propietario de los Seahawks, Ken Behring , anunció que trasladaría el equipo a Los Ángeles y que el equipo jugaría en el Estadio de Anaheim , que recientemente había sido desocupado como sede de fútbol cuando Los Angeles Rams se mudaron a St. Louis (al mismo tiempo, Los Angeles Raiders regresaron a Oakland , después de 13 años fuera). Su razonamiento para la decisión incluía preocupaciones de seguridad infundadas en torno a la estabilidad sísmica del Kingdome. Behring llegó al extremo de trasladar la sede del equipo a Anaheim, California , pero sus planes fueron derrotados cuando los abogados descubrieron que los Seahawks no podían romper su contrato de arrendamiento del Kingdome hasta 2005. Como resultado, Behring intentó vender el equipo. Encontró un comprador potencial en el cofundador de Microsoft, Paul Allen , quien estipuló que se debía construir un nuevo estadio financiado con fondos públicos como condición para su compra del equipo. [226] Allen financió una elección especial celebrada el 17 de junio de 1997, en la que se presentó una medida que asignaría fondos públicos para un nuevo estadio para los Seahawks en el sitio del Kingdome. La medida fue aprobada, Allen compró oficialmente el equipo y el destino del Kingdome quedó sellado. [227] [228]

A pesar de la intención de los Mariners de comenzar a jugar en su nuevo hogar a principios de la temporada de 1999, los retrasos en la construcción hicieron que la instalación de su techo retráctil no se realizara a tiempo, lo que provocó otra amenaza de venta por parte de los propietarios del equipo. [229] Sin embargo, el equipo finalmente acordó jugar en el Kingdome desde el comienzo de la temporada hasta después del Juego de las Estrellas , y la construcción del nuevo hogar comenzó el 8 de marzo de 1997. [230] [231] Dos años después, una multitud de 56.530 espectadores vio cómo los Mariners derrotaban a los Rangers de Texas por 5-2 en su último partido en el Kingdome el 27 de junio de 1999; jugaron su primer partido en su nuevo hogar, Safeco Field , casi tres semanas después, el 15 de julio. [219] [232] [233]

Mientras tanto, los Seahawks se mudaron temporalmente al Husky Stadium durante dos temporadas después de la temporada de 1999. [232] Para dar paso a la construcción de su nuevo estadio, el Kingdome fue demolido y preparado para la demolición. Durante el proceso, ocurrió un incidente de seguridad el 21 de febrero de 2000, cuando un patinador se disfrazó de trabajador de la construcción , se subió al techo y patinó sobre él con dos amigos que lo filmaban en el cercano viaducto Alaskan Way ; los equipos de demolición no se impresionaron por el incidente e implementaron medidas de seguridad más estrictas en respuesta. [234] [235] En la mañana del 26 de marzo de 2000 a las 8:30 a. m., el Kingdome fue demolido por Controlled Demolition, Inc. mediante implosión , solo un día antes de 24 años después de la apertura del estadio; estableció un récord reconocido por Guinness World Records como el edificio más grande, por volumen, jamás demolido por implosión. [236] El Kingdome fue el primer estadio grande con cúpula en ser demolido en los Estados Unidos; su demolición también fue el primer evento en vivo cubierto por ESPN Classic . [237] [238] El nuevo estadio, Seahawks Stadium , finalmente abrió sus puertas el 20 de julio de 2002, a tiempo para el comienzo de la temporada de la NFL ese año. [227]

El Kingdome fue demolido antes de que se pagara por completo la deuda emitida para financiar su construcción y, en septiembre de 2010, los residentes del condado de King todavía eran responsables de más de 80 millones de dólares en deuda por el estadio demolido. [239] [240] La deuda se canceló en marzo de 2015, nueve meses antes del vencimiento del bono original y 15 años después de la demolición del estadio. El 2 % del impuesto a hoteles y moteles del 15,6 % destinado a la deuda del Kingdome que ya no se necesitaba se destinó al programa 4Culture del condado para las artes, el patrimonio y la conservación. [10]

Capacidad de asientos

En la cultura popular

Debido a su versatilidad y su posición destacada en el horizonte de Seattle durante casi un cuarto de siglo, el Kingdome apareció en numerosas formas de medios durante y después de su existencia. En televisión, sirvió como telón de fondo para un rescate en la película para televisión de 1978 "Most Deadly Passage" de la serie Emergency! de NBC , que contó con el trabajo de los paramédicos de Seattle Medic One . [246] También se mencionó en 1992 con la emisión de "Crushed", el decimosexto episodio de la quinta temporada de la comedia de ABC Full House ; en el episodio, la estrella invitada Tommy Page se jactó ante Jesse Katsopolis de tocar allí. [247] El Kingdome fue mencionado nuevamente en 1998 durante la sexta temporada de la comedia de NBC Frasier , que se desarrolló en Seattle. En el sexto episodio, "Secret Admirer", Martin describe la frustrante conducción de Daphne que los lleva repetidamente a varios retrasos de tráfico, terminando con ellos encontrando tráfico del Kingdome. [248] Además, la demolición del Kingdome apareció en la serie Modern Marvels de The History Channel con su episodio " Concrete " que se emitió por primera vez el 31 de mayo de 2000. [249]

El Kingdome no se limitó a menciones en televisión; numerosas canciones lo mencionaron en sus letras. La banda de rock Foo Fighters lo mencionó en el estribillo de "New Way Home", que apareció en su álbum de 1997, The Colour and the Shape . [250] El rapero Macklemore también mencionó al Kingdome en "My Oh My", una canción de 2011 que rindió homenaje a Dave Niehaus , el locutor de los Mariners que había fallecido recientemente; en ella, habla sobre crecer en Seattle e ir al Kingdome. La canción menciona al Double en la serie divisional de la Liga Americana de 1995 entre los Mariners y los Yankees , y su video musical que la acompaña también contiene imágenes de la demolición del Kingdome. [251] [252] [253]

Con el auge de los gráficos de computadora en 3D , los videojuegos también comenzaron a representar al Kingdome. La serie de juegos de carreras Gran Turismo en la línea de consolas PlayStation presentó al Kingdome en la pista de carreras Seattle Circuit, un circuito callejero basado en las carreteras de Seattle. [254] Seattle Circuit aparece en Gran Turismo 2 , Gran Turismo 3: A-Spec , Gran Turismo 4 , Tourist Trophy y Gran Turismo PSP . A pesar de que la demolición del Kingdome ocurrió antes del lanzamiento del juego, Gran Turismo 3: A-Spec aún lo presentó en la pista. [255] El Kingdome también hizo una aparición en el juego de estrategia en tiempo real de 2007 World in Conflict , en el que fue destruido por la artillería soviética durante una invasión soviética de Seattle en una línea de tiempo alternativa . [256]

Véase también

Notas

  1. ^ También se conocía legalmente como King County Multipurpose Domed Stadium , King County Multipurpose Stadium y King County Domed Stadium . [5] [6]
  2. ^ Por cierto, Seguí fue lanzador de relevo de los Pilotos en su primer juego cuando se enfrentaron a los Angelinos en el Estadio de Anaheim el 8 de abril de 1969. [85]

Referencias

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  2. ^ "Condado de King, Departamento de Administración de Estadios, Estadio Domed, Pioneer Square, Seattle, WA". Base de datos de arquitectura de la costa del Pacífico . Universidad de Washington . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  3. ^ ab Ledbetter, Les (5 de diciembre de 1977). "Seattle Stadium Suit a Legal Test on Cost Overruns". The New York Times . p. 18 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  4. ^ ORDENANZA relacionada con el estadio público multiuso especificado en la Resolución N.° 34567 del condado de King; que le otorga un nombre (PDF) (Ordenanza 2483). Consejo del condado de King . 25 de agosto de 1975.
