stringtranslate.com

Gobierno provisional de Myanmar

El Gobierno Provisional de la República de la Unión de Myanmar [1] ( birmano : ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင် [2] ), es el gobierno provisional de Myanmar bajo la actual junta militar , el Consejo de Administración del Estado . El 1 de agosto de 2021, reemplazó al Comité de Gestión del Consejo de Administración del Estado , que había estado en funciones desde el 19 de febrero de 2021, tras el golpe de Estado de Myanmar de 2021. [2] [3] [4] Algunos ministros fueron nombrados por el Ministro Aung Hlaing, inmediatamente después del golpe del 1 de febrero, en su calidad de Comandante en Jefe de los Servicios de Defensa, ejerciendo poderes de emergencia. [5]

Debido al estado de emergencia, el gabinete está dirigido por el primer ministro Min Aung Hlaing en lugar del presidente interino Myint Swe , a pesar de que el presidente es el jefe constitucional del gobierno. [6] [7] [8] [9] [10] [11]

Fondo

El golpe de Estado de 2021 se produjo tras las elecciones generales del 8 de noviembre de 2020, en las que la Liga Nacional para la Democracia obtuvo 396 de los 476 escaños del Parlamento , un margen de victoria aún mayor en comparación con el de las elecciones de 2015. El partido representante de los militares, el Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo , obtuvo solo 33 escaños.

El ejército impugnó los resultados, alegando que la votación había sido fraudulenta. El intento de golpe de Estado se había rumoreado durante varios días, lo que provocó declaraciones de preocupación de potencias occidentales como Francia , Estados Unidos y Australia . [12]

El 1 de febrero de 2021 por la mañana, el presidente Win Myint , la consejera de Estado Aung San Suu Kyi , así como varios ministros de la Unión , ministros jefes de Estado y de Región , ministros de Estado y de Región y diputados electos fueron detenidos por los militares. [13] Desde entonces, el Consejo de Administración del Estado ha gobernado el país. [9] Los militares depusieron al gobierno civil electo y el general Min Aung Hlaing , comandante en jefe de los Servicios de Defensa , anunció la formación de un gobierno provisional con él mismo como primer ministro y extendió el gobierno militar hasta 2023, informaron los medios estatales el 1 de agosto de 2021. [10] [8]

Este gobierno interino es el segundo en la historia de Birmania desde la independencia. [10]

Reorganización del gobierno

Reorganización de febrero de 2023

Reorganización de agosto de 2023

Resumen de septiembre de 2023[14]

Gabinete

El Gobierno Provisional está integrado por las siguientes personas: [1]

  1. Primer Ministro del Estado (también actúa como Presidente del Consejo de Administración del Estado )
  2. Viceprimer Ministro (también actúa como Vicepresidente del Consejo de Administración del Estado)
  3. Ministros de la Unión (29 ministros, a 1 de septiembre de 2021)
  4. Fiscal General de la Unión (también actúa como Ministro de Asuntos Jurídicos de la Unión [15] ),
  5. Secretario Permanente, Oficina del Gobierno Provisional

Jefe y subdirector

Ministros de la Unión

[28] [29] [30] [31]

