stringtranslate.com

El río Ki

Primera edición en inglés
(publ. Kodansha )

El río Ki (紀ノ川, Kinokawa ) es una novela japonesa de 1959 de Sawako Ariyoshi . [1] [2] [3] Se publicó por primera vez en forma serializada en la revista Fujin Gahō entre enero y mayo de 1959. [2] Ambientada en la prefectura de Wakayama , la novela se centra en tres generaciones de mujeres que representan la historia japonesa moderna, comenzando en 1898 y finalizando a mediados del siglo XX.

Traducciones

En 1980 se publicó una traducción al inglés. [2] La novela también ha sido traducida al francés [4] y al ruso. [5]

Adaptaciones

El río Ki se adaptó a una película con el título El río Kii en 1966. [2] [3]

Referencias

  1. ^ Miller, J. Scott (2021). Diccionario histórico de literatura y teatro japoneses modernos . Rowman y Littlefield. pag. xxvi. ISBN 9781538124413.
  2. ^ abcd Mulhern, Chieko Irie (1991). Heroica con gracia: mujeres legendarias de Japón . YO Sharpe. ISBN 9780873325523.
  3. ^ ab "紀ノ川 (Kinokawa)". Kotobank (en japonés) . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  4. ^ Ariyoshi, Sawako (1983). Las damas de Kimoto . Traducido por Sim, Yoko; Soulac, Anne-Marie. París: ediciones Stock.
  5. ^ Ариëси, Савако (2006). Киконава: роман (Kinokawa: una novela) . Moscú: Центрполиграф.

Bibliografía

enlaces externos