  5. ^ Nombre (Sección 4, Título 22 del Código del Condado de King (Estadio)). Consejo del Condado de King. 26 de marzo de 2012.
  6. ^ Macintosh, Heather (1 de enero de 2001). «Kingdome abre sus puertas ante una multitud de 54.000 personas el 27 de marzo de 1976». HistoryLink . Consultado el 3 de abril de 2010 .
  7. ^ Upchurch, Michael (22 de julio de 2010). "El Sodo ligeramente anfibio de Seattle, tema de una nueva fotohistoria". The Seattle Times . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  8. ^ "24 años de Kingdome: datos y cifras". Condado de King . 27 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  9. ^ Baker, Tony (10 de diciembre de 1976). "¿La propia Cardiac Hill de Seattle?". Lewiston Morning Tribune . Associated Press . pág. 3B.
  10. ^ ab Baker, Geoff (26 de marzo de 2015). «La deuda del reino se cancelará 15 años después de la implosión». The Seattle Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de julio de 2015 .
  11. ^ abcdefg Crowley, Walt (2 de febrero de 2006). «La Liga Nacional de Fútbol otorga a Seattle una franquicia para los futuros Seahawks el 5 de diciembre de 1974». HistoryLink.org . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  12. ^ Kaiman, Beth (10 de septiembre de 2003). "David Cohn, 85; restaurador de primer nivel, gran impulsor del atletismo de la UW". The Seattle Times . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  13. ^ Mullins 2013, págs. 26-27
  14. ^ abc Mullins, William H. (2009). "No exactamente una liga mayor: los Pilots y Seattle en la década de 1960". Pacific Northwest Quarterly . 100 (3): 120–133. ISSN  0030-8803. JSTOR  40492203. OCLC  2392232.
  15. ^ Mullins 2013, págs. 46-47
  16. ^ Mullins 2013, págs. 52-58
  17. ^ Mullins 2013, págs. 85-86
  18. ^ Mullins 2013, págs. 173-174
  19. ^ abcdef MacIntosh, Heather (1 de marzo de 2000). «Kingdome: The Controversial Birth of a Seattle Icon (1959–1976)». HistoryLink.org . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  20. ^ Mullins 2013, págs. 190–194, 229–233
  21. ^ "Los votantes de Seattle rechazan las propuestas". Spokesman-Review . Associated Press. 20 de mayo de 1970. pág. 1 – vía Google News.
  22. ^ "Estadio okehed dentro de Seattle". Lewiston Morning Tribune . Associated Press. 1 de diciembre de 1971. p. 15 – vía Google News.
  23. ^ ab "Los manifestantes detienen la inauguración del estadio abovedado de Seattle". Lewiston Morning Tribune . Associated Press. 3 de noviembre de 1972. pág. 15 – vía Google News.
  24. ^ Mullins 2013, pág. 253
  25. ^ Mullins 2013, págs. 256-261
  26. ^ "La NFL selecciona a un grupo de Seattle". Spokane Daily Chronicle . Associated Press. 5 de diciembre de 1974. pág. 49 – vía Google News.
  27. ^ Ledbetter, Les (27 de marzo de 1976). «Seattle espera el debut de Kingdome esta noche». The New York Times . pág. 43 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  28. ^ "Una multitud enorme observa a Pelé". Spokane Daily Chronicle . Associated Press. 10 de abril de 1976. pág. 10 – vía Google News.
  29. ^ Mullins 2013, pág. 263
  30. ^ Divish, Ryan (17 de marzo de 2019). "'La superficie más lenta que he visto jamás': el césped del Tokyo Dome es otro ajuste más para los Mariners en Japón". The Seattle Times . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  31. ^ Moore, Jack (2 de julio de 2015). "Jueves de recuerdos: el estadio Riverfront de Cincinnati y la era de los errores multiusos". Vice . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  32. ^ ab Farrey, Tom (14 de noviembre de 1991). "¿Un regreso a las raíces del fútbol? El césped artificial puede no tener sentido, incluso aquí". The Seattle Times . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  33. ^ Finnigan, Bob (31 de marzo de 1983). "Kingdome recibirá una nueva alfombra durante la temporada de M". The Seattle Times . p. D1 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  34. ^ Smith, Craig (13 de julio de 1983). "Sounder psych: ironing board and rock". The Seattle Times . pág. E3 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  35. ^ Farrey, Tom (14 de octubre de 1990). "El cartel de Boz sigue siendo un éxito entre los fans". The Seattle Times . pág. C4 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  36. ^ "El agente de Rocket dice que 13,2 millones de dólares es el precio de la NFL". The Seattle Times . 26 de enero de 1991. p. B2 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  37. ^ "Los aficionados arrancan el césped de Kingdome". Tacoma News Tribune . 3 de octubre de 1995 . Consultado el 1 de abril de 2021 – a través de The Spokesman-Review.
  38. ^ ab Farrey, Tom (6 de septiembre de 1990). "Los Hawks y los M's pueden obtener territorio separado en el Dome". The Seattle Times . p. E2 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  39. ^ Withers, Bud (15 de enero de 1990). "Los jugadores de béisbol son los más molestados por la dura alfombra de Kingdome". Seattle Post-Intelligencer . p. D2 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  40. ^ ab Kelley, Steve (8 de septiembre de 1984). "Mal necesario: la superficie artificial de la 'cámara de los horrores' de Kingdome necesita mejoras". The Seattle Times . p. C1 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  41. ^ "El césped del Kingdom está clasificado como el peor de la AFC Oeste, pero si el dinero es justo..." Kitsap Sun . 30 de enero de 1999 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  42. ^ Underwood, John (12 de agosto de 1985). "Just An Awful Toll". Sports Illustrated . Time Inc . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  43. ^ Lyons, Gil (5 de septiembre de 1984). "Knox dice que las habilidades de Curt, no el césped artificial, causaron lesiones". The Seattle Times . p. E1 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  44. ^ Lyons, Gil (23 de septiembre de 1980). "Smith de los Hawks estará fuera por la temporada debido a una lesión de rodilla". The Seattle Times . p. D1 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  45. ^ "Olvídate de los "qué hubiera pasado si..." y celebra lo que Ken Griffey Jr. está a punto de hacer". The Seattle Times . 3 de junio de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  46. ^ Baker, Tony (2 de agosto de 1976). "Los Seahawks pierden el partido inaugural". Spokane Daily Chronicle . Associated Press. pág. 15.
