stringtranslate.com

El puesto

Il posto , cuyo título en inglés es The Job o The Sound of Trumpets , [2] es unapelícula de comedia dramática italiana de 1961 [3] dirigida por Ermanno Olmi , su segundo largometraje. [4] Proyectada en el Festival de Cine de Venecia de 1961 , recibió numerosos premios nacionales e internacionales. [5] En 2008, la película fue incluida en las 100 películas italianas que deben salvarse del Ministerio de Patrimonio Cultural de, una lista de 100 películas que "han cambiado la memoria colectiva del país entre 1942 y 1978". [6]

Trama

La película cuenta la historia de Domenico, un joven que renuncia a la última parte de su educación porque la familia ha elegido a su hermano menor para que se dedique a los estudios. Cuando solicita un trabajo en una gran empresa de la ciudad, pasa por una serie de exámenes, pruebas físicas y entrevistas. Durante un breve respiro de las pruebas, conoce a Antonietta, una joven que también ha renunciado a la escuela cuando necesitaba dinero para mantenerse a sí misma y a su madre. Durante este encuentro, toman café en una cafetería local y hablan tímidamente de sus ambiciones y vidas. Domenico se siente atraído por ella, pero se separan rápidamente cuando consiguen trabajos en diferentes departamentos.

En una entrevista con un superior, le informan de que, aunque ha pasado las pruebas, no hay puestos de oficina disponibles, y acepta aceptar un trabajo como mensajero mientras tanto. Recibe instrucciones del empleado Sartori, que trabaja junto a la oficina de contabilidad. Al tratar de encontrar a Antonietta, Domenico la ve un día, saliendo del edificio entre otros dos jóvenes. No se acerca a ella, pero más tarde se la encuentra durante sus recados. Ella lo invita a unirse a ella en una fiesta de Nochevieja organizada para los trabajadores, a la que decide asistir más tarde esa noche.

Al llegar a la fiesta, y darse cuenta de la ausencia de Antonietta, acepta la invitación de una pareja mayor para sentarse con ellos. Observa a los demás invitados bailar y divertirse, mientras él permanece en silencio en compañía de la pareja. Cuando una mujer mayor le pide bailar, al principio duda, pero luego acepta su invitación, bebe y se une a la fiesta. La noche culmina con un baile sencillo y libre en el que participan todos los invitados.

Cuando Domenico vuelve al trabajo, le ofrecen el escritorio que había dejado libre Portioli, un empleado del departamento de contabilidad recientemente fallecido. Sin embargo, antes de poder acomodarse en el escritorio, el personal de mayor edad asciende en el orden jerárquico, lo que le obliga a ocupar un escritorio poco iluminado en la última fila.

Elenco

Liberar

Il posto se estrenó en Nueva York el 22 de octubre de 1963 bajo el título The Sound of Trumpets . [1] Al no encontrar público en su estreno inicial, se reestrenó en enero del año siguiente con motivo del estreno de la siguiente película de Olmi, The Fiancés . [7]

Premios

Legado

Il posto fue restaurada por la Fundación Cineteca di Bologna y Titanus en 2018 [8] y seleccionada para ser proyectada en la sección Clásicos de Venecia en el 75º Festival Internacional de Cine de Venecia . [9]

Referencias

  1. ^ ab Crowther, Bosley (23 de octubre de 1963). "Pantalla: Un empleado en Italia: 'Sonido de trompetas' en dos teatros". The New York Times . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  2. ^ Pettigrew, Ian (2020). El cine de Ermanno Olmi . McFarland. ISBN 9781476665894.
  3. ^ "El puesto". Time Out . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  4. ^ Jones, Kent (23 de junio de 2003). "Il posto: Handcrafted Cinema". The Criterion Collection . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  5. ^ "El puesto". Cinematógrafo (en italiano) . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  6. ^ "Ecco i cento film italiani da salvare Corriere della Sera". corriere.it . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  7. ^ Crowther, Bosley (29 de enero de 1964). "Pantalla: Sugerencias de sentimientos y estados de ánimo: 'The Fiances' de Olmi se estrena en el cine II. La entrada al cine el primer día es gratuita". The New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  8. ^ Ermanno Olmi (director). Il posto (Imagen en movimiento). Italia: Titanus.
  9. ^ "Las películas restauradas de Venezia Classici". La Bienal de Venecia . 13 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .

Enlaces externos