Referencias

  1. ^ ab "Orden n.º 152/2021, Consejo de Administración Estatal, República de la Unión de Myanmar" (PDF) . The Global New Light of Myanmar . MNA . 2 de agosto de 2021. pág. 2. Archivado desde el original (PDF) el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab "နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ စီမံခ န့်ခွဲရေး ကော်မတီကို အိမ်စောင့်အစိုးရအဖွဲ့ အဖြစ် ပြင်ဆင်ဖွဲ့စည် း" (en birmano). ELEVEN MEDIA GROUP . 1 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. Recuperado 3 de agosto de 2021 .
  3. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်၊ နိုင်င ံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ၊ စီမံခန့်ခွဲရေးကော်မတီဖွဲ့စည်းခြင်း၊ အမိန့်ကြော်ငြာစာအမှတ် (၉/၂၀၂၁)". ပြည်ထောင်စုရှေ့နေချုပ်ရုံ၊ မြန်မာဥပဒေသတင်းအချက်အလက်စနစ် (en birmano). 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021.
  4. ^ Aung Lin Dwe (1 de agosto de 2021). «Orden del Consejo de Administración Estatal n.º 152/2021» (PDF) . Global New Light of Myanmar. pág. 2. Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  5. ^ Min Aung Hlaing (1 de febrero de 2021). "Orden de la Oficina del Comandante en Jefe de los Servicios de Defensa n.º (6/2021)" (PDF) . Global New Light of Myanmar. pág. 5. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  6. ^ "El líder militar de Myanmar asume el nuevo título de primer ministro en el gobierno interino - medios estatales".
  7. ^ "El gobernante militar de Myanmar se declara primer ministro y se compromete a celebrar elecciones en 2023".
  8. ^ ab "La Junta de Myanmar forma un gobierno provisional; Min Aung Hlaing es primer ministro".
  9. ^ ab "El jefe de la junta de Myanmar asume el papel de primer ministro del gobierno 'interino', lo que plantea cuestiones constitucionales".
  10. ^ abc "Temores de otra larga dictadura mientras el golpista de Myanmar se autoproclama primer ministro".
  11. ^ "El jefe de la junta de Myanmar se hace cargo del gobierno 'interino'".
  12. ^ "Australia se suma a la lista de países que advierten al ejército de Myanmar contra un golpe de Estado en medio de denuncias de fraude". ABC News (Australia) . 30 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  13. ^ "သမ္မတ၊အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ်နှင့် ဝန်ကြီးချ ုပ်များအပါအဝင် အစိုးရအဖွဲ့တာဝန်ရှိသူများ ထိန်းသိမ်းခံရ..." 1 de febrero de 2021.
  14. ^ "El Consejo de Administración Estatal emite siete órdenes sobre la reconstitución del SAC y la reorganización del gabinete" (PDF) . The Global New Light of Myanmar . 26 de septiembre de 2023. pág. 3 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  15. ^ "Orden n.º 177/2021, Consejo de Administración Estatal, República de la Unión de Myanmar" (PDF) . The Global New Light of Myanmar . MNA . 31 de agosto de 2021. pág. 2. Archivado desde el original (PDF) el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  16. ^ "La Junta de Myanmar reorganiza su órgano de gobierno". The Irrawaddy . 2 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  17. ^ "La reorganización de los generales en Myanmar sugiere 'inestabilidad', dicen los expertos". Radio Free Asia . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  18. ^ abcd "El líder de la Junta de Myanmar reorganiza su gabinete días después de extender el estado de emergencia". The Irrawaddy . 4 de agosto de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  19. ^ abcde "Orden del Consejo de Administración Estatal n.º 6/2023" (PDF) . The Global New Light of Myanmar. 1 de febrero de 2023. pág. 6 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  20. ^ abcd "ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးတာဝန် ပြောင်းရွှေ့ခန့် အပ်ခြင်း".
  21. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် နိုင်ငံ တော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ အမိန့်အမှတ် ၁၇၇ / ၂၀၂၁". Oficina del Comandante en Jefe de los Servicios de Defensa (en birmano).
  22. ^ "Formación del nuevo ministerio de la Unión". Oficina del Comandante en Jefe de los Servicios de Defensa (en birmano).
  23. ^ "Reorganización de los ministerios de la Unión". Oficina del Comandante en Jefe de los Servicios de Defensa (en birmano).
  24. ^ "designación de un nuevo ministro de la Unión". Oficina del Comandante en Jefe de los Servicios de Defensa (en birmano).
  25. ^ ab "စစ်ကိုင်း၊ တနင်္သာရီနှင့် ဧရာဝတီ တိုင်းဒေသ ကြီး စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ ဝ ီး ပြည်ထောင်စု ဝန်ကြီးဌာနအချို့ကို ပြင်ဆင်ဖွဲ့စည်း ". Once noticias (en birmano).
  26. ^ "နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ စီမံခန ့်ခွဲရေး ကော်မတီကို အိမ်စောင့်အစိုးရအဖွဲ့ အဖြစ် ပြင်ဆင်ဖွဲ့စည်း ". Once noticias (en birmano).
  27. ^ "ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးတာဝန်မှ အနားယူခွင့်ပြုခ ြင်း". Ministerio de Información (en birmano).
  28. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် တပ်မတော ်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံး အမိန့်အမှတ် ( ၆ / ၂၀၂၁) ၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလပြည့်ကျော် ၅ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါ ရီလ ၁ ရက် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများခန့်အပ်တာဝန်ပေးခြင ်း" (en birmano). 1 de febrero de 2021.
  29. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် နိုင်ငံ တော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ အမိန့်အမှတ်(၉/၂၀၂၁) ၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလပြည့်ကျော် ၆ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများ ခန့်အပ်တာဝန်ပေးခြင ်း" (en birmano). 2 de febrero de 2021.
  30. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် နိုင်ငံ တော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ အမိန့်အမှတ် (၂၅ / ၂၀၂၁)" (en birmano). 4 de febrero de 2021.
  31. ^ "ဒုတိယ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ရာပြည့် အစိုးရအဖွဲ့ ံး ဝန်ကြီး ဖြစ်လာ" (en birmano).