  47. ^ ab Hill, Craig (12 de septiembre de 2016). "Recordando el fútbol de Kingdome, 40 años después del primer partido de los Seahawks". The News Tribune . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  48. ^ "Esta noche se llevará a cabo una batalla de orgullo en el Dome". Spokane Daily Chronicle . 17 de enero de 1977. pág. 15.
  49. ^ "Todos los enfrentamientos, Seattle Seahawks vs. Las Vegas/LA/Oakland Raiders". Pro-Football-Reference.com . Sports Reference . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  50. ^ ab Newberry, Ron (18 de agosto de 1995). "En busca de una audiencia, las ventas de entradas de los Seahawks alcanzaron su nivel más bajo; un fanático de toda la vida no pudo regalar asientos". The Spokesman-Review . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  51. ^ Arnold, Kirby (27 de diciembre de 1999). "Noisy farewell bid the Dome". Kitsap Sun. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  52. ^ Jenks, Jayson (11 de diciembre de 2019). «Recordando la época en que la NFL intentó silenciar a sus fanáticos» . The Athletic . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  53. ^ Barber, Michael A. (19 de diciembre de 1983). "Razón de primera para festejar: los Seahawks en los playoffs". Seattle Post-Intelligencer . pp. A1, A3. Ayer fueron parte de The Wave, esa expresión única de la unidad de los fanáticos de los Seahawks: una ovación espontánea que se extiende por la multitud mientras se ponen de pie y gritan en lenguas ininteligibles para, cada uno cree, "mi" equipo de fútbol. [...] También está The Wave. Nadie ha descubierto qué desencadenó este fenómeno del fútbol. Comienza como un rugido en un extremo del estadio y continúa alrededor, mientras cada sección de fanáticos se enfurece y grita para mantener The Wave en marcha. Nadie ha descubierto tampoco qué dice toda esa gente cuando grita. No es nada inteligible. Simplemente gritan con todo el corazón.
  54. ^ Krawczynski, Jon (3 de febrero de 2018). "Cómo se creó el Super Bowl de 1992 y se preparó el terreno para otro gran partido en las Twin Cities" . The Athletic . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  55. ^ Hill, Craig (25 de enero de 2014). "No descarten la posibilidad de un Super Bowl en Seattle por ahora". The News Tribune . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  56. ^ "Resumen deportivo". United Press International. 2 de junio de 1982. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  57. ^ King, Peter (17 de enero de 2000). «Como en los viejos tiempos Jugando como si todavía estuviera en su mejor momento, Dan Marino lideró a Miami sobre Seattle con una serie clásica en el último cuarto». Sports Illustrated . Time, Inc . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  58. ^ Nobles, Charlie (9 de enero de 2000). "NFL WILD-CARD PLAYOFFS; Whistling Past The Graveyard In the Kingdome". The New York Times . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  59. ^ Murray, Ken (16 de enero de 2000). "Los Jaguars derrotan a los Dolphins por 62-7; segunda peor derrota en playoffs; Marino: ¿triste despedida?". The Baltimore Sun. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  60. ^ "Los estadios: Seattle Kingdome" . Este gran juego . Consultado el 1 de octubre de 2018. Poco después del último evento del Kingdome (un partido de playoffs de los Seahawks el 9 de enero de 2000), se desempolvaron los mismos planos utilizados para erigir el estadio para que los equipos de demolición tuvieran una buena idea de cómo derribarlo.
  61. ^ "Historia del Seattle Kingdome". Pro-Football-Reference.com . Referencia deportiva . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  62. ^ Taylor, Phil (2 de mayo de 1976). "Varsity Wins; No Fireworks" (El equipo universitario gana; no hay fuegos artificiales). Seattle Post-Intelligencer . pág. C1 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  63. ^ Rockne, Dick (2 de mayo de 1976). "Varsity supera a Alumni, 10–7". The Seattle Times . pág. H1 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  64. ^ Rockne, Dick (26 de febrero de 1987). "Después de la caída: el derrumbe en el estadio Husky deja preguntas respondidas para la universidad, el coordinador del proyecto y los fanáticos del fútbol de la UW". The Seattle Times . p. D4 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  65. ^ Lange, Greg (18 de enero de 2001). «Husky Stadium se derrumba el 25 de febrero de 1987». HistoryLink . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  66. ^ Missildine, Harry (9 de octubre de 1976). "La clave de Thompson en el 'Dome Bowl'". The Spokesman-Review . p. 13 – vía Google News.
  67. ^ "Bell recorre 346 yardas mientras USC derrota a los Cougars". Eugene Register-Guard . Associated Press. 10 de octubre de 1976. pág. 6C – vía Google News.
  68. Missildine, Harry (10 de octubre de 1976). "Ricky Bell lidera la victoria de SC por 23-14". The Spokesman-Review . p. D1 – vía Google News.
  69. ^ Perry, Jim. «Ricky Bell: 'The Bulldog'». Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
  70. ^ Rockne, Dick (7 de septiembre de 1994). "Cougar Notebook - WSU Football In Kingdome? Ad Studies Possibility". The Seattle Times . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  71. ^ O'Keefe, Vince (18 de septiembre de 1977). "UPS elimina a Lutes antes de 13.167 en Kingdome". The Seattle Times . pág. H11 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  72. ^ Rudman, Steve (24 de septiembre de 1978). "Small Crowd Sees UPS Win" (Pequeña multitud ve ganar a UPS). Seattle Post-Intelligencer . p. D8 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  73. ^ "La reunión de 1983 establece un récord de asistencia". Programa oficial de la Universidad de Puget Sound contra la Universidad Luterana del Pacífico, 1984 (PDF) . Comisión Atlética de Tacoma. 1984. pág. 1.
  74. ^ "Se prevé que Kingbowl acumule 30.000". Spokesman-Review . 29 de noviembre de 1977. pág. 19.
  75. ^ Derrick, Merle (5 de diciembre de 1977). "¡Qué espectáculo!". Spokane Daily Chronicle , pág. 19.
