La palangana mágica de Oz es un libro infantil de 1994 escrito por Jeff Freedman e ilustrado por Denis McFarling. [1] El libro es una contribución a la serie en constante crecimiento, originada por L. Frank Baum y continuada por muchos sucesores. [2] [3] [4]
El libro fue publicado por Emerald City Press, un sello de Books of Wonder que se especializa en literatura de Oz.
El libro de Freedman se basa en el mito general de Oz y, en particular, en dos volúmenes de los " Cuarenta famosos ": La princesa perdida de Oz (1917) de Baum y La princesa de plata de Oz (1938) de Ruth Plumly Thompson . La palangana mágica del título de Freedman es la palangana dorada con incrustaciones de diamantes que pertenecía a Cayke, la cocinera de galletas, en el libro de Baum.
Las protagonistas de La palangana mágica de Oz son dos hermanas, Rebecca, de siete años, y Shoshanna, de tres. Originarias de Oregón , las dos niñas están jugando un día junto a un arroyo cerca de su casa, cuando encuentran una rana inusual. El animal parece querer comunicarse con ellas, y Shoshanna cree que puede entenderlo. La rana (a la que acaban llamando "Froggie") también parece querer que la sigan; y cuando las niñas lo hacen, Froggie las conduce hasta un objeto semisumergido, una palangana de oro con gemas incrustadas. Las niñas se llevan su nuevo tesoro a casa. En un momento dado, Rebecca dice: "¡Oh, me gustaría saber de dónde ha salido esta palangana!" [5] El talismán mágico transporta amablemente a las niñas (y a la rana) a Oz.
Rebecca y Shoshanna, que conocen a Oz desde los libros, se llevan una desagradable sorpresa por la bienvenida que reciben. Al aterrizar en el País Winkie , descubren que los lugareños son hostiles y desconfiados, tanto que las niñas son encerradas en un granero durante la noche, para que puedan ser entregadas a "nuestro ilustre mago" al día siguiente. [6] Con la ayuda de unas ovejas parlantes amistosas, las niñas escapan con la palangana (y la rana). Llegaron a la conclusión de que Froggie está bajo un encantamiento, ya que no obtiene la capacidad de hablar cuando llega a Oz. En un momento dado, Shoshanna intenta impulsivamente besar a la rana, pero él evade sus labios). Las niñas se dirigen hacia la Ciudad Esmeralda por el camino de ladrillos amarillos . En una casa abandonada, las niñas encuentran a Scraps, la niña de los retazos , al espantapájaros y al hombre de hojalata , desarmados. Los tres habitantes de Oz vuelven rápidamente a la normalidad.
Los niños se enteran de que Oz ha sido infiltrado por magos malignos que han alterado el orden normal. El grupo (chicas y ozitas) se dirige al palacio de Glinda , pero rápidamente son atacados por un mago y un centenar de sus seguidores. El encantador se hace llamar el Mago de la Sospecha; se especializa en difundir la desconfianza y el resentimiento. Al sembrar la discordia entre sus guardias, el grupo logra escapar de sus captores (con una palangana y una rana). Ahora se dirigen al País Gillikin para buscar a Planetty, la Princesa Plateada. [7] Después de más aventuras y conflictos, las chicas y sus amigos ozitas se unen a Planetty y sus seguidores, y juntos se dirigen al palacio de Glinda en el País Quadling . Froggie corteja a Planetty con regalos de flores; la Princesa lo besa y se convierte en el Hombre Rana de La Princesa Perdida . [8] El Hombre Rana había sido encantado y enviado fuera de Oz con la palangana, por el Mago que se había apoderado de la Ciudad Esmeralda.
Glinda no está en su palacio. El grupo consulta su Gran Libro de los Registros para saber cómo restaurar Oz. Descubren que las figuras principales de Oz, Glinda, la Princesa Ozma y el Mago , se han convertido en las esmeraldas y rubíes que decoran la palangana. Como corresponde a un cuento de hadas, es Shoshanna, la miembro más pequeña y joven del grupo, quien restaura a los personajes principales desaparecidos, justo a tiempo para que Glinda venza al Mago de la Ignorancia y devuelva a Oz a su estado anterior.
Los Magos de la Travesura no se limitan al País de Oz; al contrario, plagan el mundo entero. Han venido a Oz porque "han sufrido algunos reveses temporales en el mundo exterior". [9] Encuentran que los ingenuos residentes de Oz son fáciles de influenciar. El Mago de la Ignorancia afirma ser el más poderoso de su grupo. Glinda no puede destruirlos; pero priva al Mago de la Ignorancia de su bastón mágico: "sin su bastón, no podrá causar tantos problemas". [10]
En el contexto del mito de Oz , Freedman termina su trama con un giro importante en la magia ozita. En el clímax de la novela, las figuras de autoridad principales y las fuerzas del poder benéfico (Ozma, Glinda y el Mago) no están disponibles. Cuando se consulta el Gran Libro de los Registros, Rebecca sugiere que le pregunten al Libro qué hacer a continuación, y el Libro proporciona el conocimiento crucial que permite que el Bien triunfe. No hay ninguna indicación en el canon de Baum de que el Libro de los Registros responda a las preguntas. Por el contrario, la información del Libro es a menudo críptica y problemática; puede ser tan frustrante como útil. La idea de que el Libro de los Registros puede cuestionarse de manera productiva es la innovación de Freedman.
(Por el contrario, se podría suponer que el Libro siempre ha tenido esta facultad y que a nadie se le ha ocurrido investigar esa posibilidad. La idea de que los niños pequeños pudieran descubrir algo que las cabezas más sabias han pasado por alto está en consonancia con el espíritu de Oz.)