  76. ^ "Washington traslada sus partidos a Tacoma". Eugene Register-Guard . Associated Press. 25 de mayo de 1995. pág. 2D.
  77. ^ Trimmer, Dave (15 de junio de 1995). "El plan de Tacoma Dome plantea interrogantes sobre los emplazamientos de los semirremolques". Spokesman-Review . p. C3.
  78. ^ 1998 Seattle vs Tacoma Police Football Bacon Bowl. Tacoma: Bacon Bowl Association. 1998. p. 72. Consultado el 24 de marzo de 2021 – vía Issuu.
  79. ^ "Seattle vs. Tacoma en el Charity Bacon Bowl". The Seattle Times . 21 de octubre de 1999 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  80. ^ Castro, Hector (10 de octubre de 2003). "La policía juega por caridad en el Bacon Bowl". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  81. ^ abcd Verducci, Tom (5 de febrero de 1996). "Marinermania: cómo la apuesta de un equipo tambaleante por un puesto de comodín se convirtió en un frenesí de final de temporada y salvó el béisbol en Seattle". Sports Illustrated . Time Warner . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  82. ^ abcde "California Angels vs Seattle Mariners Box Score, 6 de abril de 1977". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  83. ^ abc Finnigan, Bob (27 de junio de 1999). "The Fun House - The Kingdome guarda muchos recuerdos - buenos, malos y disparatados - para los Mariners y sus fans". The Seattle Times . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  84. ^ Brock, Corey (6 de abril de 2020). «'El único partido que no tuvieron': La historia de las cintas perdidas de los Marineros» . The Athletic . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  85. ^ Stein, Alan J (8 de abril de 1999). «Los Seattle Pilots jugaron su primer partido el 8 de abril de 1969». HistoryLink . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  86. ^ Wilma, David (2 de julio de 2001). «Los Marineros de Seattle juegan su primer partido de béisbol en Seattle el 6 de abril de 1977». HistoryLink . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  87. ^ ab "Club Firsts". Mariners.com . MLB Advanced Media . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  88. ^ "El primer HR y la victoria de M en Safeco". CBS News . Associated Press. 17 de julio de 1999 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  89. ^ "California Angels vs Seattle Mariners Box Score, 8 de abril de 1977". Baseball-Reference.com . Referencia deportiva . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  90. ^ ab Feeney, Charley (17 de julio de 1979). "50º Juego de las Estrellas esta noche". Pittsburgh Post-Gazette . p. 13 – vía Google News.
  91. ^ ab Smith, Curt (2001). Estadios históricos . Nueva York: Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1187-6.
  92. ^ Sherwin, Bob (14 de abril de 1990). "Dios mío, como en los viejos tiempos: el lleno total del First M es testigo de una paliza de 15 a 7 en el partido inaugural". The Seattle Times . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  93. ^ ab LaRue, Larry (12 de noviembre de 1989). "Kingdome, como los Mariners, podría recibir una renovación". Los Angeles Times . Servicio de noticias McClatchy . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  94. ^ "Una conversación con el locutor de los Mariners, Tom Hutyler". 1995mariners.com . Archivado desde el original el 18 de junio de 2009.
  95. ^ Sullivan, Paul (17 de octubre de 1995). "LOS MARINERO CUENTAN CON UNA VENTANILLA ENORME Y AMPLIADA". Chicago Tribune . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  96. ^ "A pesar de las enormes multitudes que llegaron tarde, la asistencia a los M's alcanza su nivel más bajo en tres años". The Spokesman-Review . 1 de octubre de 1995 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  97. ^ Swift, EM (18 de mayo de 1981). "At Home In The Dome". Sports Illustrated . Time Inc. pp. 57–58 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  98. ^ "Se llaman 'Domeruns', en reconocimiento a que un jonrón..." United Press International. 15 de abril de 1981. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  99. ^ Anderson, Dave (8 de abril de 1982). «Deportes de The Times; Domeball: no es béisbol». The New York Times . pág. B17 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  100. ^ Green, Tom (6 de enero de 1982). "Los bateadores zurdos deberían encontrar jonrones un poco..." United Press International . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  101. ^ Sherwin, Bob (12 de marzo de 1990). "Marcador para poner en línea a los fanáticos de los Mariners". The Seattle Times . p. D2 . Consultado el 25 de marzo de 2021 – vía NewsBank.
  102. ^ "LOS BANCOS: Kingdome estira su izquierda". Los Angeles Times . 5 de diciembre de 1990 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  103. ^ 1979 MLB All-Star Game (Seattle) (Transmisión original por TV). NBC. 12 de julio de 2017 [17 de julio de 1979]. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2020 – vía YouTube.
  104. ^ Pennington, Bill (2019). "Capítulo 29: "¿Eso acaba de pasar?"". De tontos a campeones: cómo los peores equipos de la historia de los Yankees llevaron a la dinastía de los 90. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. pág. 263. ISBN 9781328849878. Consultado el 25 de marzo de 2021. McDowell fue uno de los diez lanzadores o entrenadores de los Yankees en el bullpen, que no era más que tres bancos, una tina de Gatorade y un montículo de lanzador en territorio de falta cerca de las gradas del jardín derecho.
  105. ^ Bernstein, Dan (27 de agosto de 2019). "Detrás de la desaparición de los bullpens en el campo en la MLB y su huella duradera en el juego". Noticias deportivas . Grupo DAZN . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  106. ^ Wittenmyer, Gordon (31 de julio de 1998). "Los M soportan un largo viaje nocturno hacia la derrota". Kitsap Sun. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  107. ^ "Griffey llega al puesto 41 pero pierde en el 17". CBS News . 31 de julio de 1998 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  108. ^ Saperstein, Aliya (27 de marzo de 2000). «Ni siquiera un terremoto podría romper la cúpula». Seattle Post-Intelligencer. pág. E11 . Consultado el 25 de marzo de 2021 – vía NewsBank.
  109. ^ abcd Condotta, Bob (26 de marzo de 2020). "Haz un viaje por el camino de los recuerdos con los mejores y peores recuerdos del Kingdome". The Seattle Times . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  110. ^ "Los expertos afirman que el terremoto no dañó el reino". The Washington Post . Seattle. Associated Press. 4 de mayo de 1996. pág. H5. ProQuest  1030603929 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  111. ^ Mosher, Terry (10 de septiembre de 2013). «Segui siempre vinculado a Seattle». Kitsap Sun. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  112. ^ Cour, Jim (27 de junio de 1999). "Diego Segui extraña la despedida de Kingdome". Associated Press . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  113. ^ "24 para el No. 24: Los momentos más memorables de Ken Griffey Jr." The News Tribune . 22 de julio de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  114. ^ Andriesen, David (20 de abril de 2002). "La alineación de los Rangers en la línea defensiva es impresionante: los espasmos en la espalda obligan a Pudge a quedarse atrás". Seattle Post-Intelligencer . pág. C3 . Consultado el 28 de agosto de 2021 – vía NewsBank.
  115. ^ abc Heberlein, Greg (30 de julio de 1977). «Kingdome consigue un nuevo inquilino». The Seattle Times . p. D2 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  116. ^ ab MacLeod, Alex (23 de agosto de 1977). «Ruano busca referéndum sobre la jugada de los Sonics». The Seattle Times . p. 1 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  117. ^ Katz, Dean (30 de agosto de 1977). "Fondo aprobado para cambio de Sonics". The Seattle Times . pág. A14 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  118. ^ Heberlein, Greg (18 de septiembre de 1977). «Ruano deja de luchar contra la movida de los Sonics». The Seattle Times . p. 1 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  119. ^ Attner, Paul (25 de octubre de 1978). "Las balas y los sonidos se reencuentran". The Washington Post . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  120. ^ Meyers, Georg N. (19 de febrero de 1978). «11 'últimas' oportunidades para los Sonics en su antigua casa». The Seattle Times . pág. G1 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  121. ^ "El 'acogedor Kingdome'". The Seattle Times . 19 de febrero de 1978. p. G10 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  122. ^ Heberlein, Greg (22 de septiembre de 1978). «Los Sonics debutan esta noche en Dome». The Seattle Times . pág. C1 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  123. ^ Heberlein, Greg (14 de octubre de 1978). "¡Guau! Los Sonics superan a los Bulls, 104-86". The Seattle Times . p. E1 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  124. ^ Rosen, Jeff (26 de marzo de 2004). «Los Sonics rinden homenaje al pasado». Kitsap Sun. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  125. ^ O'Neil, Danny (27 de marzo de 2007). "La voz que llenó Kingdome vino directamente del corazón". The Seattle Times . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  126. ^ Moore, Jim (26 de marzo de 2007). «Bill Scott, 1949-2007: 'Beerman' levantó el ánimo de todos». Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  127. ^ Richardson, Kenneth (27 de enero de 1989). "Sonics Going Dome Tonight: Hawks in Rare Kingdome Visit". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 23 de marzo de 2021 a través de NewsBank .
  128. ^ ab Frandsen, Mike (1 de febrero de 2014). "El último título de Seattle: la victoria de los SuperSonics en las finales de la NBA de 1979 sobre los Washington Bullets". Bleacher Report . Turner Broadcasting System . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  129. ^ Katz, Fred (25 de octubre de 2019). «De un mal comienzo a las finales: cómo los SuperSonics de 1978 lograron una racha similar a la de los Nacionales» . The Athletic . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  130. ^ "Los Bucks vencieron a los Sonics y tomaron ventaja de 3-2". The Washington Post . 17 de abril de 1980. pág. F4. ProQuest  147219431 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  131. ^ "Jordan encuentra un ritmo a tiempo para superar a Edge Sonics". The New York Times . Associated Press . 24 de noviembre de 1991.
  132. ^ "Fan muere en caída". The New York Times . United Press International. 18 de febrero de 1983 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  133. ^ abcde McCready, Eldredge (6 de abril de 1985). "Hasta luego, Kingdome: mañana marca el fin de la 'era Dome' para Sonics". The Seattle Times . pág. C1 . Consultado el 23 de marzo de 2021 – vía NewsBank.
  134. ^ DuPree, David (22 de abril de 1980). "Cansados ​​Sonics Open Series con Lakers frescos y favoritos". The Washington Post . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  135. ^ Sakamoto, Bob (3 de noviembre de 1985). "Los Sonics superan a los Bulls". Chicago Tribune . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  136. ^ "Los SuperSonics no volverán a Tacoma". Los Angeles Times . Associated Press. 28 de abril de 1985 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  137. ^ "Phoenix Suns vs Seattle SuperSonics Box Score, 7 de abril de 1985". Basketball-Reference.com . Sports Reference . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  138. ^ abcdef Raley, Dan (27 de marzo de 2000). "El baloncesto también tuvo sus momentos Dome". Seattle Post-Intelligencer . p. E5 . Consultado el 28 de agosto de 2021 – vía NewsBank.
  139. ^ Farrey, Tom (28 de julio de 1991). "El resultado final: la televisión paga las cuentas: Sonics: dinero perdido hasta el nuevo contrato con NBC". The Seattle Times . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  140. ^ "Seattle elegido para el Juego de las Estrellas de la NBA de 1987". United Press International. 10 de octubre de 1985. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  141. ^ Cotton, Anthony (9 de febrero de 1987). "El suplente Chambers es el MVP del Juego de Estrellas mientras el Oeste prevalece". The Washington Post . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  142. ^ "SuperSonics Sold". The New York Times . Associated Press. 15 de octubre de 1983 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  143. ^ Granberry, Michael (4 de febrero de 1989). "Funcionario del Arena cauteloso sobre el interés de Sonics". Los Angeles Times . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  144. ^ "Los marineros prefieren un sitio al sur de Kingdome". Associated Press. 30 de abril de 1996. Consultado el 11 de junio de 2021 .
  145. ^ "¿Kingdome o Tacoma Dome, sede provisional de los Sonics?". United Press International. 15 de febrero de 1990. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  146. ^ Nelson, Robert T. (30 de mayo de 1990). "El acuerdo de la ciudad es apenas el primer paso en la búsqueda de la Arena de Ackerley". The Seattle Times . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  147. ^ Lilly, Dick (26 de junio de 1991). "New Sonics Arena Dead - Financing Troubles Sideline Ackerley". The Seattle Times . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  148. ^ Atkin, Ross (2 de agosto de 1994). «Seattle Supersonics jugará 'Out of Town' toda la próxima temporada» . The Christian Science Monitor . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  149. ^ Martin, Genna; McNertney, Case (11 de octubre de 2018). "El día que los Sonics llegaron a Seattle". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  150. ^ Schwarzmann, Bob (10 de enero de 1984). "Los alemanes de los Huskies conquistan a los irlandeses: Schrempf y Welp triunfan". The Seattle Times . pág. B1 . Consultado el 28 de agosto de 2021 – vía NewsBank.
  151. ^ Peoples, John (23 de diciembre de 1994). "NCAA, Huskies ganadores en Dome - ensayo de UW demuestra que el lugar está listo para la Final 4". The Seattle Times . pág. C4 . Consultado el 28 de agosto de 2021 – vía NewsBank.
  152. ^ Schwarzmann, Bob (7 de diciembre de 1979). «Los soviéticos corren, pasan, disparan y ganan». The Seattle Times . p. D1 . Consultado el 28 de agosto de 2021 – vía NewsBank.
  153. ^ Asher, Mark (4 de abril de 1984). «Campeonato de baloncesto de la NCAA de 1984». The Washington Post . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  154. ^ Markus, Don (9 de abril de 1989). "Todavía se habla de la convocatoria contra el Hall". Los Angeles Times . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  155. ^ Helfand, Zach (16 de marzo de 2015). «Hace veinte años, Tyus Edney salvó la última carrera de UCLA por el título de la NCAA». Los Angeles Times . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  156. ^ Newnham, Blaine (27 de marzo de 1998). "Sin un recinto como Kingdome, Seattle ha visto su última Final Four". The Seattle Times . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  157. ^ Stevens, Patrick (26 de marzo de 2017). «2017 March Madness: The Final Four de la A a la Z». The Washington Post . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  158. ^ Goodman, Jeff (14 de noviembre de 2014). "Phoenix ('17) entre las ciudades que llegarán a la Final Four". ESPN . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  159. ^ Anderson, Lenny (18 de febrero de 1979). "Trotters, un gran éxito". Seattle Post-Intelligencer . p. D2 . Consultado el 28 de agosto de 2021 – vía NewsBank.
  160. ^ Herberlein, Greg (21 de junio de 1980). "Westphal lidera a los profesionales por delante de los atletas olímpicos". The Seattle Times . p. D1 . Consultado el 28 de agosto de 2021 – vía NewsBank.
  161. ^ "Juegos de la XXII Olimpiada -- 1980". USA Basketball . 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  162. ^ Jares, Joe (19 de abril de 1976). "En un reino junto al mar". Sports Illustrated . Vol. 44, núm. 16. Time Inc. págs. 85–86 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  163. ^ Pentz, Matt (9 de abril de 2016). "Sounders, Pele y la multitud en el Kingdome". The Seattle Times . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  164. ^ O'Keefe, Vincent (10 de abril de 1976). "El Rey (Pele) protagoniza Kingdome". The Seattle Times . p. D1 . Consultado el 22 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  165. ^ ab Drosendahl, Glenn (20 de diciembre de 2014). «El primer evento deportivo del Kingdom, un partido de fútbol de exhibición entre los Seattle Sounders y los New York Cosmos, atrae a una multitud de 58.128 espectadores el 9 de abril de 1976». HistoryLink . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  166. ^ O'Keefe, Vince (26 de abril de 1976). "Los Sounders acaban con la frustración". The Seattle Times . pág. B1 . Consultado el 23 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  167. ^ Meyers, Georg N. (26 de agosto de 1977). "Si alguna vez el Reino se desmoronara..." The Seattle Times . p. C1 . Consultado el 23 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  168. ^ Parietti, Walt (10 de agosto de 1980). "Cosmos le da una patada a Sounders, 1-0". The Seattle Times . p. B1 . Consultado el 23 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  169. ^ Massey, Matt (6 de mayo de 2004). "Seattle amaba a los Sounders del 74". The Seattle Times . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  170. ^ abc Smith, Craig (14 de septiembre de 1983). «SOUNDERS: 1974-83». The Seattle Times . pág. E1 . Consultado el 28 de agosto de 2021 – vía NewsBank.
  171. ^ Yannis, Alex (6 de diciembre de 1981). "La NASL se está volviendo indoor a lo grande". The New York Times . p. S12 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  172. ^ "El partido Timbers-Sounders abre la temporada de NASL Indoor". Sarasota Herald-Tribune . United Press International. 3 de diciembre de 1981. p. 15B . Consultado el 18 de marzo de 2021 – a través de Google News.
  173. ^ Johnson, Heather (20 de julio de 2003). «Original Seattle Sounders (1974-1983)». HistoryLink . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  174. ^ Smith, Craig (25 de agosto de 1983). "Afeitado apurado: los Sounders ganan por poco". The Seattle Times . pág. E1 . Consultado el 23 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  175. ^ Smith, Craig (17 de diciembre de 1984). "¿Tendrá Seattle otra oportunidad de llegar a la final de fútbol?". The Seattle Times . pág. B9 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  176. ^ Edes, Gordon (15 de diciembre de 1985). «UCLA gana la final de fútbol de la NCAA más larga en el octavo tiempo extra, 1-0». Los Angeles Times . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  177. ^ Baker, Geoff (26 de diciembre de 2018). «Sigi Schmid, el primer entrenador de los Sounders en la MLS, muere a los 65 años». The Seattle Times . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  178. ^ O'Keefe, Vince (29 de mayo de 1976). «Los brasileños vencieron al equipo estadounidense por 2-0». The Seattle Times . pág. C1 . Consultado el 23 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  179. ^ Lewis, Michael (11 de febrero de 2015). «Cómo Eusébio y un equipo de croatas canadienses arrasaron en el fútbol norteamericano». The Guardian . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  180. ^ "Toronto registra victoria en el Soccer Bowl". The Spokesman-Review . Associated Press. 29 de agosto de 1976. Consultado el 18 de marzo de 2021 a través de Google News.
  181. ^ O'Keefe, Vince (21 de octubre de 1976). "Los veloces patinadores estadounidenses ganan". The Seattle Times . pág. G1 . Consultado el 23 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  182. ^ Lisi, Clemente Angelo (28 de marzo de 2011). Una historia de la Copa del Mundo, 1930-2010. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. p. 144. ISBN 9780810877542. Recuperado el 23 de mayo de 2021 .
  183. ^ Yannis, Alex (21 de enero de 1979). "Reagrupamiento de equipos de fútbol de Estados Unidos". The New York Times . pág. S9 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  184. ^ Reed, JD (12 de febrero de 1979). "Alcanzar la mayoría de edad en Seattle". Sports Illustrated . Time Inc. pp. 42, 44.
  185. ^ Pentz, Matt (17 de marzo de 2021). «'Seattle se lo merece': dentro de su segunda candidatura para ser sede de la Copa del Mundo» . The Athletic . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  186. ^ Robinson, Herb (6 de octubre de 1985). “¿Demasiadas cúpulas?”. Editorial. The Seattle Times . p. A18 – vía NewsBank.
  187. ^ Mahoney, Sally Gene (3 de febrero de 1983). "Se revelan los diseños para el centro de convenciones estatal". The Seattle Times . p. C2 – vía NewsBank.
  188. ^ Schaefer, David (1 de abril de 1983). "El centro de convenciones estará en el sitio de la autopista". The Seattle Times . p. A1 – vía NewsBank.
  189. ^ "Graham los acorrala". Ellensburg Daily Record . UPI. 15 de mayo de 1976. pág. 6.
  190. ^ "La cruzada de Billy Graham dio sus frutos". Ellensburg Daily Record . UPI. 17 de mayo de 1976. pág. 8.
  191. ^ Balter, Joni (22 de agosto de 1986). "El calendario de los Marineros pone en aprietos al Partido Republicano". The Seattle Times . p. C1 – vía NewsBank.
  192. ^ "Anuncio". Seattle Times . 19 de marzo de 1977. pág. C2.
  193. ^ Dougherty, Gary (29 de enero de 1999). «Supercross: las motos grandes correrán en Kingdome por última vez». The Seattle Times . pág. E2 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  194. ^ "Guía de prensa del AMA Supercross 2015" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2016. Consultado el 20 de junio de 2015 .
  195. ^ abcd "Kingdome ocupa un lugar destacado en la historia de los conciertos de Seattle". The Seattle Times . 26 de marzo de 2000 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  196. ^ "Un espectáculo tremendo, lo que sea que hayas visto" . The Seattle Times . 11 de junio de 1976. pág. B3 . Consultado el 1 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  197. ^ MacDonald, Patrick (1 de noviembre de 2005). "Paul siempre ha sido fabuloso con nosotros". The Seattle Times . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  198. ^ "Top Boxoffice" (PDF) . Billboard . Vol. 88, núm. 34. 21 de agosto de 1976. pág. 27. ISSN  0006-2510 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  199. ^ "Boxscore" (PDF) . Billboard . Vol. 88, núm. 38. 18 de septiembre de 1976. pág. 29. ISSN  0006-2510 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  200. ^ Arthur, George (10 de julio de 1977). "Reflexiones sobre la extravagancia Kingdome de Frampton". Seattle Post-Intelligencer . pág. G4.
  201. ^ ab McNerthney, Casey (1 de junio de 2011). "Los eventos más importantes del Kingdome". Seattle Post-Intelligencer .
  202. ^ Morlin, Bill (15 de octubre de 1981). "Rolling Stone da 'satisfacción' a sus fans". Spokane Daily Chronicle . pág. 52.
  203. ^ Eals, Clay (16 de agosto de 2019). "Los Stones ruedan desde el Kingdome cubierto hasta el aire libre del CenturyLink Field". The Seattle Times . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  204. ^ "El accidente fatal de una chica arruina el segundo concierto de los Stones". Spokane Daily Chronicle . UPI. 16 de octubre de 1981. pág. 6.
  205. ^ "Una chica de 16 años esperando entrar en un Rolling..." United Press International. 16 de octubre de 1981. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  206. ^ "Boxscore". Billboard . Vol. 94, núm. 31. 7 de agosto de 1982. pág. 37. ISSN  0006-2510 . Consultado el 31 de marzo de 2021 – a través de Google Books.
  207. ^ Cartwright, Jane (21 de octubre de 1982). "Por Who the bell tolls: 55.000 fans dicen adiós" . The Seattle Times . p. D1 . Consultado el 1 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  208. ^ Finnigan, Bob (23 de mayo de 1983). "Los Marineros se aprovechan de los Beach Boys" . The Seattle Times . p. D3 . Consultado el 1 de mayo de 2021 – vía NewsBank.
  209. ^ "Los hits no se detienen cuando el juego termina". Ballard News-Tribune (anuncio). 18 de mayo de 1983. p. 11. Consultado el 31 de marzo de 2021 – vía SmallTownPapers.
  210. ^ MacDonald, Patrick (16 de julio de 1987). "Vídeo en directo: el concierto Kingdome de Madonna bien podría haber sido televisado" . The Seattle Times . p. D1 . Consultado el 5 de abril de 2021 – vía NewsBank.
  211. ^ "Amusement Business Boxscore: Top Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 100, núm. 2. 9 de enero de 1988. pág. 25. ISSN  0006-2510 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  212. ^ Lacitis, Erik (28 de julio de 1988). "¿Qué hay detrás de esas camisetas con calaveras estampadas? Te sorprenderías" . The Seattle Times . p. E1 . Consultado el 5 de abril de 2021 – vía NewsBank.
  213. ^ MacDonald, Patrick (30 de marzo de 1990). «Paul McCartney - 'Yesterday' está de vuelta y 50.000 fans disfrutan de una intimidad especial con este dinámico intérprete» . The Seattle Times . pág. E1 . Consultado el 5 de abril de 2021 – vía NewsBank.
  214. ^ "Amusement Business Boxscore: Top Concert Grosses" (PDF) . Billboard . Vol. 102, núm. 40. 6 de octubre de 1990. pág. 33. ISSN  0006-2510 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  215. ^ "Amusement Business Boxscore: Top 10 Concert Grosses". Billboard . Vol. 104, núm. 43. 24 de octubre de 1992. pág. 22. ISSN  0006-2510 . Consultado el 31 de marzo de 2021 – a través de Google Books.
  216. ^ "Amusement Business Boxscore: Top 10 Concert Grosses". Billboard . Vol. 107, núm. 1. 7 de enero de 1995. pág. 13. ISSN  0006-2510 . Consultado el 31 de marzo de 2021 – a través de Google Books.
  217. ^ ab "Amusement Business Boxscore: Top 10 Concert Grosses". Billboard . Vol. 109, núm. 52. 27 de diciembre de 1997. pág. 24. ISSN  0006-2510 . Consultado el 31 de marzo de 2021 – a través de Google Books.
  218. ^ Gordon, Bill (23 de octubre de 1983). "Million-dollar woes for Kingdome" (Desgracias millonarias para Kingdome). Seattle Post-Intelligencer . pág. A1.
  219. ^ abc Drosendahl, Glenn (11 de septiembre de 2010). «Safeco Field, el estadio largamente esperado de los Marineros de Seattle, abre sus puertas el 15 de julio de 1999». HistoryLink . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  220. ^ Farrey, Tom; Balter, Joni (9 de junio de 1992). "La venta de M obtiene el visto bueno: se prevé la aceptación total de la oferta para mañana". The Seattle Times . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  221. ^ Lewis, Mike (16 de febrero de 2001). "Los contribuyentes se libran de la responsabilidad por el Safeco Field: los Marineros abandonan su intento de recuperar los sobrecostes del público" . Seattle Post-Intelligencer . pág. B1 . Recuperado el 25 de marzo de 2021 – vía NewsBank.
  222. ^ ab Nalder, Eric; Guillen, Tomas (28 de agosto de 1994). "Años de reparaciones convirtieron el techo con goteras de Kingdome en un desastre empapado". The Seattle Times . Consultado el 8 de abril de 2010 .
  223. ^ abc Condotta, Bob (19 de julio de 2004). «Diez años después de que cayeran las baldosas del Kingdom». The Seattle Times . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2004. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  224. ^ Schaefer, David (3 de noviembre de 1994). "Dome reabrirá con un presupuesto de reparación en números rojos". The Seattle Times . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  225. ^ Postman, David (15 de octubre de 1995). "La legislatura aprueba el plan para el estadio, pero el condado debe aprobar los impuestos; las reparaciones del domo no están cubiertas" . The Seattle Times . p. A1 . Consultado el 25 de marzo de 2021 , a través de NewsBank.
  226. ^ Wright, Bart (21 de abril de 1996). "Allen apuesta por los Seahawks". Kitsap Sun . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  227. ^ ab Crowley, Walt (22 de septiembre de 2001). "Los votantes de Washington aprueban la financiación del nuevo estadio de los Seahawks el 17 de junio de 1997". HistoryLink . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  228. ^ "Paul Allen se aventura en las elecciones de Seattle". Wired . Condé Nast. 19 de junio de 1997 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  229. ^ "Los Seattle Mariners podrían utilizar Kingdome por un año más". Ellensburg Daily Record . Associated Press. 14 de febrero de 1997. p. 11 . Consultado el 25 de marzo de 2021 – vía Google News.
  230. ^ Cour, Jim (17 de julio de 1997). "Últimos pilotes para el nuevo estadio de los Marineros de 414 millones de dólares". Associated Press . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  231. ^ "Los Marineros abren camino hacia su futuro". The Spokesman-Review . Associated Press. 9 de marzo de 1997 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  232. ^ ab Cour, Jim (27 de junio de 1999). "No Love Lost for Kingdome". Los Angeles Times . Associated Press . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  233. ^ Maebori, Jay (28 de junio de 1999). "FIN DE UNA ERA: Griffey apaga las luces del domo". Kitsap Sun . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  234. ^ Tov, Yom (9 de octubre de 2006). "Hice el Dome: un skater lo cuenta todo". Seattle Weekly . Sound Publishing . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  235. ^ "Los bromistas de la cúpula pueden ser acusados". The Seattle Times . 25 de febrero de 2000 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  236. ^ Satchell, Michael (22 de junio de 2003). "Bringing Down The House". US News & World Report . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010. Está el Seattle Kingdome (la estructura más grande por volumen)...
  237. ^ Reader, Bill (26 de enero de 2004). "Grandes momentos en la historia de las cúpulas". The Seattle Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2010. La propia Kingdome (1976) de Seattle sigue siendo la única cúpula que ha sido implosionada.
  238. ^ "ESPN Classic emitirá una retrospectiva de Kingdome y la implosión". Seattle Post-Intelligencer . 20 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 . ... SportsCenter de ESPN emitirá una cobertura en directo de la implosión real, el primer evento en directo televisado por ESPN Classic.
  239. ^ Brunner, Jim; Young, Bob (4 de enero de 2005). "Preguntas y respuestas: propuesta de impuesto a los estadios". The Seattle Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  240. ^ Belson, Ken (7 de septiembre de 2010). "As Stadiums Vanish, Their Debt Lives On" (Mientras los estadios desaparecen, su deuda sigue viva). The New York Times . p. A8. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 . Los residentes del condado de King en Seattle deben más de 80 millones de dólares por el Kingdome, que fue demolido en 2000.
  241. ^ abcde Lowry, Phil (2006). Catedrales verdes: las celebraciones más importantes de los 273 estadios de béisbol de las Grandes Ligas y las Ligas Negras, pasados ​​y presentes . Nueva York: Addison Wesley Publishing Company. ISBN 0-201-62229-7.
  242. ^ Jim Cour (15 de julio de 1981). "Los nativos de Seattle ya no están inquietos por el Kingdome". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013.
  243. ^ John Powers (16 de diciembre de 1984). "Tranquilos en el futuro. Los clubes de la NFL están haciendo las maletas para buscar nuevas ciudades y acuerdos ventajosos". Boston Globe . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012.
  244. ^ "El gran año de Elway puede conducir a un gran año". The Gazette (Colorado Springs) . 27 de noviembre de 1993.
  245. ^ Hec Hancock (19 de octubre de 1980). "Gracias a Paul". Tri City Herald .
  246. ^ Yokley, Richard C.; Sutherland, Rozane (2008). "Capítulo 14: Las películas de Emergency!". Emergency!: Behind the Scene . Sudbury, Massachusetts: Jones and Bartlett Publishers. págs. 270–272. ISBN 9780763748968. Recuperado el 24 de marzo de 2021 .
  247. ^ "Aplastado". Full House . Temporada 5. Episodio 16. 14 de enero de 1992. ABC. Guiones de Full House - Temporada 5: Episodio 110 * Crushed . Consultado el 24 de marzo de 2021 . Jesse: Un placer. Gracias. Sabes, yo también me dedico a la música, Tom. ¿Quizás hayas oído hablar de mi banda, Jesse and the Rippers? Tommy: Sí, ¿no tocaste en Seattle este verano? Jesse: Sí, lo hicimos. Tocamos en un pequeño club cerca de la universidad de allí, sí. Tommy: Genial. Estaba tocando en el Kingdome. Jesse: Eso está bien si te gustan los grandes estadios y mucho dinero. Prefiero lugares pequeños e íntimos donde puedo compartir una pizza con mi público.[ enlace de YouTube muerto ]
  248. ^ "Admirador secreto". Frasier . Temporada 6. Episodio 6. 5 de noviembre de 1998. NBC. Transcripción de Frasier Temporada 6 Episodio 6. Entonces Daphne gira a la izquierda en Madison. Parachoques con parachoques hasta Pike. Luego a la derecha en Pike. ¿Y qué sabes? ¡Tráfico en King Dome!
  249. ^ "Concreto". Modern Marvels . Temporada 6. Episodio 16. 31 de mayo de 2000. 1 minuto. The History Channel.
  250. ^ Foo Fighters (25 de enero de 2017) [1997]. New Way Home. Roswell Records. El evento ocurre a las 1:31. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021, a través de YouTube. Paso barcos y el Kingdome
  251. ^ Matson, Andrew (4 de enero de 2011). "Pensando en el tributo de rap de Macklemore y Ryan Lewis a Dave Niehaus, "My Oh My"". The Seattle Times . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  252. ^ McGarvey, Sean (28 de abril de 2011). "Seattle Mariners: My Oh My; Tribute del rapero de Seattle a Dave Niehaus". Bleacher Report . Turner Broadcasting System . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  253. ^ Macklemore LLC (12 de enero de 2011). Macklemore y Ryan Lewis - My Oh My (vídeo oficial) (vídeo musical). YouTube. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021.
  254. ^ "All Tracks Gran Turismo 2". IGN . 9 de diciembre de 1999 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  255. ^ Perry, Douglass C. (11 de mayo de 2000). «E3 2000: Impresiones de Gran Turismo 2000». IGN . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  256. ^ Howarth, Robert (11 de abril de 2007). "Avance de World in Conflict para un jugador". IGN . Consultado el 24 de marzo de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos